ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني - يمنع عرض التواقيع

اقتباس:

---

س1/اللغة اليابانية تشبه أي اللغتين (العربية-الإنجليزية) من حيث الترتيب في تركيب الجملة (العربية:فعل-فاعل-مفعول به),(الإنجليزية:فاعل-فعل-مفعول به)؟

---

اليابانية
فاعل ، مفعول به ، فعل
مثلا
watashi wa ringo wo tabemashita




س2/هل صحيح أن اليابانيون كانوا يكتبون من اليمين لليسار ثم غيروا ذلك؟ولماذا؟!
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_writing_system

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أخي انا اعاني من صعوبة في تعلم حروف اللغة اليابانية و قرائتها ، انا اعرف التحدث قليلاً باللغة اليابانية

و لكن أحس بمعاناة في تعلم حروفها و قرائتها و فهمها ..هل تستيطع مساعدتي بإعطائي طريقة سهلة

لتعلمها ؟؟؟؟ Icon59

و جزاك الله كل خير

ارجو ان تخبرونيوبسرعه بمعنى كلمةmochiko

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة RaiNoKen

اخى سوف اجاوبك على الذى اعرفه و ستجد الاجابة تحت كل سؤال

و اسف اذا كانت اجاباتى قليلة فانا مازلت فى بداية الطريق و احاول جاهدا ان اتحسن

---

أخي أرجوك اكتب المعاني بالأحرف الإنجليزية أو بالعربية لكي أعرف كيف تنطق Icon108

لآ أريدها بالأحرف اليابانية لو سمحت icon114 ,,


--


- في إنتظارك -


* يعطيك العافية *

اقتباس:

---

ارجو ان تخبرونيوبسرعه بمعنى كلمةmochiko

---

لا وجود لموتشيكو مفردة في الياباني فهناك

mochikotaeru : و تعني التَّحَمُّل

وهناك mochikusu : وتعني انقل

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما هو مرادف كلمة ' مفهوم' وغير مفهوم' باليابانية . رجاء الكتابة بالانجليزي والعربي

السلام عليكم أخواني

أرجو منكم المساعده أريد أن أعد تقرير عن إحدى مسلسلات الأنمي

لكن المشكلة أن المعلومات عن بعض الشخصيات باللغة اليابانية فقط

أرجو منكم أن تترجمو لي الله يجزاكم الخير ـــــــــــــــــــــــــ ــــــhttp://img101.herosh.com/2009/06/15/126941717.png
http://img101.herosh.com/2009/06/15/705701149.png

http://img101.herosh.com/2009/06/15/599870273.png

الياباني يكتب من فوق لتحت صح
وشكرا لمن اجاب على سؤالي السابق

ما معنى كلمة nani

السلام عليكم اخواني الاعزاء لدي سؤال عن معاني بعض الكلمات اليابانية وهي:
kun مثل naruto-kun
chanمثل sakura-chan
samaمثل tsunadi-sama
اما سنسي فانا اعرف معناها وهو استاذ , وشكراً مقدماً لكل من يجيبني

~||~

الـسـلاآمـ ع’ـليـكمـ..

مــامعنى (قوزايماس) إذا اتت بعد كلمة اخرى؟

وشـكراً لجهــ’ودكمـ..

~||~

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة math_hamza0016

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما هو مرادف كلمة ' مفهوم' وغير مفهوم' باليابانية . رجاء الكتابة بالانجليزي والعربي

---

مفهوم = wakari yasui ( واكاري ياسوي)
غير مفهوم = wakari nikui ( واكاري نيكوي)

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة roOoOz

الياباني يكتب من فوق لتحت صح
وشكرا لمن اجاب على سؤالي السابق

---

نعم أختي الياباني يكتب من فوق لتحت وتكون عندها القراءة من اليمين إلى اليسار لكن هذه الكتابة أكثر ما تستخدم في الجرائد والكتب والروايات والمانجا أي المطبوعات
لكنهم يكتبون أكثر بشكل أفقي من اليسار إلى اليمين مثل اللغة الإنكليزية

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hayshung

ما معنى كلمة nani

---

Nani معناها (ماذا )
وعندما تأتي مع mo أي nani mo يصبح معناها ( لا شيء )

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة coaf

السلام عليكم اخواني الاعزاء لدي سؤال عن معاني بعض الكلمات اليابانية وهي:
kun مثل naruto-kun
chanمثل sakura-chan
samaمثل tsunadi-sama
اما سنسي فانا اعرف معناها وهو استاذ , وشكراً مقدماً لكل من يجيبني

---

اليابانيون نادراً ما يتحدثون دون استخدام الألقاب التي تعني (سيد - سيدة -آنسة - أستاذ .... إلخ)
كل هذه الكلمات التي تسأل عنها ( وهناك أكثر أيضاً مثل san ) هي ألقاب تضاف إلى الأسماء وهي تختلف بحسب مكانة الشخص الذي تناديه بها

Kun تقال للفتيان الصغار ولكنها تستخدم أيضاُ للشباب والرجال إذا كان من تناديه بها في نفس منزلتك وعمرك أو أقل ولا يجب أن تقال أبداُ لمن هو أكبر منك أو أعلى مرتبة

chan نفس kun تماماً ولكنها تستخدم للفتيات

sama تقال دائماً لمن له منزلة اجتماعية راقية جداُ وهي تدل على الاحترام الشديد تقال غالباُ للزعماء والرؤساء من قبل مرؤوسيهم

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HATORY_CHAN

~||~

الـسـلاآمـ ع’ـليـكمـ..

مــامعنى (قوزايماس) إذا اتت بعد كلمة اخرى؟

وشـكراً لجهــ’ودكمـ..

~||~

---

عندما تجدين كلمة غوزايمس في الجملة فهذا يعني أنها مؤدبة جداً
هل تعرفين (ديس ) التي تأتي في نهاية الأسماء للاحترام ؟
غوزايمس هي الصيغة المؤدبة أكثر من ( ديس )

لقد تعملت حروف الهيرجنا والكاتكنا ولاكن لم استطع تعلم الكانجي من لديه طريقة او برنامج او موقع ياليت يساعد واكون له شاكر

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة neno_2008

لقد تعملت حروف الهيرجنا والكاتكنا ولاكن لم استطع تعلم الكانجي من لديه طريقة او برنامج او موقع ياليت يساعد واكون له شاكر

---

يا اخى رموز الكانجى اكثر من 1900 رمز انت بتدرسهم بجانب دراستك للغة و هناك فى اليابان يدرسون 1000 رمز للاطفال فى المرحلة الاولى اى الابتدائى عندنا و بعدها بقية الرموز فى المراحل المتقدمة فى الدراسة اى اذا عرفت جميع الرموز ستكون مثل شاب متخرج من المرحلة المتقدمة عندهم لذا لا تشغل بالك بالكانجى سوف احاول ان ابحث لك عن وسيلة جيدة للتعلم لأنى لم اجد لنفسى حتى الان و بعد ذلك تعلم كل يومين او ثلاثة رمز و خذ امثلة عليه حتى يثبت فى رأسك و ايضا هناك جدول قد وضعته قبلا فى القسم سوف تجده الصفحة السابقة و سوف يساعدك فى التعلم مع العلم انه من تصميم الاستاذ هشام و ارجوا ان اكون قد افدتك و اى استفسار اخر انا فى الخدمة

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة E.CONAN

س2 / ما معنى الكلمات التالية ؟

ما اسمك :
anata no namae wa nan desu ka
أنا اسمي [ .... ] :
watashi no namae wa .... desu

إلى :
e
مَن:
dare
على :
ue
حسناً :
yosha , sa , ja and hai

تعال :
kuru
اذهب :
ike
بيت :
ie

مدينة :
machi

محل :
mise

هناك :
asoko

فندق :
hoteru

آسف جدا على الإطآلة

_

--

_

* يعطيك العافية *

---

حسنا قمت بكتابتهم لك مرة اخرى

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alele_4869

عندما تجدين كلمة غوزايمس في الجملة فهذا يعني أنها مؤدبة جداً
هل تعرفين (ديس ) التي تأتي في نهاية الأسماء للاحترام ؟

غوزايمس هي الصيغة المؤدبة أكثر من ( ديس )

---

اردت ان اضيف شيئا الى كلامك و هو ان جوزايمس تضيف الى الكلمة معنى الكثرة مثلا
arigatou gozaimasu و لو كانت اريجاتو لوحدها كانت تعنى شكرا فط و لكن اضافة جوزايمس اليها تضيف اليها كلمة جزيلا اى اصبحت شكرا جزيلا و ايضا كلمة doumo ايضا تعنى جزيلا و هذا ماا اردت ان اقوله

السلام عليكم
عندي كم سؤال الله يعطيكم العافية
ماهي الحروف الرسمية التي يكتب بها اليابانييون
هل هي الهيراغانا أم الكاتاكانا؟
ومتى يتم استعمال الكانجي
لأني على حسب مافهمت
إن الكانجي عبارة عن اشكال وليست حروف أو مقاطع صوتية؟
ايضا كم عدد حروف كل من الهيرغانا والكاتاكانا
والكانجي؟
إذا أراد أحد تعلم اللغة هل تنصحوه اولا بتعلم الحروف اليابانية ثم يدخل في القواعد
ولو بدأت اتعلم الحروف
ابدأ من أي نوع من أنواع حروف؟
آخيرًا انا وجدت كتاب لأساسيات اللغة وقواعدها
من تأليف هارون السوالقة مارأيكم في هذا الكتاب؟
ومعليش ثقلنا عليكم
في أمان الله

مامعنا كلمة اصبر بالغة اليابانية