•˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

**Zeif** · 11-1-2009 10:26 AM

هنا المشكـلة

أنا صـراحة لا أعرف أستختدم آوامر avs

حـاولت اتعلمها أكثر من مرة ولكـن @__@

علـى العموم أشكرك أخـوي Al-Braa

تحايتي

**Al-Braa** · 11-1-2009 10:30 AM

الأوامر سهلة لكن الرغبة هي تحدد كل شئ

خذ نفس عميق وكوب شاي وروح اقرأ الموضوع XD

**ولــ روق ــد** · 11-1-2009 02:37 PM

انا ما تطلعلي الحروف الكي حقة الكريوكي شو الحل؟

**العقرب الكبير** · 11-1-2009 07:37 PM

انا سوالي بسيط
عندي حلقة mkv
وابغى ادمج الترجمة
لكن من ناحية ما ابغى الترجمة الانجليزي تظهر
هذا سوالي

**Ayman-Conan** · 11-1-2009 08:14 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العقرب الكبير

انا سوالي بسيط
عندي حلقة mkv
وابغى ادمج الترجمة
لكن من ناحية ما ابغى الترجمة الانجليزي تظهر
هذا سوالي

بالنسبة لMKV إذا أردت أن تترك فقط الفيديو و الصوت فما عليك سوى أن تفتح برنامج Mkv Merge و تضع علامة حول الصوت و الفيديو و حذار أن تضع علامة على الترجمة ..ثم سيحذف ملف الترجمة من الفيديو و ها أنت لديك خام هذا لو كانت النسخة التي لديك Soft sub أما لو كانت Hard فلا أظن أن هناك طريقة لذلك ..

**MeGa** · 11-1-2009 09:40 PM

ممكن برنامج ايجي سب اخر اصدار (الذي يدعم اللغة العربية )
وشكرا

**Ayman-Conan** · 11-1-2009 10:15 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة التنين الازرق

ممكن برنامج ايجي سب اخر اصدار (الذي يدعم اللغة العربية )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة التنين الازرق

وشكرا

HERE

تفضل ..

**بنتevil** · 11-1-2009 09:44 PM

يا أخواني حكيت الشعار راح تجبلي الضغط هالاء أنا بدي أعرف من عمل الشعر تبع المنتدي وكيف عمله هاي واحدة التانية يا أخواني يلي بيقولي أعملي ماسك لصورة المتحركة علشان أحطها على الفيلم يجبلي الشرح تري أنا هاي اليومين راح أرفع الفيلم يا تجبولي شعار المنتدي وتشوفولي حل بها القصة خلاص حموت

**Pirate king** · 11-1-2009 10:08 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة التنين الازرق

ممكن برنامج ايجي سب اخر اصدار (الذي يدعم اللغة العربية )
وشكرا

حبيبي..ياهلا فيك..
شوف حبيبي..الأصدار اللي عندي..

Aegisub v2.1.2
أكتب بقوقل..ولا راح يرفض طلبك..^^

هذا الأصدار جميل ويدعم اللغة العربية..
وتفضل أي سؤال الشباب هنا حاضرين
+
بنت evil

**Pirate king** · 11-1-2009 11:12 PM

السلام عليكم ..^^

بآآك..
أهلا يا أصحاب..
أتتني فكرة، وأردت أن أعرف هل يمكن تطبيقها بالأيجي سب..

نعرف نحن طريقة..
تعديل الأسم..إذا كنت قد كتبته خطأ..
يعني..
لوفوي
أطلب من الأيجي سب
أن يعدل الأسم هذا الموجود في ملف الترجمة إلى..
لوفي
طريقة سهلة..
لكن هل استطيع أنه أن يعدله إلى
لوفي مع كود..مثلاُ يغيره لونه وخطه..!!
[php]{\fnXXXX \ 1cXXXX \ fsXXXX}لوفي[/php] أتمنى سؤالي مايكون تحشيش..

يالله ننتظركم

**q8hek** · 12-1-2009 05:36 AM

السلام عليكم

يا مبدعي (MSOMS)

شلونكم ...

شخباركم ...

...

المهم

::

شباب أبي جميع الكتب الموجودة عن الترجمة و الكاريوكي والـــ وهل السوالف

وشاكر لكم ::

سلام

علماً بأن وجدت في أحد الردود هذا ::

لديك كتب لتعليم Lua من الاخ اوتيم و جنازة و بعض الاشخاص الاخرين

و لديك اداة الكارا من الاخ يوطشي و لديك ssa pawaa بس ما تقترب منها xD

و ايضاً راجع كتاب الاخ MexFX حيدر

الذي قامة بشرح مجيع المؤثرات و الاكواد

+

( هارد لك "" مع كأس الخليج ) " ماجد "

**Pirate king** · 12-1-2009 07:24 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة q8hek

السلام عليكم

يا مبدعي (MSOMS)

شلونكم ...

شخباركم ...

...

المهم

::

شباب أبي جميع الكتب الموجودة عن الترجمة و الكاريوكي والـــ وهل السوالف

وشاكر لكم ::

سلام

علماً بأن وجدت في أحد الردود هذا ::

لديك كتب لتعليم Lua من الاخ اوتيم و جنازة و بعض الاشخاص الاخرين

و لديك اداة الكارا من الاخ يوطشي و لديك ssa pawaa بس ما تقترب منها xD

و ايضاً راجع كتاب الاخ MexFX حيدر

الذي قامة بشرح

مجيع المؤثرات و الاكواد

+

( هارد لك "" مع كأس الخليج ) " ماجد "

أهلين أخي..
فيه موضوع بالأسفل مثبت فيه كل شي بالترجمة..
كاتب الموضوع أخوي كريتيف

هو دليل للكتب عن الترجمة ومواضيع الاعضاء
+
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=10863

**マジド** · 12-1-2009 08:42 AM

الإصدار الأول موجودة فيه الطريقة لكن هذه الطريقة غير مفيدة حيث أنها تسبب تشوه و قد سمعت أن هناك طرق غيرها من خلال الاكواد فهل عندك أي فكرة أنت أو أحد الأعضاء.....

و لماذا تستعمل الإصدار الأول ×_×

ملفات لوا؟ أخبر الذي صنعها أن يطورها للإصدار الذي يدعمه الايجي سب الجديد

أما عن الطريقة .. أظن أني سمعت عنها لكن لا أذكرها ><

انا ما تطلعلي الحروف الكي حقة الكريوكي شو الحل؟

ممكن توضح أكثر؟

يا أخواني حكيت الشعار راح تجبلي الضغط هالاء أنا بدي أعرف من عمل الشعر تبع المنتدي وكيف عمله هاي واحدة التانية يا أخواني يلي بيقولي أعملي ماسك لصورة المتحركة علشان أحطها على الفيلم يجبلي الشرح تري أنا هاي اليومين راح أرفع الفيلم يا تجبولي شعار المنتدي وتشوفولي حل بها القصة خلاص حموت

والله عذبني هالفيرتشال دب T_T

أختي .. للحين ما حصلت طريقة لصنع ماسك في الفوتو

لكن لدي حل وحيد .. و هو تحويل هذا الشعار إلى فيديو .. قم استخدام أوامر الـ avs في إدراجه بالفيديو

سأقوم بشرح الطريقة في ردي القادم ان شاء الله ..

لكن لو ما تبغينها قولي لي الحين عشان ما اتعب عمري ><

السلام عليكم ..^^

بآآك..
أهلا يا أصحاب..
أتتني فكرة، وأردت أن أعرف هل يمكن تطبيقها بالأيجي سب..

نعرف نحن طريقة..
تعديل الأسم..إذا كنت قد كتبته خطأ..
يعني..
لوفوي
أطلب من الأيجي سب
أن يعدل الأسم هذا الموجود في ملف الترجمة إلى..
لوفي
طريقة سهلة..
لكن هل استطيع أنه أن يعدله إلى
لوفي مع كود..مثلاُ يغيره لونه وخطه..!!

استبدل كلمة لوفي مثلاً بكلمة لوفي و الكود .. مب مشكلة

لكن لو جربت قبل أن تسأل بيكون أحسن ^^

( هارد لك "" مع كأس الخليج ) " ماجد "

هههههه

أصلاً أنا ما اتابع هالمباريات .. أضيع وقتي عالفاضي

و السموحة

**(رونقة الحياة)** · 12-1-2009 08:47 AM

マジド

ايش هذي سالفة الشعار تبع الأخت
يمكن اعرف شيء دشششش ^^
> شكلو عاجبك الوضع المتخفي دشششش

•˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

[ أكاديمية الترجمة ]

الموضوع: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

أدوات الموضوع

عرض

العرض المتطور

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة


	المنتدى مشاركات اليوم تطبيقات عامة اجعل كافة الأقسام مقروءة خيارات سريعة عرض المشرفين المتواجدون الآن المسابقات لوحة التحكم ما الجديد؟ أخرى أحدث الأنشطة إعـلانـات القـوانيـن الأوسمة البحث المتقدم المنتدى [ الــمـنــتــديــات التـعــليـميـة ] [ أكاديمية الترجمة ]