ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني - يمنع عرض التواقيع

[Xx Spring xX]

بسم الله الرحمن الرحيم

أحب أستفسر ، كم عدد الحروف المفروض الشخص العادي يعرفها ( أقصد الكانجي ) .

[رامي الحسن]

بسم الله الرحمن الرحيم

أحب أستفسر ، كم عدد الحروف المفروض الشخص العادي يعرفها ( أقصد الكانجي ) .


اهلا بك
حسب ما اذكر ان وزارة التعليم اليابانية قد حددت 1.945 كانجي هم ما يسمى بال Jooyoo وهم اكثر الكانجيات المستخدمة في الحياة العامة (اي بدون اختصاصات)
على اي حال ذلك يتوقف على ما تريدينه فعله
اذا اردت مثلا الاختصاص باللغة فعلى الاقل يجب ان تدرس ما يزيد عن 3000 كانجي حسب ما سمعت من احد المختصين بها
اما اذا اردت التعلم للحياة العامة في اليابان فيكفيك ما يقارب 1000-1500 كانجي لتستطيع ان تقرأي 95% من ما يستخدم في اليابان
اما اذا اردتي ان تتعلم لتستطيع ان تزروي اليابان بدون ان تقعي في اي مشاكل او سوء فهم فعليك تعلم 500 كانجي
والمشكلة الكبرى في تلعم الكانجي بعيدا عن اليابان هو انك قد تتعرضين لنسيانها بشكل دائم
على فكرة حتى اليابانيون ذات انفسهم كثير ما يتعرضون لنسيان كانجي معين او كيف يقرأ
رغم انهم يتعلمون ما يفوق 3000 كانجي في دراستهم

[albalasi]

رغم انهم يتعلمون ما يفوق 3000 كانجي في دراستهم



بخصوص ما حددته وزارة التعليم اليابانية فيجب على كل ياباني حفظ تلك الكانجيات عن ظهر قلب .. ( لكي يستطيع قراءة إي مطبوعه في اليابان )
أما ما يخرج عن نطاق تلك الكانجيات فيجب على كل الصحف والمجلات ( المطبوعات بشكل عام ) كتابة نطق الكانجي فوقه لأنه خارج نطاق ما حددته

بخصوص ما يتعلمون فهم يتعلمون فقط ما حددته وزارة التعليم ولذلك أجباري الدراسة من صف أول وحتى التاسع ( 2000 كانجي تقريبا يأخذ في تلك السنوات )
وبعدها الألف الأخرى أو 500 على حسب يتعلمها من خلال أحتكاكه بمجال عمله + هنالك كانجيات لا تدرس لانها تعتبر معرفه لديهم ولا داعي لدراستها

هنالك كانجيات قد يحفظها ياباني ولا يحفظها ياباني أخر بسبب أختلاف المهن والحرف ..

الكانجي سريع النسيان معلومة جدا مهمه
من خلال معرفة بسيطة أكتشفت أنهم ينسون ولكن مع كثرة الممارسة والقراءة يتذكرون
ولكن عندما تقول له أكتب يتردد البعض لأنه كتابة الكانجي أصعب عند التذكر من مشاهدته وتذكر نطقه ..

[M!Ss La!moona]

ابي اعرف اشلون نكتب اسامينا بالحروف اليابانية ؟؟

وكرات الأرز شلون ينطقونها بالياباني؟؟

[alele]

ابي اعرف اشلون نكتب اسامينا بالحروف اليابانية ؟؟

وكرات الأرز شلون ينطقونها بالياباني؟؟





أسماؤنا على اعتبارها كلمات أجنبية تكتب باستخدام أبجدية الكاتاكانا المخصصة لذلك
.. في اللغة اليابانية لايوجد أحرف ساكنة ( إلا حرف واحد هو Nn ) لذلك يتغير لفظ الاسم قليلاً
وأيضاً هناك حروف غير موجودة في اللغة اليابانية يستعاض عنها بأحرف أخرى كحرف اللام الذي يستبدل بحرف الراء


كرات الأرز باللغة اليابانية هي : Onigiri

[Crush55555]

بسم الله الرحمن الرحيم

عندي سؤال محيرني له فترة الصراحة، لكنه متقدم بعض الشيء..

بالنسبة للنحو في اللغة اليابانية، أيش الأسلوب المستخدم في الدعاء ؟!
على سبيل المثال "أسأل الله أن يوفقك" مثلاً ..
كيف راح يكون تركيب الجملة ؟!

شكراً مقدماً

[Hana Retsuko]

السَلام عَليكم ورحمةُ الله وبركَاته ()
مبارگ عليكم الشَهر ، عندي استفسآر ويَ ليت تسآعدوني
هل آسم ريتسُوكو ( retsuko ) له معنَى في اللغه اليَابانية ؟
واذا گان له معنَى فمآ هو ؟!
وگيف يكتب باللغة اليابانيةة ؟ ، شكرًا مقدمآ ..

[سينورا]

السلام عليكم
رمضان كريم وكل عام وأنتم بخير
ممكن سؤال :: كيف ننطق جزيرة الأفراح و جزيرة العذاب بليابانية ؟؟؟

[دمع المآقي]

السلام عليكم

عندي استفسار :: هلا كيف المترجمين تمكنوا من اللغة اليابانية ؟ عن طريق الدراسة في الجامعات والكليات ولا اكتفوا بدورات ؟؟

وبارك الله فيكم

[لـولو تـشان]

السلام عليـكم

بصـراحةة موضوع رائع ونحن بحـاجةة اليه !

شكـرا ع الموضوع الـرائع

+

اريد ان اعرف هذه الكلمات بالياباني

اعتذر على كثرة الكلمـات ^^"


لكن - من فضلك - كيف - مخيف - ارجو - عمـلتُ - قمتُ

وكيفية كتابتها باللغة العربية مثل (اريقاتو)

اريد ان اعرف كيفية نطقهـا بلهجةة طوكيو

و شــكرا مقدمـا

[سامسنج]

لولو


لكن (( شيكاشي ~ ديمو ))-من فضلك ~ شيتِّ كوداساي - كيف ~ هوهو - مخيف ~ أُسوروشي - ارجو ~ أرجوا - عمـلتُ ~ واتاشي قا ماناندا- قمتُ ~ أنَتا


يمكنك سماع طريقة النطق عن طريق قوقل ^________^

[ايام الطفولة]

السلام عليكم اخوي او اختي...

معاي سوال هو اريد كلمة يابانيه للتعرف:wah-sm-new (19):

[سامسنج]

السلام عليكم اخوي او اختي...

معاي سوال هو اريد كلمة يابانيه للتعرف:wah-sm-new (19):

مرحبا = もしもし = موشموش أو موش موش

[Aijou no HAnkyou]

السلام عليكم اخوي او اختي...

معاي سوال هو اريد كلمة يابانيه للتعرف:wah-sm-new (19):

ممكن توضح سؤالك أكثر ..

[• s k y]

​السلام عليكم ورحمه الله وبركاته الله يجزاكم خير علي الموضوع الرائع بس حبيت أعرف كيف انطق هذي الكلمات بلياياني أحسها مهمه (و,أ و. يا, أيها. علي, بين, لان)والله يجزاكم خير هذي الكلمات تقال يوميا وأبغي أعرف كيف تنطق باالياباني اتمني الرد

[سامسنج]

​السلام عليكم ورحمه الله وبركاته الله يجزاكم خير علي الموضوع الرائع بس حبيت أعرف كيف انطق هذي الكلمات بلياياني أحسها مهمه (و,أ و. يا, أيها. علي, بين, لان)والله يجزاكم خير هذي الكلمات تقال يوميا وأبغي أعرف كيف تنطق باالياباني اتمني الرد

أهلا أختي الكريمة ~

يمكنك دخول مترجم قوقل ومعرفة طريقة النطق #

وإن أردتي أن أحضر لكي ذالك فلا مشكلة

[• s k y]

مشكووره أخي سامسنج عرفت الطريقه والله يعطيك ألف عافيه

[Aijou no HAnkyou]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لدي استفسار عن المحاكاة في اللغة اليابانية

ماهي المحاكاة ؟ وهل لها كلمات محددة للحفظ أم هي مجرد تكرار للكلمة ؟؟!!

[رامي الحسن]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لدي استفسار عن المحاكاة في اللغة اليابانية

ماهي المحاكاة ؟ وهل لها كلمات محددة للحفظ أم هي مجرد تكرار للكلمة ؟؟!!
المحاكاة او ما يسمى بالانجليزية onomatopoeia (انصحك بالبحث في اليوتيوب عنها انا لدي اكثر من 500 ميغا فيديوهات عنها)
هي الكلمات الممثلة للاصوات المسموعة مثل اصوات الحيوانات اصوات الصحك وما الي هناك منها
يعني متل لما نقول بالعامية (وبدأ ضرب الرصاص طخ طخ )
ولكن الفرق ان اليابانيين يستخدمونها في كلماتهم العامة دائمة
يعني مثلا
صوت البكاء هو おいولذلك ف الكلمة المعبرة للمحاكاته في اليابانية هي おいおいوتستخدم في اللغة اليابانية مثالا


。父（ちち）は親友（しんゆう）が死んだ（しんだ）とき、声（こえ）を上げて（あげて）おいお い泣いた
رفع أبي صوته بالبكاء الشديد عندما مات صديقه الحميم. ..........
وعليك حفظهم وهن سهلين للحفظ في حال الاستخدام الدائم لهم لانهم واضحات
وانصحك لزيادة فكرك عنها البحث في اليوتوب ستجدي امثلة كثيرة

[Aijou no HAnkyou]

。父（ちち）は親友（しんゆう）が死んだ（しんだ）とき、声（こえ）を上げて（あげて）おいお い泣いた
رفع أبي صوته بالبكاء الشديد عندما مات صديقه الحميم. ..........
وعليك حفظهم وهن سهلين للحفظ في حال الاستخدام الدائم لهم لانهم واضحات
وانصحك لزيادة فكرك عنها البحث في اليوتوب ستجدي امثلة كثيرة


شكرا أخ رامي الذي فهمته أنه ينبغي حفظها صح؟؟!!

[رامي الحسن]

نعم يجب عليك حفظها ان اردت اتقان اللغة وخاصة العامية

[ورقة يانعة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


لم اجد مكانا آخر أسئله فيه , لذا قد يكون السؤال خارج النطاق قليلا فأعتذر ^^"
"الكراسات" اما زالت مفعله
اعني هل لا بأس بوضع كراسي خاص بي رغم ان الموضوع قد مضى عليه سنتان تقريبا ^^"


وشكرا .


:)

[@كول على طول@]

السلام عليكم

عندي عده استفسارات أتمنى أجد اجوبه

س1: أمامي نص ياباني ، كيف أعرف ما إذا كان هيراغانا أم كاتاكانا أم كانجي ؟

س2: هل الكلمات اليابانيه يُمكن كتابتها بالطرق الثلاثه - الكانا + الكانجي - ، أم هناك قواعد مُعينه لإختيار طريقه الكتابه المُناسبه لكل كلمه ؟

س3: المانغا اليابانيه تُكتب عاده بأي الطرق ، هيراغانا أم كاتاكانا أم كانجي ؟

س4: حالياً أنا أتعلم الهيراغانا ، لكن أنا لم أتقن اليابانيه من ناحيه التحدث و التواصل اللفظي بعد ، فَ هل من اللا بأس مُتابعه تعلم الهيراغانا ؟

س5: الهيراغانا 46 حرف ، سمعت أن بعض الأحرف تتفرع أو ما شابه ، هل هذا صحيح ؟

و شكراً :(

[رامي الحسن]

السلام عليكم

عندي عده استفسارات أتمنى أجد اجوبه

س1: أمامي نص ياباني ، كيف أعرف ما إذا كان هيراغانا أم كاتاكانا أم كانجي ؟
عليك ان تكون تعرف احرف الهيراغانا والكتاكانا على الاقل وستعرف فورا نوع النص في العادة النصوص اليابانية تتكون من الابجديات الثلاثة اي ستجد فيها هيرغانا وكانجي وبعض الكتاكانا في اغلب الاحيان

س2: هل الكلمات اليابانيه يُمكن كتابتها بالطرق الثلاثه - الكانا + الكانجي - ، أم هناك قواعد مُعينه لإختيار طريقه الكتابه المُناسبه لكل كلمه ؟
لا
كل كلمة في الكانجي لها نطق وكتابة في الهيرغانا
اما الكلمات في الكاتاكانا فلا يمكن ان تكتب الا بها في اغلب الاحيان يكتب اليابانيون الكلمات في الكانجي وتجد فقط بضع احرف هيرغانا قواعدية او ماشابه


س3: المانغا اليابانيه تُكتب عاده بأي الطرق ، هيراغانا أم كاتاكانا أم كانجي ؟
كما البقية تكتب بالثلاثة سوية ولكن اذا كانت المانغا من النوع الموجه لليافعين وصغار السن فستكون في اغلبها من الهيراغانا (وان وجد كانجي فسيكون مكتوب فوق معناه بالهيرغانا)

س4: حالياً أنا أتعلم الهيراغانا ، لكن أنا لم أتقن اليابانيه من ناحيه التحدث و التواصل اللفظي بعد ، فَ هل من اللا بأس مُتابعه تعلم الهيراغانا ؟
عليك ان تتقن الهيراغانا والكاتاكانا مبدئيا ثم تبدأ بعدها بأتقان التحدث والتواصل استمر وستصل ان شاء الله
س5: الهيراغانا 46 حرف ، سمعت أن بعض الأحرف تتفرع أو ما شابه ، هل هذا صحيح ؟
لم افهم قصدك بالتفرع؟
هناك احرف تزاد اليها التشديد او المد فقط

و شكراً :(
وان شاء الله نكون افدناك

[Aijou no HAnkyou]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


لم اجد مكانا آخر أسئله فيه , لذا قد يكون السؤال خارج النطاق قليلا فأعتذر ^^"
"الكراسات" اما زالت مفعله
اعني هل لا بأس بوضع كراسي خاص بي رغم ان الموضوع قد مضى عليه سنتان تقريبا ^^"


وشكرا .


:)
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اسأل مشرف القسم لعلها تكون خطوة جيدة لتنشيط القسم وخاصة الكراسات

[@كول على طول@]

< رامي الحسن >

أولاً شُكراً لتجاوبك السريع و المُفيد ..

يعطيك العافيه ، أفدتني كثير ..

بخصُوص السؤال الخامس ، بعد البحث قبل قليل ، وجدت صورتين :

1- هُنا (http://hishamu.googlepages.com/hiraganahyou_dakuon.gif) < و كُتب أنها جدول تحويرات الإضافة .

2- هُنا (http://hishamu.googlepages.com/hiraganahyo_youon.gif) < و كُتب أنها جدول تحويرات الضم .

فما هي التغيرات الحاصله بالصُورتين و الأحرف الموجُوده فيها ؟ و هل يُوجد تفرُّعات أو تحويرات كـ هذه أُخرى للهيراغانا ؟

للأسف أنا شخصياً لم أستطع إيجاد أو إكتشاف الفرُوق الكتابيه ، فحتى الآن لم أُتقن كُل حروف الهيراغانا ..

و ألف شُكر لك :)

[رامي الحسن]

< رامي الحسن >

أولاً شُكراً لتجاوبك السريع و المُفيد ..
لا شكر على واجب
يعطيك العافيه ، أفدتني كثير ..

بخصُوص السؤال الخامس ، بعد البحث قبل قليل ، وجدت صورتين :

1- هُنا (http://hishamu.googlepages.com/hiraganahyou_dakuon.gif) < و كُتب أنها جدول تحويرات الإضافة .


2- هُنا (http://hishamu.googlepages.com/hiraganahyo_youon.gif) < و كُتب أنها جدول تحويرات الضم .

فما هي التغيرات الحاصله بالصُورتين و الأحرف الموجُوده فيها ؟ و هل يُوجد تفرُّعات أو تحويرات كـ هذه أُخرى للهيراغانا ؟

للأسف أنا شخصياً لم أستطع إيجاد أو إكتشاف الفرُوق الكتابيه ، فحتى الآن لم أُتقن كُل حروف الهيراغانا ..

و ألف شُكر لك :)
لا شكر على واجب اخي
فهمت عليك نعم الاول هو عند اضافة التنتن (مثل التنوين منظرها) وهي مكملة للاحرف وعليك حقظها كلها لانها تستخدم دائما يعني تحسن تعتبرها احرف بحالها(عدا الحرفين قبل اخر حرفين حيث شبه نادر استخدامهم)
اما الثانية فهم احرف المدود والحركات وهم ايضا ضروريات جدا
يعني تستطيع تشبيه المجموعتين بانهم مكمل هام للغة اليابانية وعندما تحفظهم وتبدأ دراسة الاحرف والكلمات سوف تفهم علي

صحيح انت تدرس من النت ؟؟

[@كول على طول@]

لا شكر على واجب اخي
فهمت عليك نعم الاول هو عند اضافة التنتن (مثل التنوين منظرها) وهي مكملة للاحرف وعليك حقظها كلها لانها تستخدم دائما يعني تحسن تعتبرها احرف بحالها(عدا الحرفين قبل اخر حرفين حيث شبه نادر استخدامهم)
اما الثانية فهم احرف المدود والحركات وهم ايضا ضروريات جدا
يعني تستطيع تشبيه المجموعتين بانهم مكمل هام للغة اليابانية وعندما تحفظهم وتبدأ دراسة الاحرف والكلمات سوف تفهم علي

صحيح انت تدرس من النت ؟؟

صراحه ما فهمت عليك 100% ، لكن ان شاء الله سأحفظها بعد إتقان الـ 46 الأساسيه و منها أعرف فائدتها .. شكراً لك :)

نعم من النت ، حالياً بقامُوس ريوكاي ومنتداه " ogurano " :)

آسف على الإزعاج ، لكن عندي إستفسار آخر : اليابانيه يُمكن كتابتها من جهتين ، اليسار و الأعلى ، صحيح ؟

هل هُناك فرق بين الكتابه - من اليسار لليمين - و - من الأعلى للأسفل - ؟

[رامي الحسن]

صراحه ما فهمت عليك 100% ، لكن ان شاء الله سأحفظها بعد إتقان الـ 46 الأساسيه و منها أعرف فائدتها .. شكراً لك :)

نعم من النت ، حالياً بقامُوس ريوكاي ومنتداه " ogurano " :)

آسف على الإزعاج ، لكن عندي إستفسار آخر : اليابانيه يُمكن كتابتها من جهتين ، اليسار و الأعلى ، صحيح ؟

هل هُناك فرق بين الكتابه - من اليسار لليمين - و - من الأعلى للأسفل - ؟
اخي خلاصة كلامي انه نعم عليك ان تتعلمها كلها وتتقنها
يجوز لا مشكلة في ذلك ولكن اذا استطعت ايجاد معهد فهذا افضل وذلك حتى لا تمل
الكتابة من اليسار الى اليمين هي الشائعة في كل شي بداية من الصفحة والكتب المدرسية وكل شي اما الكتابة من الاعلى للاسفل فهي طريقة قديمة ويستخدمها القدماء وتستخدم حاليا فقط في امور الشعر او الادب او حتى العناوين الضخمة او الرسائل وهكذا امور

[@كول على طول@]

اخي خلاصة كلامي انه نعم عليك ان تتعلمها كلها وتتقنها
يجوز لا مشكلة في ذلك ولكن اذا استطعت ايجاد معهد فهذا افضل وذلك حتى لا تمل
الكتابة من اليسار الى اليمين هي الشائعة في كل شي بداية من الصفحة والكتب المدرسية وكل شي اما الكتابة من الاعلى للاسفل فهي طريقة قديمة ويستخدمها القدماء وتستخدم حاليا فقط في امور الشعر او الادب او حتى العناوين الضخمة او الرسائل وهكذا امور

فهمت عليك .. :)

و الله أنا أود الدراسه بمعهد مُختص ، حيث يكُون هناك مُشرف علي كي يمنعني من الإستسلام بنصف الطريق ، لكن المُشكله ان عُمري لا يسمح لي بدخُول معاهد أو أخذ دورات خارجيه ، ناهيك عن عدم توفر معاهد لتعليم اليابانيه بمنطقتي :(

ألف شُكر لك أخي ، فعلاً أفدتني :)

[@كول على طول@]

السلام عليكُم

مساء الخير جميعا :Smile:

عندي إستفسار بسيط ، أو بالأحرى طلب ، أُريد مواقع كـ : http://www.realkana.com/ ، حيث أتعلم فيها الكانا و بنفس الوقت أستطيع إختبار نفسي بالحرُوف التي حفظتها مُسبقاً ، فهل عندكُم أي فكره عن مواقع مُماثله ؟

و شُكراً :Smile:

[Garoo]

ما معنى كلمة "يورانوسكي" ::.؟! ربما تكون أوساكا-بين ولكني لست متأكدًا ::.

وأعتقد أن معناها مرتبط برياضة الكيندو ::.

[رامي الحسن]

السلام عليكُم

مساء الخير جميعا :Smile:

عندي إستفسار بسيط ، أو بالأحرى طلب ، أُريد مواقع كـ : http://www.realkana.com/ ، حيث أتعلم فيها الكانا و بنفس الوقت أستطيع إختبار نفسي بالحرُوف التي حفظتها مُسبقاً ، فهل عندكُم أي فكره عن مواقع مُماثله ؟

و شُكراً :Smile:
تفضل اخي
هذه مجموعة تعليمية
وتدريبية في نفس الوقت
http://www.csus.edu/indiv/s/sheaa/projects/genki/hiragana-timer.html
http://www.learn-hiragana-katakana.com/review-play-hiragana-game/
وهذه صوتية
http://genki.japantimes.co.jp/site/self/site/hiragana/hiragana.html
http://genki.japantimes.co.jp/site/self/site/gakusyu/katakana.html
http://genki.japantimes.co.jp/site/self/site/gakusyu/hiragana2.html
http://genki.japantimes.co.jp/site/self/site/gakusyu/katakana2.html

[رامي الحسن]

ما معنى كلمة "يورانوسكي" ::.؟! ربما تكون أوساكا-بين ولكني لست متأكدًا ::.

وأعتقد أن معناها مرتبط برياضة الكيندو ::.
ゆらのすけ
لن اعرفها حتى ارى صوت او كتاب بالانجليزية حيث العربية صعبة المعرفة

[Belmot sama]

سؤال :
بالغة اليابانية ينادون بعضهم بأسماهم بس في بعضا الاحيان يتبع الاسم بأحد هذه الكلمات (كون-تشان-سان-ساما-سينسي)
هل لي ان اعرف ما الفرق بينهم ؟
و لمن تقال كل واحدة اي "كون" على سبيل المثال لمن تقال ؟
اريد ان اعرف ( اخي الكبير + اخي الصغير + اختي الكبيرة + اختي الصغيرة )باليابانية ..

ありがとう مسبقا

[رامي الحسن]

سؤال :
بالغة اليابانية ينادون بعضهم بأسماهم بس في بعضا الاحيان يتبع الاسم بأحد هذه الكلمات (كون-تشان-سان-ساما-سينسي)
هل لي ان اعرف ما الفرق بينهم ؟
الفرق هو مع من تستخدم ومستوى الاحترام
كون : تستخدم مع الاطفال الصغار وبين الاصدقاء المقربين ايضا وقد تستخدمها الفتاة مع حبيبها
تشان : مع الفتيات الصغيرات ومع الصديقات المقربات والشاب مع حبيبته
ساما: شديدة الاحترام تستخدم مع ذوي المرتبة المرتفعة وتعتبر مؤدبة
سان: هي الاكثر استخداما مع جميع الاشخاص الذين لا تعرفهم او مع من تعرفهم بدون ان تكون مقربا او مع من اكبر منك
سينسي: مع الاساتذة والاطباء بشكل عام وتعتبر محترمة
و لمن تقال كل واحدة اي "كون" على سبيل المثال لمن تقال ؟
اريد ان اعرف ( اخي الكبير + اخي الصغير + اختي الكبيرة + اختي الصغيرة )باليابانية ..
اخي الكبير: onii-san
اخي الصغير:في العادة تصرخ له بأسمه فقط
اختي الكبيرة:onee-san
اختي الصغيرة:تصرخ لها بأسمها
ありがとう مسبقا
^_^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

[Aijou no HAnkyou]

السلام عليكم ..

اشتريت كتابا للمفردات اليابانية

لكني وجدت فيه أخطاء كثيرة مثل في أول الكتاب

ذكر أنه يوجد للغة اليابانية فصحى وعامية هل هذا صحيح؟

ماقرأته في أن اللغة اليابينة رسمية وغير رسمية ..

أرجو توضيح ذلك..

السؤال الثاني ..

ماهي الأعداد الترتيبية .. أقصد معناها؟

[رامي الحسن]

السلام عليكم ..

اشتريت كتابا للمفردات اليابانية

لكني وجدت فيه أخطاء كثيرة مثل في أول الكتاب

ذكر أنه يوجد للغة اليابانية فصحى وعامية هل هذا صحيح؟

ماقرأته في أن اللغة اليابينة رسمية وغير رسمية ..
في كل لغات العالم توجد فصحى وعامية
نعم هناك لغة يابانية عامية وهي مزيج من غير رسمية اضافة الى طرق اخرى في التعبير

أرجو توضيح ذلك..

السؤال الثاني ..

ماهي الأعداد الترتيبية .. أقصد معناها؟
لم افهم السؤال هل تقصدي
الاول الثاني الثالث هكذا؟

:(((((((((((

[شمس الشرق]

اشتريت كتابا للمفردات اليابانية

لكني وجدت فيه أخطاء كثيرة مثل في أول الكتاب

ذكر أنه يوجد للغة اليابانية فصحى وعامية هل هذا صحيح؟
هذا المفهوم غير صحيح إطلاقا لا يوجد في اللغة اليابانية فصحى وعامية


ماقرأته في أن اللغة اليابينة رسمية وغير رسمية ..
هذا الكلام ليس دقيقا جدا


أرجو توضيح ذلك..
القول الأصح والأكثر دقة أنه في اللغة اليابانية لا يوجد فصحى وعامية بل يوجد مستويات للكلام واستخدام هذه المستويات يعتمد على العمر والجنس والمكانة الإجتماعية للشخص الذي يتحدث والشخص الذي يتحدث إليه فمثلا طريقة كلام النساء تختلف عن طريقة كلام الرجال وطريقة كلام الشباب تختلف عن طريقة كلام كبار السن وطريقة الكلام مع بائع تختلف عن مدير عن صديق عن فرد من العائلة.......وهكذا.

[Aijou no HAnkyou]

الأخ رامي شكرا على ردك .. لم أفهم هل سؤالي غير واضح؟؟َ!!


هذا المفهوم غير صحيح إطلاقا لا يوجد في اللغة اليابانية فصحى وعامية


هذا الكلام ليس دقيقا جدا


القول الأصح والأكثر دقة أنه في اللغة اليابانية لا يوجد فصحى وعامية بل يوجد مستويات للكلام واستخدام هذه المستويات يعتمد على العمر والجنس والمكانة الإجتماعية للشخص الذي يتحدث والشخص الذي يتحدث إليه فمثلا طريقة كلام النساء تختلف عن طريقة كلام الرجال وطريقة كلام الشباب تختلف عن طريقة كلام كبار السن وطريقة الكلام مع بائع تختلف عن مدير عن صديق عن فرد من العائلة.......وهكذا.

بارك الله فيك على التوضيح .. المعذرة هل يوجد مرجع موثوق

ﻷرجع له في نعلمي اللغة

[متحرية الغرب]

سؤالي
ايش الحروف اللي تزيد على الكلمات وبالامكان حذفها ..؟
نطقا فقط لأنني لست جيدة باليابانية كتابة

[رامي الحسن]

سؤالي ايش الحروف اللي تزيد على الكلمات وبالامكان حذفها ..؟ نطقا فقط لأنني لست جيدة باليابانية كتابة عفوا اختي لم افهم سؤالك هل من الممكن ان توضحي اكثر

[ماجيك كايتو]

الحرف ع في اليابانية هو

[أليسون]

سؤالي
كيف يمكن كتابة جملة :
(شكرا جزيلا لك )
وشكرا لكم

[Garoo]

ماذا تعني الكلمتين Otsunomiko و Otsu ::.؟!

[لـولو تـشان]

سؤالي
ايش الحروف اللي تزيد على الكلمات وبالامكان حذفها ..؟
نطقا فقط لأنني لست جيدة باليابانية كتابة

آآ أحمم ._.

البآكآ لولو لسّآ مآ لإهمت قصدك xD
ممكن توضحين أكثر () !
وغومين ._.


الحرف ع في اليابانية هو

|: مَ عندهم حرف عَ ،أو مآ ينطقونه بالأسآس !


سؤالي
كيف يمكن كتابة جملة :
(شكرا جزيلا لك )
وشكرا لكم

الي أعرفه أنه أريقآتو كوزآيمآس
بالرومآجي >على مآ أعتقد
كذآ تكتب

Arigatō gozai masu

كآيتو كيد أكس 2
غومين مى أعرف -_____-'
أو مآ قد سمعت بهالكلمآت |":

[Garoo]

كآيتو كيد أكس 2
غومين مى أعرف -_____-'
أو مآ قد سمعت بهالكلمآت |":

أعتقد أن هذه الكلمات تحتاج خبيرًا في اللغة اليابانية ::.

تحديث :: عرفت معناها ::.

[وردة خضراء]

السلام عليكم
سؤالي هو
كم حرف اللغه اليابانية
و ماهي هذه الحروف ؟

[شمس الشرق]

السلام عليكم
سؤالي هو
كم حرف اللغه اليابانية
و ماهي هذه الحروف ؟

أولا هي تنقسم إلى قسمين: هيراجانا + كاتاكانا
عدد الهيراجانا 46 حرفا و عدد حروف الكاتاكانا أيضا 46 حرفا.

[رامي الحسن]

ماذا تعني الكلمتين Otsunomiko و Otsu ::.؟!

ان لم يخب ظني فهي لا معنى لها اي انها مجرد اسماء لشخصيات

[خلدون]

السلام عليكم
سؤالي هو
كم حرف اللغه اليابانية
و ماهي هذه الحروف ؟

وعليكم السلام

باختصار هناك ثلاث أنظمة كتابية :

الكانجي : وهي المقاطع المستوردة من الصين ويتكون منها الكلمة من مقطع أو مقطعين ...الخ ، والمعتمد منها في المراحل الدراسية 1945 مقطع كانجي ...

الكانا (الهيراجانا والكاتاكانا) : كلٌ منهما 71 حرف 46 حرف أساسي و25 حرف فرعي كلاهما نفس النطق لكن تختلف أشكال الحروف ...

والفرق بينهما : الهيراجانا تستخدم لتسهيل قراءة مقاطع الكانجي والكاتاكانا تستخدم في كتابة الكلمات الأجنبية الدخيلة

وهذه خريطة للكانا في الرابط التالي :

http://www.mediafire.com/view/?j5x4w1l2nc1t8ax

[خلدون]

سؤالي
كيف يمكن كتابة جملة :
(شكرا جزيلا لك )
وشكرا لكم

ありがとうございます

[ران مـــوري]

السلام عليكم
اريد هذا الاسم بالياباني " إسراء حمزة "
انا اكتبه エスラアハムザ ^^
هل هذا صحيح؟

[Rasha]

السلام عليكم

اردت أن استفسر عن معنى
himegami
بحثت عنها في كل مكان و لم أجد المعنى
أتمنى أن أجده هنا :$

.
.

[Garoo]

السلام عليكم

اردت أن استفسر عن معنى
himegami
بحثت عنها في كل مكان و لم أجد المعنى
أتمنى أن أجده هنا :$

.
.

إلى أن يصل الخبر اليقين من أحد خبراء اللغة أتوقع أن معناها آلهة أنثوية - تعالى الله - أو أميرة ::.

[Rasha]

همم .. آعلم أن هيمي معناها أميرة
و غامي أو كامي إله
ظهرت الكلمة في أنمي أعمل على ترجمته لكن .. الموقف الذي قيلت به الكلمة لا يدل أبداً على هذا المعنى
" هذه مزحة لا يمكنني تصديقها أن تكوني هيميجامي ... "
كانت سخرية و تصغير من مقام أحدهم .. أيضاً الشخص التي قيلت له الكلمة رد مستفسراً ، " هيميجامي ؟ "
لذا لا أظن معناها كهذا .. و إن كنت محقاًسأتوقف عن ترجمته ..

[Dragonier]

إن كنتِ متأكدة من الروماجي لها، فالكلمة تحمل معنى واحدًا
وهو ما أشار إليه الأخ الكريم، بمعنى آلهة

وذلك حسب القاموس كذلك

[Rasha]

نعم متأكدة من الروماجي
شكراً لكِ و له .. يبدو أنني سأتوقف
جزيتم خيراً !

[شمس الشرق]

إلى أن يصل الخبر اليقين من أحد خبراء اللغة أتوقع أن معناها آلهة أنثوية - تعالى الله - أو أميرة




همم .. آعلم أن هيمي معناها أميرة
و غامي أو كامي إله
ظهرت الكلمة في أنمي أعمل على ترجمته لكن .. الموقف الذي قيلت به الكلمة لا يدل أبداً على هذا المعنى
" هذه مزحة لا يمكنني تصديقها أن تكوني هيميجامي ... "
كانت سخرية و تصغير من مقام أحدهم .. أيضاً الشخص التي قيلت له الكلمة رد مستفسراً ، " هيميجامي ؟ "
لذا لا أظن معناها كهذا .. و إن كنت محقاًسأتوقف عن ترجمته ..




إن كنتِ متأكدة من الروماجي لها، فالكلمة تحمل معنى واحدًا
وهو ما أشار إليه الأخ الكريم، بمعنى آلهة

وذلك حسب القاموس كذلك




نعم متأكدة من الروماجي
شكراً لكِ و له .. يبدو أنني سأتوقف
جزيتم خيراً !


الترجمة من اللغة اليابانية لا يتم بهذه البساطة و معرفة الكلمة بالروماجي طريقة غير صحيحة لمعرفة المعنى لأنه قد يوجد معاني كثيرة والروماجي لا يوضحها،كلمةhimeمعناها أميرة لكن كلمةgamiلها عدة معاني لذلك إذا أردت معرفة المعنى الصحيح للكلمة أرجو منك كتابتها بالكانجي.

[Rasha]

شكراً عزيزتي لاهتمامك
أظنها هكذا
秋沙
لست متأكدة تماماً

[خلدون]

شكراً عزيزتي لاهتمامك
أظنها هكذا
秋沙
لست متأكدة تماماً

قمت بترجمتها بقاموس ساكورا ظهرت هذه النتيجة あいさ=秋沙 = البط العوام ^^

وبحثت عن كلمة himegami لم أجدها في القواميس ..

أرجو أن تضعي المقطع التي وردت فيها الكلمة إن أمكن لعل وعسى أن تتضح الأمور أكثر ..

[رامي الحسن]

يبدو ان هناك اختلاط بين عدة اشياء
اولها
himekami
ومقصود فيها على ما اذكر الاميرة كامي وهو انمي شهير في اليابان
وبين
himegami
التي تستخدم لنفس المعنى حيث كامي تلفظ جامي في بعض الاحيان
والانمي مشهور جدا حيث الاميرة مصاصة دماء ومن عصر الشامان .......(لا ادري القصة جيدا)


وبين الكانجي الذي وضعته
秋沙
والذي يعني سقوط
ومثل ما قلت سابقا ان متأكد انك القصة متعلقة بهذا الانمي
http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Himegami_Aisa

[Rasha]

شكراً أخي خلدون
همم .. المقطع بالكامل إنجليزي عدا هذه الـ هيميجامي
التقت شخصاً كان يبحث عنها منذ أمد ، قال لها بأنه كان يبحث عنها في كل مكان و حتى في إجازاته
ثم أردف قائلاً هذه مزحة سخيفة
بالتأكيد هذه مجرد مزحة أن تكوني هيميجامي ..
لا يوجد شيء مميز بالفتاة سوا ضفائرها الطويلة ، هل لهذا علاقة ؟

أخي رامي
للأسف جلا الأنميين الذي ذكرتهم لا أعرفهم ^^"
و الكلمة ظهرت في أنمي RDG "Red data girl "
وجدت مرة و أنا أبحث عن معناها
كانت الكلمة " هيميجامي " عائلة لإحدى شخصيات أنمي لا أعرفه
و عندما كانوا يشرحون اسمها كان يوجد به شيء يتعلق بالضفائر
لا أذكره جيداً فقد كنت على عجالة من أمري
على أيٍ ، لا تتعبوا أنفسكم قررت أن أتوقف فليس هو بالأنمي الذي سأستمتع أثناء ترجمته
شكراً لكم :)

[ران مـــوري]

عن اذنكم لماذا لم يرد أحد على سؤالي ^^"

[شمس الشرق]

السلام عليكم
اريد هذا الاسم بالياباني " إسراء حمزة "
انا اكتبه エスラアハムザ ^^
هل هذا صحيح؟






نعم هذا صحيح رائع جدا ^_^

[Kudo Sama]

السلام عليكم ورحمة الله وبركااته
اريد ان اعرف عدد حروف الكانجي الياباني
وتكون صحيحة التي يستخدمها اليابانيين فقط
وليس الكانجي الصيني معهم....
تحياتي

[خلدون]

اريد ان اعرف عدد حروف الكانجي الياباني









أخي كودو تمت الاجابة عن سؤالك في هذا الرد

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=84418&p=3323988&viewfull=1#post3323988

أخي الكريم يمنع عرض التواقيع في هذا الموضوع

أزل التوقيع من فضلك ^^

[خلدون]

أرى بعض الأعضاء يترجم من موقع جوجل وإخوته وهذا يخالف القانون رقم 6

6-الجمل والمواضيع المبنية على ترجمة غوغل-أوجيسان ستحذف
فوراً

إلا اذا كان من موقع موثوق به كهذا:

http://www.ogurano.net/dic/

أيضا ردود الشكر ممنوعة وسيتم حذفها غير مؤسوف عليها

تستطيع شكره عن طريق رسالة ^^


وفقكم الله

[برق بنزين]

السلم عليكم
لو سمحتم ممكن اعرف معنى اسم كازيهايا و كيف ممكن اكتبه بالياباني ؟
و شكرا على جهودكم

[رامي الحسن]

السلم عليكملو سمحتم ممكن اعرف معنى اسم كازيهايا و كيف ممكن اكتبه بالياباني ؟و شكرا على جهودكمومعنى الاسم الريح القوية او السريعة風早اتوقع انك سمعته من الانمي الشهير كيمي ني تودوكي (الوصول اليك )

[برق بنزين]

ومعنى الاسم الريح القوية او السريعة風早اتوقع انك سمعته من الانمي الشهير كيمي ني تودوكي (الوصول اليك )

شكرًا لك أخي رامي .. بالفعل الاسم من الانمي الوصول اليك ^^ .. فقط أردت معرفة معناه في حال ما أردت استخدامه .. شكرًا لك مرة أخر على ردك السريع .. بالتوفيق

[Kudo Sama]

السلام عليكم
اريد ان اعرف كيف اقول //ساعود بعد قليل/انتظرني/انا هنا/كيف حالك/كم عمرك
اريدها اللفظ والكتابة اذا تعرفونها وليس الكلمات هذه فقط اذا لديكم كلمات تشبهها
يعني كلمات قصيرا وليست جمل فقط تعبر عن الشخص واكون شاكر لكم
اتمنى التوفيق لكم
تحياتي

[~ VEGETA ~]

السلام عليكم ورحمة الله

لدي استفسار حول البرق أو الصاعقة.

أعلم أن هناك بطاقة في لعبة YuGiOh اسمها Raigeki وهي تعني الصاعقة... لكن لها ترجمة أخرى "يضرب أو يهاجم بالطوربيد" وحسب ما رأيت فهي تستخدم في وصف الطائرات الحربية وهي "تصعق" أهدافها مثل الصاعقة (بسبب تشابه الصوتين).

لكن هنا معاني أخرى للبرق مثل Raikou أو Denkou فما الفريق بينهما؟ ما الفرق بينهما وبين رايغيكي؟

ثم هناك kaminari و kaminari-shikari لذا أتمنى أن تشرحوا استخدام هذه المصطلحات بالتفصيل وخصوصاً أيها الأصح أن أترجم "صاعقة" به. وأيها للبرق وأيها للرعد.

وأيضاً كيف يستخدمها اليابانيين في الحديث.

مع جزيل الشكر.

[رامي الحسن]

السلام عليكم
اريد ان اعرف كيف اقول //ساعود بعد قليل/انتظرني/انا هنا/كيف حالك/كم عمرك
اريدها اللفظ والكتابة اذا تعرفونها وليس الكلمات هذه فقط اذا لديكم كلمات تشبهها
يعني كلمات قصيرا وليست جمل فقط تعبر عن الشخص واكون شاكر لكم
اتمنى التوفيق لكم
تحياتي

ساعود بعد قليل
ちょっと　来る
Chotto kuruانتظرني
待って
Matte/انا هنا
هل تقصد في البيت او مكان تعرفه تقول
唯今
Tadaima
اما في مكان غريب
ここに　いる
Koko ni iruكيف حالك
元気
Genkiكم عمرك
何才
Nan-sai

[~ VEGETA ~]

السلام عليكم ورحمة الله

لدي استفسار حول البرق أو الصاعقة.

أعلم أن هناك بطاقة في لعبة YuGiOh اسمها Raigeki وهي تعني الصاعقة... لكن لها ترجمة أخرى "يضرب أو يهاجم بالطوربيد" وحسب ما رأيت فهي تستخدم في وصف الطائرات الحربية وهي "تصعق" أهدافها مثل الصاعقة (بسبب تشابه الصوتين).

لكن هنا معاني أخرى للبرق مثل Raikou أو Denkou فما الفريق بينهما؟ ما الفرق بينهما وبين رايغيكي؟

ثم هناك kaminari و kaminari-shikari لذا أتمنى أن تشرحوا استخدام هذه المصطلحات بالتفصيل وخصوصاً أيها الأصح أن أترجم "صاعقة" به. وأيها للبرق وأيها للرعد.

وأيضاً كيف يستخدمها اليابانيين في الحديث.

مع جزيل الشكر.

لم يُجِب أحد عن استفساراتي.

أظنها سهلة لمتقن اللغة.

[رامي الحسن]

لم يُجِب أحد عن استفساراتي.

أظنها سهلة لمتقن اللغة.

اتمنى ان يستطيع احد الاجابة فحقيقية اني لا اعرف هذه اللعبة واما الكلمات فمعرفتي بها بسيطة

[سسوليآهہ :$]

آممم .. ._. !
آحسهآ مُعقده آكثر من آلكوريه=)
^وجهة نظر لآ غير >.>
آلمهم كومآوآ :| !

[رامي الحسن]

بالنسبة للكورية فهي اسهل بالتأكيد
فيكفي ان الكوريين استغنوا عن الكانجي وابدلوها بحروف تصل الى 34 على ما اذكر
ولكن صعوبة الكوري هي انها تحوي الكثير من الصوتيات
ولولا طفرة الدراما وكي بوب(موجة الهاليو ) لما عرف احد كوريا كما هي الان

[~ VEGETA ~]

أنا لم أسأل عن لعبة في ردي السابق وإنما كلمات فقط.

________

أسئلتي التالية:

1- حرف hu استبدلوه بـ fu... فكيف ألفظ كلمة بها hu؟ أعلم أن لا حرف لها لكن ما الطريقة الصحيحة للفظها.

2- أحرف fa,fi,fo,fe غير موجودة في جدول الأحرف لذا هل هي في اللغة أم ماذا؟ استغربت من عدم وجودها صراحة.

[هاورى جوهر]

سلام عليكم
هناك بعض الاحرف اليابانية غير موجودة في هيراغانا ولا كاتاكانا
مثل هذا الصورة وارجوا ترجمة

http://im38.gulfup.com/21JEH.png

[خلدون]

سلام عليكم
هناك بعض الاحرف اليابانية غير موجودة في هيراغانا ولا كاتاكانا
مثل هذا الصورة وارجوا ترجمة

http://im38.gulfup.com/21JEH.png


第三：だいさん الثالث
倉庫：そうこ　مستودع / مخزن

第三倉庫 المخزن رقم 3

[Bheeg Kun]

في انمي يتحدث عن الطبخ ,
فالشخصيه الي في المطعم تقول للزبون اذا ما عجبك الطعام بامكانك وضع لافته على المحل وكتابة : Hinode Restaurant
او تحويله لهذا الشيء الي اسمه Hinode Restaurant
هذه هي الجمله :


In that case, I'll give you the sign hanging up there that says "Hinode Restaurant."

> ممكن ارفع مقطع صوتي للجمله ان كان ذلك سيكون اوضح

هل في احد عنده خلفيه عن هذه الكلمه ؟ هل هي تعني شيء لليابانيين ومطاعمهم ؟
> كأن تكون مثلا تصنيف للمطاعم ,, او لا اعلم

في أمان الله

[Kudo Sama]

السلام عليكم
كيف اقول
هذا لي
او هذا ملك لي
او هذا رسمي
او هذه صورتي
او هذا بيتنا

تحياتي

[رامي الحسن]

];3341010']في انمي يتحدث عن الطبخ ,
فالشخصيه الي في المطعم تقول للزبون اذا ما عجبك الطعام بامكانك وضع لافته على المحل وكتابة : Hinode Restaurant
او تحويله لهذا الشيء الي اسمه Hinode Restaurant
هذه هي الجمله :

> ممكن ارفع مقطع صوتي للجمله ان كان ذلك سيكون اوضح

هل في احد عنده خلفيه عن هذه الكلمه ؟ هل هي تعني شيء لليابانيين ومطاعمهم ؟
> كأن تكون مثلا تصنيف للمطاعم ,, او لا اعلم

في أمان الله
في الحقيقة يا صديقي انا لم اسمع بهذه الكلمة بعد
ولكني بحثت لك في اليابانية والانجليزية و صراحة اضاعني معاني التي وجدتها
وعلى كلن تبين لي ان معنهاها احد هذه المعاني (ممكن ان تعرف من سياق الانمي )
ام مطعم للاكل الهندي
او مطعم يومي اي مطعم تاكل فيه العائلات باستمرار ويتصف بأسعاره الرخيصة
او مطعم مختص بطعام معين

[رامي الحسن]

السلام عليكم
كيف اقول
هذا لي
او هذا ملك لي
الطريقة الاسهل هي
これは　私の
او
これは私のもの

او هذا رسمي
これは　私の図化
او هذه صورتي
これは　私の　写真
او هذا بيتنا
これは私たしの家
تحياتي

اهلا بك

[Kudo Sama]

اهلا بك


شكراً لك رامي استفدت من المعاني جداً
اقلك في بعض من الكلمات تكون اختصار للاحرف
مثال ...わたし تكون او تصير هكذا 私
السوال .هل نسمي هذا الجديد 私 كانجي ام انه اختصار بسيط
وهل هناك اختصارات بسيطة كهذا 私 الاختصار يعني ليس كانجي
معقد كثير وهل يستعمل كثيراً هذه الاختصارات في الكلمات وشكراً
اريقاتو رامي الحسن
تحياتي

[إيدوغاوا كن]

انووو
ممكن ترجمة
http://im32.gulfup.com/KbRhV.png

[خلدون]

];3341010']في انمي يتحدث عن الطبخ ,
فالشخصيه الي في المطعم تقول للزبون اذا ما عجبك الطعام بامكانك وضع لافته على المحل وكتابة : Hinode Restaurant
او تحويله لهذا الشيء الي اسمه Hinode Restaurant
هذه هي الجمله :

> ممكن ارفع مقطع صوتي للجمله ان كان ذلك سيكون اوضح

هل في احد عنده خلفيه عن هذه الكلمه ؟ هل هي تعني شيء لليابانيين ومطاعمهم ؟
> كأن تكون مثلا تصنيف للمطاعم ,, او لا اعلم

في أمان الله

أهلا أخي بهيج بالنسبة لكلمة: 日の出 hinode تعني: شروق الشمس .

أما عن كون الكلمة لها مقصد معين عندهم لا أعلم ..

لو تقوم برفع المقطع التي وردت فيها الكلمة أفضل ...

[رامي الحسن]

كُودُو

اهلا بك اخي
نعم هذا كانجي لكلمة 私=わたし
وفي الحقيقة لم افهم ماذا تقصد بكلمة اختصار بسيط هو كانجي وليست كل الكانجي معقدة
عندك مثلا 日　田　月　山
ومئات من هذه الكانجيات البسيطة
وكانجي واتاشي يستعمل كثيرا في الحفيقة في الكتب والمحادثات الرسمية (رسائل رسمية)

[رامي الحسن]

انووو
ممكن ترجمة
http://im32.gulfup.com/KbRhV.png


青山岡昌
あおやま ごうしょう
حيث
Aoyama Gosho
كاتب ومؤلف كونان الشهير
جوشو اوياما
اذا بدك معنى اسمه
فهو الجبل الازرق

[رامي الحسن]

أهلا أخي بهيج بالنسبة لكلمة: 日の出 hinode تعني: شروق الشمس .

أما عن كون الكلمة لها مقصد معين عندهم لا أعلم ..

لو تقوم برفع المقطع التي وردت فيها الكلمة أفضل ...
في الحقيقة اخ خلدون اتوقع ان الكتابة مختلفة
頻度　وتعني تردد او frequency
راجع الرابط
http://tabelog.com/kanagawa/A1406/A140601/14005719/dtlrvwlst/3839754/
والله اعلم

[خلدون]

في الحقيقة اخ خلدون اتوقع ان الكتابة مختلفة
頻度　وتعني تردد او frequency
راجع الرابط
http://tabelog.com/kanagawa/A1406/A140601/14005719/dtlrvwlst/3839754/
والله اعلم


أخي رامي بالنسبة للكلمة التي ذكرتها تنطق ひんど مختلفة تماما عن الذي ذكرها الأخ بهيج ひので ..

عموماً ننتظر المقطع من الأخ بهيج لعل أحد الأعضاء يستنبط المقصود من الكلمة وحتى يكون الجواب مبنيا على علم ويقين ..

[إيدوغاوا كن]

بس ممكن كتابة بالياباني والرومانجي لهذه المقطع

http://www.youtube.com/watch?v=_FdVJ2-AwIY&amp;feature=youtu.be

[Yo Chan]

كونيتشوا مينا سان ...
إيتو عندي سؤال ...
ما الكلمات اليابانية المرادفة لهذه الكلمات ... ؟
موسيقى
اللحن الجميل
نغم
غموض
روح

و طلب ممكن ما تكتبونها بالكانجي لأني ما أعرف أقرأه ...

[رامي الحسن]

ما الكلمات اليابانية المرادفة لهذه الكلمات ... ؟
موسيقى
うた
اللحن الجميل
きれい　せんりつ　
نغم
صراحة لا اعرف ما الفرق بين النغم واللحن
غموض
あいまいせい
ولكن المستخدم اكثر هي
ミステリアス
روح
たましい
و طلب ممكن ما تكتبونها بالكانجي لأني ما أعرف أقرأه ...
اهلا وسهلا

[Yo Chan]

شكرا لك رامي الحسن ...
بس عندي سؤال ثاني ...
ألحين كلمة كامي ...
أسمعها بالأنمي سماع بس ما أعرف طريقة كتابتها ...
لها أكثر من معنى مرة : سلحفاة و مرة ورقة و مرة إله ؟
كيف يفرق اليابانيين بينها ؟
+ هل تختلف في الكتابة أو لا ؟


+ أنت كتبت بالأعلى أن معنى موسيقى / أوتا
حسنا أنا مرة سمعت بأنمي إنه معنى موسيقى أونقاكو ؟
إذا ما معنى أونقاكو ؟

[رامي الحسن]

[QUOTE=يوريوكو;3345436]شكرا لك رامي الحسن ...
بس عندي سؤال ثاني ...
ألحين كلمة كامي ...
أسمعها بالأنمي سماع بس ما أعرف طريقة كتابتها ...
لها أكثر من معنى مرة : سلحفاة و مرة ورقة و مرة إله ؟
الفرق بين ورقة واله かみهو الكانجي
神 اله
紙 ورقة
اما سلحفاة فهي لها لفظ مخلتف
かめ
كيف يفرق اليابانيين بينها ؟
+ هل تختلف في الكتابة أو لا ؟
طريق التمميز عبر الكلام نفسه فاستخدام كل كلمة مختلف تماما عن الاخر فلذلك لا يخطئون اللفظ

+ أنت كتبت بالأعلى أن معنى موسيقى / أوتا
حسنا أنا مرة سمعت بأنمي إنه معنى موسيقى أونقاكو ؟
إذا ما معنى أونقاكو ؟
في الحقيقة معنى おんがく هو موسيقى
ولكن كلمة うた رأيت انها تاتي في الكثير من الاحيان على مبدأ لحن
اي ان تقول اعجبني هذا اللحن

[*~Elyon}]

بس ممكن كتابة بالياباني والرومانجي لهذه المقطع

http://www.youtube.com/watch?v=_FdVJ2-AwIY&amp;feature=youtu.be

赤と黒のクラッシュ
(Aka to Kuro no Kurasshu(Crash
嫌疑
Kengi

[~ VEGETA ~]

بالنسبة للكلمات "إله، ورقة، سلحفاة" فيفرّقوا بينها بثلاثة طرق:

1- السياق وهذا لا يعتمد عليه دائماً.
2- بالكانجي وهو دقيق جداً.
3- بما يعرف بـ"التنبير". هذا قرأت عنه في كتاب أساسيات اللغة اليابانية.

التنبير يعني كلمتين لهما نفس اللفظ والأحرف لكن لفظ حرف معين يكون بنبرة مغايرة فيعرف المستمع أي الكلمات تقصد.

مثال: كلمتي حلوى ومطر.. كلاهما "あめ" ولكن الفرق في نبرة لفظ الحرف "あ".

بالكانجي من الممكن التمييز بسهولة لكن عند الاستماع دون نص مقروء لن ينفع ببساطة لأنك لن تقرأه.

[Xx Spring xX]

السلام عليكم


حسناً واجهتني مشكلة في هذه ، لا أجيد الكانجي ربما لهذا السبب

駒とめて

袖うちはらふ

かげもなし

佐野のわたりの

雪の夕暮


هذا ما أقرأه :-

tomete لا أعرف

Sode uchiharafu

Kage mo nashi

no watari no لا أعرف

لا أعرف Yuki no



و لم أفهمها فيما يجب

[تشيومى]

السلام عليكم


حسناً واجهتني مشكلة في هذه ، لا أجيد الكانجي ربما لهذا السبب

駒とめて

袖うちはらふ

かげもなし

佐野のわたりの

雪の夕暮


هذا ما أقرأه :-

tomete لا أعرف

Sode uchiharafu

Kage mo nashi

no watari no لا أعرف

لا أعرف Yuki no



و لم أفهمها فيما يجب



وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته (https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=9&ved=0CGIQFjAI&url=http%3A%2F%2Fwww.forum.ennaharonline.com%2Fthr ead42089-2.html&ei=Ec_nUYD3H8X64QTs04CoDQ&usg=AFQjCNHxv-VBkUVcnwqdh3N3UxPSeQ8Ocg&bvm=bv.49478099,d.bGE) ، اختى.


こま とめて
そで うち はらふ
かげ も なし
さの の わたり の
ゆき の ゆうぐれ
هذا شِعْر تانكا، كتب فى عهد كامكورا (1185-1333) اى حينما كانت عربة الحصان وسيلة المواصلات..وبلدة سانو التى ذكرها هى مدينة واكاياما الحالية.

شئ طبيعى ان لا تفهميها لانه تحتاج الى شرح معناه تماما كما فى الشعر العربى.
الترجمة:-
1-توقف الحصان
2-ولكن لم يكن هناك ظل لكى أزيل(الثلج) من اكمام (القميص)
3-يجن الليل مع (تساقط) الثلج عند مرفأ سانو.
ملاحظة:-さの の わたり ميناء او مرفأ سانو
ゆき の ゆうぐれ غروب الشمس مع (تساقط)الثلج.





حظ سعيدا فى دراستك للكانجى. :)


ملاحظة:-التانكا هّو شِعْر ياباني يتألَّف من 31 مقطع لفظي.

[Belmot sama]

السلام عليكم
اريد طريقة نطق كلا من و ايضا الرومانجي لها ..

زوجة
صديق
جار
مدير

^ بس .. و شكرا لكم ^^

[فارس الفتى الشجاع]

السلام عليكمهل احتاج لمعهد حتى اتعلم اليابانية للاسف لايوجد معهد للغة اليابانية بمنطقتي فهل يمكنني تعلمها وحدي وكم ياخذ الكانجي من وقت للتعلم؟

[~ VEGETA ~]

السلام عليكمهل احتاج لمعهد حتى اتعلم اليابانية للاسف لايوجد معهد للغة اليابانية بمنطقتي فهل يمكنني تعلمها وحدي وكم ياخذ الكانجي من وقت للتعلم؟

استفسارك هو ذات استفساري... لذا سأعطيك تجربتي.

قبل أن تتعلم الكانجي يجب أن تتعلم الهيراغانا والكاتاكانا (على الترتيب). أنا حالياً أقرأهما بطلاقة والحمد لله.

بدأت بتعلم الكانجي عبر قاموس ساكورا حيث يقسمها على الصفوف (صفوف المدارس في اليابان) وهناك أساليب تعلم أخرى للكانجي لكن هذا ما ينصح به خبراء اللغة الحقيقيين. شخصياً تعلمت أكثر من 80 مقطع كانجي لكنني نسيت أغلبها للأسف بسبب الكسل وعدم التمرّس.

لذا وجود معهد ودورة رسمية بلا شك أمر ممتاز.

[فارس الفتى الشجاع]

شكرا على المعلومة لا يوجد دورة أو معهد لدي لذالك سوف أضطر لتعلمها من خلال الإنترنت والإنترنت معهد بحد ذاته لكن سمعت أن اصعب شيء هو الكانجي اما الهيراغانا تقريبا أعرفها كلها والكتكانا بعضها لاني اتلخبط شوي بينها ماهو الكتاب الذي يجب علي دراسته Genki او نيهون للجميع؟ او كتاب الاستاذ هارون سوالقة؟ وكم من وقت أحتاج لتعلم الكانجي حيث أني سمعت اني أحتاج ‘لى حفظ 1945 مقطع !!!

[charmed girl]

عندي استفسار وياريت ما كون بخالف القوانين ولا اي شيء..انا هبدأ جديد بالقسم دا وكنت عايزة اتعلم اللغة اليابانية فكيف أبدأ بالتعلم يعني معرفة الحروف ولا كلمات عشوائية .... ولا قواعد ما هي افضل طريقة ؟؟

[سينورا]

السلام عليكم ممكن أعرف كيف تكتبون كلمة (تكميم)

[سينورا]

هل من مجيب على سؤالي ؟؟؟

[تشيومى]

السلام عليكم ممكن أعرف كيف تكتبون كلمة (تكميم)

مرحبا /(^0^)


إجابة سؤالك＞＞＞

くちどめ----口止め
* تكميم (الشخص) كي لا يتكلم

ارجو ان يكون هذا ما قصدته!

[_MasterPiece]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

أنا غريب هنا نوعًا ما، ولا أدري أين أضع هذا. المهم، أحببت أن أشارككم كتاب Japanese For Everyone لتعليم اللغة اليابانية، وهو رائع بحق. يمكن لمن يريد الإطلاع أكثر عليه الذهاب إلى هنا: http://amzn.com/4889962344

يتكون الكتاب من 27 درسًا، ويأخذ الدرس الواحد حوالي الخمس ساعات في المتوسط لإكماله. ليس الكتاب بسهل القراءة للمبتدئين، لكن قراءته تسهل مع المتابعة.

الملف المرفوع هنا مضغوط والكتاب فيه من نوع djvu، استخدموا أي برنامج يعجبكم لفتحه، وإن لم تعثروا على واحد فاستخدموا SumatraPDF، فهو يفتح هذا النوع من الملفات. كما أن الملف يحتوي أيضًا على التسجيلات الصوتية المرفقة مع الكتاب للمراجعة والاختبار.

الرابط من هنا: http://www.gulfup.com/?47tYES

[هوتارو-تشان]

ما معني كلمة なほい
:wah-sm-new (9):

[هوتارو-تشان]

:wah-sm-new (9):

[Samer]

ما معني كلمة なほい
:wah-sm-new (9):

ليست موجودةً في المعجم، هل أنت متأكدة أن هذه هي الكلمة وليست جزءًا منها وجزءًا من التي قبلها أو بعدها؟

[الطائر الأزرق]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته ..
اولا موضوع جميل ، جزاكم الله خيراً ^_^

عندي سؤال كنت اشاهد كونان ولاحظت بان المفتش
يختم القاب زملاءه بعبارة "هان" ..

مالمقصود بها من فضلكم ^^

[Samer]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته ..
اولا موضوع جميل ، جزاكم الله خيراً ^_^

عندي سؤال كنت اشاهد كونان ولاحظت بان المفتش
يختم القاب زملاءه بعبارة "هان" ..

مالمقصود بها من فضلكم ^^
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

لعلك تقصدين المفتش الأوساكي. في لهجة منطقة كانساي (أوساكا أكبر مدن هذه المنطقة) تقلب اللاحقة "-سان" إلى "-هان" في بعض المواضع.

طبعا "-سان" لاحقة احترام بمعنى سيّد أو سيّدة.

[الطائر الأزرق]

شكرا شكرا
بلى هو من اقصده وقد توقعت هذا
شكرا لك اخي سامر ^_^


Envoyé de mon iPod touch à l'aide de Tapatalk

[Bheeg Kun]

السلام عليكم ,,
بالنسبة للي يسأل عن المعاهد ,, ما وجدته يخص النساء ^^"
> وهي جامعة عفت , قامت بشراكة مع جامعات يابانية من اجل تبادل الثقافة وتعليم اللغة ,, بالامكان معرفة التفاصيل هنـــا (http://www.effatuniversity.edu.sa/Arabic/Academic/EECSI/Pages/Diploma-of-Japanese-Language-and-Civilization-Ar.aspx)

في أمان الله

[AbdAlgani]

عندي سؤال بالدرس الرابع عشر القاعده الثالثه الافعال بتصريف て　وで
بالمجموعه الاولى بعد الكلمات انحط بدل الحرف الاخير من الفعل الحرف いوبعضها ん　وبعضها شده
هل كل فعل اول طريقه :wah-sm-new (8):ولا في نمط ومتى نحط で القاعده صعبه لكنها مهمه واساسيه (فعل امر )
ممكن بس تشرحلي ياها
لاتسحب علي سيفون امريكي (flash) متل ما عمل اسلام فتحي سينسي
بس لحظه
ويومين ما رد
:wah-sm-new (8):
ممكن تردوا

[AbdAlgani]

الحل بسيط
اللغه اليابانيه تعتمد على ل بالكاتكانا
حيث ان الحروف ﾗ ﾘ ﾙ ﾚ ﾛ يعني قروب الرا ينطق ببعض الكلمات ل وايضا البنات وقت بيدلعوا ببدلو ب ل مثل كلمه ﾚﾍﾞﾙ المأخوذه من لفل طنق ل
لكن الاساس من ل الاساس بالياباني قروب اللا هذا القروب ما يعرفه الا الي مستواه علي مشان هيك سحبوا عليك القروب هو قروب الاساسي لكن تكتب بخط صغير عهيرقانا او كاتكانا عادي القروب هو
ｧ ｨ ｩ ｪ ｫ
لو لاحظت اصغر من ｱ ｲ ｳ ｴ ｵ
مثال:
ィさん
يعني السيد لي
والله اعلم

[Marshen Guy]

السلام عليكم

أأجد أحداً يجيد الكتابة باليابانية بشكلٍ جيد ؟

[k4k4shi]

وانا بجول في الانترنت وجدت درس مشروح بطريقة رائعة لل te form من الاساس
يا ريت ماني مخالف القوانين لايداعي روابط خارجية :
http://www.kanji-link.com/en/grammar/n5/
انزل حتى تصل الى te form وشوف هناك

[AbdAlgani]

ما تحتاج روح كتاب minna no nhiongo الدرس ١٤ انا اتعلمتها من زمان منه


أرسلت بواسطة iPhone بإستخدام Tapatalk

[AbdAlgani]

السلام عليكم وارجو الرد
ما الفرق بين الفعل 聞こえる و聞ける
لم افهم هذه القاعدة لأنها بالإنجليزي والترجمة لم تعطي الحل
ما الجواب؟؟؟؟

[Samer]

السلام عليكم وارجو الرد
ما الفرق بين الفعل 聞こえる و聞ける
لم افهم هذه القاعدة لأنها بالإنجليزي والترجمة لم تعطي الحل
ما الجواب؟؟؟؟

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

ما رأيك لو تنقل لنا الشرح الإنجليزي لعلنا نفهمه ونترجمه لك؟ هذه غالبًا أسهل طريقة.

[AbdAlgani]

لقد وجت في كتاب minna no nihongo الدرس السابع والعشرون (لكن هذا الكتاب غير مجاني لقد اشتريته)
ووجت في رابط
http://japanese.stackexchange.com/questions/5287/what-is-the-difference-between-%E8%A6%8B%E3%81%88%E3%82%8B-%E3%81%BF%E3%81%88%E3%82%8B-%E8%81%9E%E3%81%93%E3%81%88%E3%82%8B-%E3%81%8D%E3%81%93%E3%81%88%E3%82%8B-and-%E8%A6%8B%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B-%E3%81%BF%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B-%E8%81%9E%E3%81%91%E3%82%8B-%E3%81%8D%E3%81%91%E3%82%8B

اعتقد انني فهمت لكن احس انني لم افهم ممكن ترجمة؟

[Samer]

لقد وجت في كتاب minna no nihongo الدرس السابع والعشرون (لكن هذا الكتاب غير مجاني لقد اشتريته)
ووجت في رابط
http://japanese.stackexchange.com/questions/5287/what-is-the-difference-between-%E8%A6%8B%E3%81%88%E3%82%8B-%E3%81%BF%E3%81%88%E3%82%8B-%E8%81%9E%E3%81%93%E3%81%88%E3%82%8B-%E3%81%8D%E3%81%93%E3%81%88%E3%82%8B-and-%E8%A6%8B%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B-%E3%81%BF%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B-%E8%81%9E%E3%81%91%E3%82%8B-%E3%81%8D%E3%81%91%E3%82%8B

اعتقد انني فهمت لكن احس انني لم افهم ممكن ترجمة؟

سأترجم هذا الجواب لأنه يبدو الأوضح

What I've read regarding the 見える、見られる　and 聞こえる、聞ける doesn't appear to have been mentioned here at all and I think it's probably the clearest explanation.

見える - something comes into view 聞こえる - something can be heard Both of these describe sights/sounds that can be sensed regardless of the speaker's volition, e.g. if you look out the window you can see the sky, or you can hear a baby crying. For these kinds of things you don't really have a say in the matter.

見られる - you can see something 聞ける - you can hear/listen to something These describe things that you can do (hence potential verbs) but on a volitional level. e.g. you can see a film at the cinema or you can listen to a song on the radio.

Hopefully that clears it up a little. If not then let me know and I'll try explaining another way



بداية الترجمة:
ما قرأته بشأن 見える、見られるو 聞こえる、聞ける لم يذكر هنا فيما يبدو وأظنه الجواب الأوضح.
見える - يصف شيئًا دخل في مجال الرؤية. 聞こえる - يصف شيئًا يمكن سماعها. هذه الرؤية وهذا السماع ممكنة بغض النظر عن إرادة المتكلم. على سبيل المثال، لو نظرت من النافذة فتستطيع رؤية السماء، أو يمكنك سماع بكاء طفل. ليس لك اختيار في هذه الأمور.

見られる - يمكنك رؤية شيء. 聞ける - يمكنك سماع شيء. هذان الفعلان يصفان أشياء تستطيع فعلها (لذا تسمى أفعال إرادة/قدرة/استطاعة) بإرادتك. مثلًا: تستطيع مشاهدة فلم في السينما، أو تستطيع الاستماع إلى أغنية في الراديو.
نهاية الترجمة.

[AbdAlgani]

شكرا جزيلا لقد فهمت!


أرسلت بواسطة iPhone بإستخدام Tapatalk

[أنس أسامة]

السلام عليكم

أخواني الاحباء اريد منكم مساعدة

اريد موقع او برنامج او كتاب او دروس عبر فيديو تعلمني اللغة اليابانية من الصفر حتى الاحتراف

ويكون بها كافة الاحرف الهيرغانا و الكاتاكانا و الكانجي

+

اريد عند تعلم الحروف يكون مترجمة للعربي وكيفية نطقها بالعربي وليس بالانجليزي

مثل كلمة اريجاتو تكون مكتوبة بالياباني وطريقة قرائتها بالعربي

+

بعد ما احفظ الاحرف ماهي الخطوة التالية

بانتظار المساعدة

[Samer]

السلام عليكم

أخواني الاحباء اريد منكم مساعدة

اريد موقع او برنامج او كتاب او دروس عبر فيديو تعلمني اللغة اليابانية من الصفر حتى الاحتراف

ويكون بها كافة الاحرف الهيرغانا و الكاتاكانا و الكانجي

+

اريد عند تعلم الحروف يكون مترجمة للعربي وكيفية نطقها بالعربي وليس بالانجليزي

مثل كلمة اريجاتو تكون مكتوبة بالياباني وطريقة قرائتها بالعربي

+

بعد ما احفظ الاحرف ماهي الخطوة التالية

بانتظار المساعدة

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

أولًا، أرجو لك التوفيق أخي الكريم في مشروعك لتعلم اليابانية.

بعد ذلك، أرجو ألا تصاب بالإحباط لكن رحلة تعلم اللغة لا يمكن أن تقوم على مصدر واحد، ولا يوجد موقع أو دروس يمكنها أن ترافقك من الصفر حتى الاحتراف. ستحتاج إلى تنويع المصادر بما يناسب ذوقك ولا يصيبك بالملل. بإمكانك الاعتماد على مصدر واحد أو اثنين في البداية إلا أنك ستنهيه وستحتاج إلى الانتقال إلى مصادر موجهة إلى مستويات أعلى ثم إلى مواد يابانية أصلية.

رغبتك في أن تكون الكلمات اليابانية مكتوبة بالعربي لا تساعد في التعلم، لأن الحروف العربية لا تعبّر عن الفروق في حروف مثل ki & ke و pi & pe. إن كنت تجد صعوبةً في متابعة الكتابة الإنجليزية فحاول الاعتماد على التسجيلات الصوتية إن أمكن.

عمومًا، من المصادر الجيدة المتوفرة للطالب العربي موقع NHK المحتوي على الحروف ومجموعة من الدروس: http://www.nhk.or.jp/lesson/arabic/

قاموس ريوكاي ومنتدى أوغرانو فيهما فوائد كثيرة رغم موت الأخير للأسف: http://ogurano.net/ - http://www.ogurano.net/JpAr/

[AbdAlgani]

طبعا هناك سلاسل تساعدك على تعلم اللغة من الصفر الى الاحتراف مثل سلسلة minna no nihongo
ميزة هذا الكتاب انه ممتع فيوزع الكلمات من الاهم للمهم فالكلمة التي تحتاجها للتعبير ستجدها بدرس اخر
اذا انهيت ٢٥ درسا يمكنك تكلب اليابانية بطلاقة واذا انهيت ٥٠ تصبح محترف وبالنسبة للحروف فيفضل تعلمه من مصدر اخر كالصور بقوقل الخ
طبعا رابط التحميل الوحيد للكتاب في هذا المنتدي او يمكنك شراء الكتاب لكن نسخة اللغة العربية منه انهت ٢٩ درسا فقط وهي في المنتدى، وفقك الله


أرسلت بواسطة iPhone بإستخدام Tapatalk

[أنس أسامة]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

أولًا، أرجو لك التوفيق أخي الكريم في مشروعك لتعلم اليابانية.

بعد ذلك، أرجو ألا تصاب بالإحباط لكن رحلة تعلم اللغة لا يمكن أن تقوم على مصدر واحد، ولا يوجد موقع أو دروس يمكنها أن ترافقك من الصفر حتى الاحتراف. ستحتاج إلى تنويع المصادر بما يناسب ذوقك ولا يصيبك بالملل. بإمكانك الاعتماد على مصدر واحد أو اثنين في البداية إلا أنك ستنهيه وستحتاج إلى الانتقال إلى مصادر موجهة إلى مستويات أعلى ثم إلى مواد يابانية أصلية.

رغبتك في أن تكون الكلمات اليابانية مكتوبة بالعربي لا تساعد في التعلم، لأن الحروف العربية لا تعبّر عن الفروق في حروف مثل ki & ke و pi & pe. إن كنت تجد صعوبةً في متابعة الكتابة الإنجليزية فحاول الاعتماد على التسجيلات الصوتية إن أمكن.

عمومًا، من المصادر الجيدة المتوفرة للطالب العربي موقع NHK المحتوي على الحروف ومجموعة من الدروس: http://www.nhk.or.jp/lesson/arabic/

قاموس ريوكاي ومنتدى أوغرانو فيهما فوائد كثيرة رغم موت الأخير للأسف: http://ogurano.net/ - http://www.ogurano.net/JpAr/

آمين

آسف على تاخري في الرد صرلي يومين عم احاول ارد لكن نت جدا بطيء

المهم

شكرا لك وجزاك الله كل خير أخي سامر

كلا لا اعاني من صعوبة لكن كنت اريد ان احفظ الاحرف اليابانية بالانجليزية + العربية

أخي abdalgani ممكن رابط تحميل سلسلة minna no nihongo فلم اجد رابط تحميلها

بانتظار ردك

وجزاكم الله كل خير

سؤال هل من نصيحية لتعلم اللغة اليابانية اي ان يتم وضع ترتيب التعليم اللغة اليابانية

بانتظار ردكم

تحياتي لكم

وفي حفظ الرحمن

[تروكي]

تم إغلاق الموضوع لتجاوزه الألف مشاركة ويمنكم طرح أسئلتكم بالجزء الثالث من هنا

ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثالث (http://www.msoms-anime.net/t186883.html)