-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Samer
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
لدي سؤال غريب بعض الشيء لكنه أثار فضولي ولجهلي بالشعر لم أستطع أن أجيب نفسي بنفسي. ^^"
هل تمثل كلمات شارات الأنمي التي تضعها شركات الدبلجة (الزهرة بالأخص) أبياتًا شعرية موزونة ومقفاة؟ هي في الغالب مقفاة أو مسجعة لكن الوزن هو الذي أعجز عن معرفة وجوده.
طبعًا أعلم أن شارات الأنمي تتعدد وربما بعضها شعر وبعضها لا، لكن من الأشياء التي في بالي: شارة بوكيمون - كونان - الشبح - صانع السلام - بابار - سيمبا - هزيم الرعد...
شكرًا لكم!
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أغلب تلك الشارات ليست موزونة شعريًا، لكن طريقة غنائها تجعلها على وزن ما، بحيث يعوّض الاختلاس في الحركات أو مدّها زيادة عن اللزوم عن الكسور في وزن الكلام بلا غناء. ومن الأمور الأخرى التي تجعلها تبدو موزونة على الأذن هي الموسيقا المصاحبة لها والتي يكون لحن الكلام المغنّى على إيقاعها.
dete.ctive2
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
السلام عليكم
ممكن تساعدوني؟
أنا مترجم مبتدئ و أريد أن تكون ترجمتي جيدة
ممكن أحد يساعدني؟ لأنني فعلا أريد أن تكون ترجمتي ذات قيمة
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هل لي بكتاب يساعد على فهم القواعد بشكل بسيط،تقريبا تعلمنا القواعد في المدرسة وطبقناها لكن ذهبت وولّت ونُسيت ^^ لذلك أريد شيئا لا ينسى 😁 وتساعدني حتى تكون كتاباتي خالية من الأخطاء النحوية^^. وجزيتم خيرا
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Miaka Yuki
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هل لي بكتاب يساعد على فهم القواعد بشكل بسيط،تقريبا تعلمنا القواعد في المدرسة وطبقناها لكن ذهبت وولّت ونُسيت ^^ لذلك أريد شيئا لا ينسى ً??پ وتساعدني حتى تكون كتاباتي خالية من الأخطاء النحوية^^. وجزيتم خيرا
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
إن كنت تحتفظين بمناهج النحو المدرسية فالرجوع إليها فكرة جيدة في رأيي، أو قراءة مرجع جامعي لمواد اللغة العربية المقررة على غير المتخصصين فيها (عرب 101 و103 في جامعتي). أما من جهة النسيان، فلا بد من الممارسة والتمرن والتدرب. لو أمكنك أيضًا عرض كتاباتك على من يستطيع تصحيحها لغويًا فسيكون هذا مفيدًا إن شاء الله.
بالتوفيق.
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Samer
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
إن كنت تحتفظين بمناهج النحو المدرسية فالرجوع إليها فكرة جيدة في رأيي، أو قراءة مرجع جامعي لمواد اللغة العربية المقررة على غير المتخصصين فيها (عرب 101 و103 في جامعتي). أما من جهة النسيان، فلا بد من الممارسة والتمرن والتدرب. لو أمكنك أيضًا عرض كتاباتك على من يستطيع تصحيحها لغويًا فسيكون هذا مفيدًا إن شاء الله.
بالتوفيق.
لا، لا أحتفظ بها للأسف، ممكن أجدها على النت، بالنسبة إلى مراجع الجامعة أغلبها لا تتوفر لدي ( استعرت الكتب عندما درستها وكان شيء بسيط،مقررين أعتقد).
جزيل الشكر لكم.
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Miaka Yuki
لا، لا أحتفظ بها للأسف، ممكن أجدها على النت، بالنسبة إلى مراجع الجامعة أغلبها لا تتوفر لدي ( استعرت الكتب عندما درستها وكان شيء بسيط،مقررين أعتقد).
جزيل الشكر لكم.
قد يفيدك هذا الكتاب الالكتروني (قواعد اللغة العربية المبسطة)
للتحميل من هنا
أما إن أردتِ كتاباً لتشتريه من إحدى المكتبات مثلاً فهناك كتاب (المبسط في شرح قواعد اللغة العربية)
هذا رابط تقييم الكتاب من موقع أبجد .. من هنا
أو كتاب (مرجع الطلاب في قواعد النحو) .. تفاصيل شرائه من هنا
وقد تجديهما في ملف PDF لو بحثتِ في المواقع المختصة بذلك
بالتوفيق ^^
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pokemon Fans
قد يفيدك هذا الكتاب الالكتروني (قواعد اللغة العربية المبسطة)
للتحميل من هنا
أما إن أردتِ كتاباً لتشتريه من إحدى المكتبات مثلاً فهناك كتاب (المبسط في شرح قواعد اللغة العربية)
هذا رابط تقييم الكتاب من موقع أبجد .. من هنا
أو كتاب (مرجع الطلاب في قواعد النحو) .. تفاصيل شرائه من هنا
وقد تجديهما في ملف PDF لو بحثتِ في المواقع المختصة بذلك
بالتوفيق ^^
جزيل الشكر لك أخي الكريم.
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
السلامـ عليكمـ ورحمة الله وبركاته~
سؤالي أو استفساري طويل كلامه
أثناء تصفحي للنت أعجبتني صفحة
وقرأت من منشوراتها
كلام لا أدري صحيح أم لاء
إن كان صحيح
هل يعقل أنَّا نخطأ في اللغة من دون أن نشعر!!
سؤالي
هل الكلام صحيح؟
ربي يستر بس
وشكراً لكمـ
ارجوا أن لا أكون مثقلة لأن الكلام طويل
من بيقراه بس:Emoji Smiley-11:
موضوع رائع
بارك ربي بكمـ
في حفظ المولى،،
Icon59
~
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Jomoon
السلامـ عليكمـ ورحمة الله وبركاته~
سؤالي أو استفساري طويل كلامه
أثناء تصفحي للنت أعجبتني صفحة
وقرأت من منشوراتها
كلام لا أدري صحيح أم لاء
إن كان صحيح
هل يعقل أنَّا نخطأ في اللغة من دون أن نشعر!!
سؤالي
هل الكلام صحيح؟
ربي يستر بس
وشكراً لكمـ
ارجوا أن لا أكون مثقلة لأن الكلام طويل
من بيقراه بس:Emoji Smiley-11:
موضوع رائع
بارك ربي بكمـ
في حفظ المولى،،
Icon59
~
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أغلبها صحيح سوى عدد قليل منها.
28) أجاز بعض اللغويين قول "أعزب"
30) الصواب إرْبًا، بكسر الهمزة وسكون الراء
31) الصواب: سافرت إلى مكة
42) يجوز الوجهان
والله أعلم
dete.ctive2
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
^
جزاك الله خيراً بوارو،
حتى لا أتكل على الصفحة
لأنها صدمتني،
هل توجد طريقة لمعرفة الكلام اللغوي الصحيح؟
يعني الكلام الصحيح وطريقة الكلام الكتابة وهكذا
بارك ربي بك:Emoji Smiley-108:،
شكراً جزيلاً^^,
ظننت أني لن أجد رداً
~
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Jomoon
^
جزاك الله خيراً بوارو،
حتى لا أتكل على الصفحة
لأنها صدمتني،
هل توجد طريقة لمعرفة الكلام اللغوي الصحيح؟
يعني الكلام الصحيح وطريقة الكلام الكتابة وهكذا
بارك ربي بك:Emoji Smiley-108:،
شكراً جزيلاً^^,
ظننت أني لن أجد رداً
~
وإياكم.
أضمن طريقة هي الرجوع إلى المعاجم العربية الموثوق بها، مثل لسان العرب ومختار الصحاح والقاموس المحيط وأمثالها. هذا الموقع يتيح لك البحث في هذه المعاجم أونلاين: www.baheth.info
هناك مجهودات قديمًا وحديثًا من بعض الكتّاب في إصدار كتب تختص بالأخطاء الشائعة. أنصح منها بقراءة كتاب "من ذا الذي قدّد البيان"، فهو موجه لكافة الفئات ومطروح بأسلوب شائق.
بالتوفيق
dete.ctive2
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
^
جزيل الشكر
الحمدالله مختار الصحاح عندي،
سأقتني بإذن الله
كتاب "من ذا الذي قدّد البيان"،
بارك ربي بك^^,
شكراً
~
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
أعتذر على هذا التطفل المتأخر :)
السلام عليكم .. ورحمة الله .. وبركاته ...
في الواقع .. رد جومون شاهدتُه عقب وضعه .. إذ كنتُ متواجدًا آنذاك ...
وآثرتُ عدم الرد .. تاركًا المجال لأولي الإجابات الموثقة أكثر ... على أن أعود لاحقًا للمقارنة ... (ويبدو أني تأخرتُ قليلًا!)
بالنسبة لما ذكرتَه بوارو .. هو بالفعل كما تقول .. جزاكَ الله خيرًا :)
ولكني لو تسرعتُ للإجابة قبلكَ .. لوضعتُ ما قلتَ .. وأضفتُ عليه الأرقام " 34 .. 46 .. 47 .. 48 .. 49 " .. على أنها صحيحة بكلا الوجهين! ...
ويأتي السؤال الآن >> أو عده استفسار .. أو نقاش .. أو .. الخ ... ما يناسبكَ من التعبير :)
هل فعلًا " حوالي .. تمارين .. مشاريع .. مواضيع .. عناوين " .. خاطئة؟!! ... (لأني قرأتُ/سمعتُ عنها .. بأنه لا بأس من استخدامها ^^")
وفي حفظ الرحمن ^__^
عين الظلام
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
السلام عليكم
أفيدونا يا آل اللغة الأكارم...
العلم الواقع بعد "ابن" كما في "عمر بن الخطاب" يكون مضافًا إليه.
إذًا لو حذفنا كلمة "ابن" مثلما في الأسماء المعاصرة، فكيف نعرب العلم الثاني؟
مثال: قال محمد كريم الصدقَ.
وما موقف العلمين من التنوين؟
وجزيتم خيرًا :)
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Omar910
السلام عليكم
أفيدونا يا آل اللغة الأكارم...
العلم الواقع بعد "ابن" كما في "عمر بن الخطاب" يكون مضافًا إليه.
إذًا لو حذفنا كلمة "ابن" مثلما في الأسماء المعاصرة، فكيف نعرب العلم الثاني؟
مثال: قال محمد كريم الصدقَ.
وما موقف العلمين من التنوين؟
وجزيتم خيرًا :)
وعليكم السلام.
أذكر أني سألت دكتورًا في اللغة العربية السؤال نفسه وكان جوابه أن إعرابه على وجهين:
الأول: الإضافة، فتقول: هذا محمودُ شاكرٍ.
والثاني: البدل، فتقول: هذا محمودٌ شاكرٌ.
مع الأسف يتعذر علي الوصول إلى جوابه فلعل في نقلي نقصًا.
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Omar910
السلام عليكم
أفيدونا يا آل اللغة الأكارم...
العلم الواقع بعد "ابن" كما في "عمر بن الخطاب" يكون مضافًا إليه.
إذًا لو حذفنا كلمة "ابن" مثلما في الأسماء المعاصرة، فكيف نعرب العلم الثاني؟
مثال: قال محمد كريم الصدقَ.
وما موقف العلمين من التنوين؟
وجزيتم خيرًا :)
وعليكم السلام
بداية فهذه من المسائل التي ليس لها في الأصل تعليل نحوي، لأنها جرت على ألسنة الناس تقليدًا للأعاجم، أو إيحاء منهم بذلك في أيام الاستعمار، ثم انتقلت من قِطر إلى قطِر ومن بلد إلى بلد، حتى شاعت في أغلب الدول العربية.
لكن هذا لا يمنع أن يكون لها تخريج لغوي يُخرجها من صنف الأخطاء إلى صنف الكلام المقبول الذي يقلّ عن غيره فصاحة. فقالوا فيها بالإضافة وقالوا بالبدل، كما ذكر الأخ شابونداما - جزاه الله خيرًا -، والإضافة أقرب وأولى، لأن البدل - كما يوحي اسمه - يجوز أن يحلّ مكان المُبدل عنه ويستبدله، وليس الحال كذا هنا لأن الاسمين يعودان لشخصين مختلفين.
وإذا اعتبرنا أن الإضافة هي التخريج المناسب، لم يجز تنوين الاسم الأول لأنه مضاف، ويُنوَّن الثاني ما لم يكن مضافًا أو معرّفًا أو ممنوعًا من الصرف.
أما من يكون له اسمان من الناس، نحو "أحمد سعيد" أو "محمد خالد"، والاسم الثاني يعود عليه لا على أبيه، فالأقرب في هذه الحالة أن يكون الاسم الثاني بدلًا، لأنه هو والاسم الأول يعبّران عن كائن واحد، والله أعلم.
dete.ctive2
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
السلام عليكم
هل توجد أمثال تضرب للشخص المعاند عن الحق؟
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرجو تحريك كلمة «ارتقاء» علمًا أنا هنا استخدمها كأسم.
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إنـــســـان
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرجو تحريك كلمة «ارتقاء» علمًا أنا هنا استخدمها كأسم.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
لا يمكن استخدامها بهذا اللفظ إلا اسمًا.
اِرْتِقَاء
والهمزة همزة وصل.
dete.ctive2
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hercule Poirot
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
لا يمكن استخدامها بهذا اللفظ إلا اسمًا.
اِرْتِقَاء
والهمزة همزة وصل.
dete.ctive2
جزاك الله خيرًا وزادك علمًا ووجهك لما يحب ويرضى.
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
السلام عليكم
هل الفعل الذي يكون فاعله (ثلاثتهم، أو أربعتهم، أو خمستهم...إلخ) نعامله معاملة المفرد أم الجمع؟
مثال: هل وصل ثلاثتهم بعد الظهر؟
أم هل وصلوا ثلاثتهم بعد الظهر؟
على أن تكون (ثلاثتهم) في الجملة الثانية بدلًا
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Omar910
السلام عليكم
هل الفعل الذي يكون فاعله (ثلاثتهم، أو أربعتهم، أو خمستهم...إلخ) نعامله معاملة المفرد أم الجمع؟
مثال: هل وصل ثلاثتهم بعد الظهر؟
أم هل وصلوا ثلاثتهم بعد الظهر؟
على أن تكون (ثلاثتهم) في الجملة الثانية بدلًا
وعليكم السلام
إن جاء الفعل قبل الفاعل، وكان الفعل اسمًا منفصلًا لا ضميرًا، كان الفعل مفردًا سواءً أكان الفاعل مفردًا أو مثنى أو جمعًا. تقول: وصل الرجل، ووصل الرجلان، ووصل الرجال.
لذا تقول: وصل ثلاثتهم إن أردت أن تكون "ثلاثتهم" الفاعل، أما لو أضفت واو الجماعة تكون "ثلاثتهم" بدلًا كما ذكرتَ.
dete.ctive2
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hercule Poirot
وعليكم السلام
إن جاء الفعل قبل الفاعل، وكان الفعل اسمًا منفصلًا لا ضميرًا، كان الفعل مفردًا سواءً أكان الفاعل مفردًا أو مثنى أو جمعًا. تقول: وصل الرجل، ووصل الرجلان، ووصل الرجال.
لذا تقول: وصل ثلاثتهم إن أردت أن تكون "ثلاثتهم" الفاعل، أما لو أضفت واو الجماعة تكون "ثلاثتهم" بدلًا كما ذكرتَ.
dete.ctive2
سبحان الله .. كنت أنوي السؤال عن (زوج) ..
فهل تنطبق نفس القاعدة عليها في حالة مجيء الفعل بعد الفاعل؟ مثل: زوجٌ من المغفلين (أتيا)؟
+ في حال استخدام (طاقم)
مثل: طاقم العمل (يعملون)؟ أم أن لطاقم وضع مختلف؟
وماذا عن اسم المفعول إن أتى بعد الطاقم .. مثل: هل طاقم العمل (موجودون) في السيارة؟
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Son_Goku
سبحان الله .. كنت أنوي السؤال عن (زوج) ..
فهل تنطبق نفس القاعدة عليها في حالة مجيء الفعل بعد الفاعل؟ مثل: زوجٌ من المغفلين (أتيا)؟
إذا أتى الفعل متأخرًا عن الاسم، فهو يتبعه في التثنية والجمع، نحو: مغفلان قدما، ورجالٌ وصلوا. في هذه الحالة يكون الاسم مبتدأ والجملة الفعلية خبر له.
أما كلمة "زوج" فهي تدل على واحد لا على اثنين كما شاع في العامية. يقول الله تعالى في قصة نوح: ((قلنا احمل فيها من كلّ زوجين اثنين))، ويقول في سورة النجم: ((وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى)). فإن قصدت اثنين قلت زوجين، وإن قصدت واحدًا من الاثنين قلت زوج.
dete.ctive2
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
+ في حال استخدام (طاقم)
مثل: طاقم العمل (يعملون)؟ أم أن لطاقم وضع مختلف؟
وماذا عن اسم المفعول إن أتى بعد الطاقم .. مثل: هل طاقم العمل (موجودون) في السيارة؟
في الجمل الاسمية، الخبر يتبع المبتدأ في الإفراد والتثنية والجمع كذلك، سواءً كان الخبر اسمًا مفردًا أو جملة فعلية، نحو: طاقم العمل يعملون، طاقم العمل مجدّون، هل طاقم العمل موجودون. والمبتدأ هنا مع أنه مفرد لفظًا إلا أن معناه يدل على الجمع، لذا كان الخبر بصيغة الجمع تبعًا له. ويُستثنى من ذلك لو كان المبتدأ جمعًا لغير العاقل، عندها يؤنث الخبر ويُفرَد، نحو: الزهور ذابلة، الزهور تفتحت.
ومن المناسب هنا الإشارة إلى أن اللغات اللاتينية (كالإنجليزية وغيرها) دائمًا ما تقدّم الفاعل على فعله، فإذا أردت ترجمة ذلك إلى لغتنا فاعكس الترتيب وقدّم الفعل على الفاعل، لأن الجمل الفعلية يغلب على استخدامها أن تصف حدثًا (نحو: جاء الرجل، ينام الطفل بهدوء)، والجمل الاسمية يغلب عليها الإخبار عن حقيقة ثابتة أو عن وصف دائم للمبتدأ (نحو: الأرض تدور حول الشمس، والسنجاب يخزّن الحبوب لفصل الشتاء)، والله أعلم.
dete.ctive2
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسد العروبة
السلام عليكم
هل توجد أمثال تضرب للشخص المعاند عن الحق؟
لم يرد علي أحد
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
السلام عليكم آل العربية، كيف حالكم ؟
من فضلكم أرغب بكلمة عربية قوية توصف عملية التحول من (التشتت، التردد، الوهم، ...) إلى (الثبات، الاستقرار، التوازن، ...)
هل أجد عندكم ضالتي ؟ وشكراً سلفاً :Emoji Natur-66:
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
^
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أقترح: الاهتداء.
اهتدى يهتدي اهتداءً
وربما "وجد ضالّته"، لكنك قلت تريدين كلمة واحدة. :)
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
شكراً على المبادرة السريعة عمر
همممـ الكلمة ممكنة لكن ليس تماماً
مثلاً عندما أرمي حجر نرد يعطي ترددات ثم يثبت
أرغب بكلمة تصف هذه العملية
هذا مثال لكن عملية التحول التي أقصدها نفسية غير ملموسة
آمل ألا يكون شرحي قد زاد الطين بلّة xD
لا بأس باقتراحات متعددة قد أجد في أحدها ضالتي
وشكراً مرة أخرى :Emoji Natur-66:
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hope Tear
السلام عليكم آل العربية، كيف حالكم ؟
من فضلكم أرغب بكلمة عربية قوية توصف عملية التحول من (التشتت، التردد، الوهم، ...) إلى (الثبات، الاستقرار، التوازن، ...)
هل أجد عندكم ضالتي ؟ وشكراً سلفاً :Emoji Natur-66:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مرحبًا بكم.
- قرّ قراره
- هدأت نفسه
- استجمع شتاته
- ثبُت جأشه
- هدأ روعه
هل ينفع أي من هذه التعابير؟
dete.ctive2
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
شكراً على المبادرة السريعة بوارو
همممـ ليس تماماً
الأفضل أن تكون كلمة واحدة
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
^
هل أي من هذه الكلمات تصف ما تريدين..
السكون
الثبوت/الثبات
القرار
؟
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
هممممـ الكلمات التي اقترحتها أراها تصف المرحلة النهائية
لا بأس سأبحث في القواميس والمعاجم
أتعبتكم معي شكراً جزيلاً لكم [emoji255]
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
السلام عليكم ورحمة الله
لماذا يُرد على الشكر بـ"العفو" أو "عفواً"؟ ما المعنى المقصود منها؟
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KE
السلام عليكم ورحمة الله
لماذا يُرد على الشكر بـ"العفو" أو "عفواً"؟ ما المعنى المقصود منها؟
جواب قديم للأخ بوارو عن سؤال مشابه:
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hercule Poirot
عندما يقول المرء عفوًا أو العفو إجابة على شكرًا، فوجه ذلك أنه يستحقر صنيعه الذي شُكِر عليه مقارنة بقدر الشاكر، ومن هنا يعتذر لأن صنيعه لا يوفي الشاكر حقه، وكأن لسان حاله يقول: العفو، تستحقون أفضل مما صنعته لكم، أو، لم أرد لكم سوى جزء من جميلكم.
والله أعلم
dete.ctive2
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
السلام عليكم
سؤالي ليس لغويا بحد ذاته لكن سؤال يراودني.
أنا عندما أترجم أدقق النص لعدة مرات من ناحية سلامة النص والمعنى الصحيح للترجمة وبعد ما انتهي بعض الأحيان أعرضه على شخص يدققه لغويًا. أنا أريد الاعتماد على نفسي وتدقيقه بنفسي من ناحية اللغة العربية لكن كيف أصل لهذا؟
يعني في بعض الأحيان أغلب الأشياء أعرفها بديهيا نظرا لأنها لغتي الأم لكن ماذا عن الأشياء الدقيقة ؟ فمثلاً اللغة الإنجليزية عندما أدققها قد أعرف الأشياء التي اخطأت بها بينما اللغة العربية لا رغم أن بعض الأشياء بدأت انتبه لها كهمزة الوصل وغيرها ماذا عن أن وإن وغيرها؟
فيما مضى عندما كنت أدرس اللغة العربية كمادة أعرف القاعدة وأفهمها وأطبقها لكن بعد ماانتهيت من الثانوي ذهبت أدراج الرياح.
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Miaka Yuki
السلام عليكم
سؤالي ليس لغويا بحد ذاته لكن سؤال يراودني.
أنا عندما أترجم أدقق النص لعدة مرات من ناحية سلامة النص والمعنى الصحيح للترجمة وبعد ما انتهي بعض الأحيان أعرضه على شخص يدققه لغويًا. أنا أريد الاعتماد على نفسي وتدقيقه بنفسي من ناحية اللغة العربية لكن كيف أصل لهذا؟
يعني في بعض الأحيان أغلب الأشياء أعرفها بديهيا نظرا لأنها لغتي الأم لكن ماذا عن الأشياء الدقيقة ؟ فمثلاً اللغة الإنجليزية عندما أدققها قد أعرف الأشياء التي اخطأت بها بينما اللغة العربية لا رغم أن بعض الأشياء بدأت انتبه لها كهمزة الوصل وغيرها ماذا عن أن وإن وغيرها؟
فيما مضى عندما كنت أدرس اللغة العربية كمادة أعرف القاعدة وأفهمها وأطبقها لكن بعد ماانتهيت من الثانوي ذهبت أدراج الرياح.
أفضل طريقة لتتداركي أخطاءك هي سماع ملاحظات من يدقق خلفك ..
اطلبي منه/ا دائما ذكر الأخطاء التي يتكرر وقوعك بها.
+ راجعي قواعد الأساسيات مثل:
- همزتي الوصل والقطع
- الهمزتين المتوسطة والمتطرفة
- أحرف العلة، والتمييز بينها وبين الأحرف المضافة
- نون النسوة
- الأعداد
- إن وأن (ستجدين الكثير من المواقع التي تتفصل في شرحهما)
هذا ما خطر ببالي أثناء كتابة التعليق، وأضيف إلى ذلك البحث عن الأخطاء الشائعة والاطلاع عليها لتجنب الوقوع بها.
انتظري قليلًا وسيجيبك بوارو أو أحد الأخوة اللغويين إجابة شافية إن شاء الله
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Son_Goku
أفضل طريقة لتتداركي أخطاءك هي سماع ملاحظات من يدقق خلفك ..
اطلبي منه/ا دائما ذكر الأخطاء التي يتكرر وقوعك بها.
+ راجعي قواعد الأساسيات مثل:
- همزتي الوصل والقطع
- الهمزتين المتوسطة والمتطرفة
- أحرف العلة، والتمييز بينها وبين الأحرف المضافة
- نون النسوة
- الأعداد
- إن وأن (ستجدين الكثير من المواقع التي تتفصل في شرحهما)
هذا ما خطر ببالي أثناء كتابة التعليق، وأضيف إلى ذلك البحث عن الأخطاء الشائعة والاطلاع عليها لتجنب الوقوع بها.
انتظري قليلًا وسيجيبك بوارو أو أحد الأخوة اللغويين إجابة شافية إن شاء الله
يُجزيك الله خيرا، أسعدك الله في الدارين.
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Miaka Yuki
السلام عليكم
سؤالي ليس لغويا بحد ذاته لكن سؤال يراودني.
أنا عندما أترجم أدقق النص لعدة مرات من ناحية سلامة النص والمعنى الصحيح للترجمة وبعد ما انتهي بعض الأحيان أعرضه على شخص يدققه لغويًا. أنا أريد الاعتماد على نفسي وتدقيقه بنفسي من ناحية اللغة العربية لكن كيف أصل لهذا؟
يعني في بعض الأحيان أغلب الأشياء أعرفها بديهيا نظرا لأنها لغتي الأم لكن ماذا عن الأشياء الدقيقة ؟ فمثلاً اللغة الإنجليزية عندما أدققها قد أعرف الأشياء التي اخطأت بها بينما اللغة العربية لا رغم أن بعض الأشياء بدأت انتبه لها كهمزة الوصل وغيرها ماذا عن أن وإن وغيرها؟
فيما مضى عندما كنت أدرس اللغة العربية كمادة أعرف القاعدة وأفهمها وأطبقها لكن بعد ماانتهيت من الثانوي ذهبت أدراج الرياح.
وعليك السلام ورحمة الله وبركاته
أسلف Son_Goku بجواب مختصر.
شخصيًّا أجد المدقق اللغوي للّغة لا يقل أهمية عن المترجم.
أعني أنك ستحتاجين لمدقق لغويّ ولو كانت لغتكِ سليمة إلى حد بعيد.
لمَ؟ لأن الكاتب يكتب ثم يقرأ بعقله لا بعينيه، فقد يقرأ عقلكِ الخطأ فلا يراه. بعكس المدقق اللغوي الذي لم يرَ النص قبلُ.
ولهذا يفضّل في الكتب والمعجمات العربية وجود المدقق والمشرف؛ فمهما وصلنا من كمال قد تحصل هفوات.
أما الحديث عن حاجتكِ للكتابة الصحيحة، فهي بالمراجعة للقواعد، والمران على نصوص سليمة، اللغات مادة حية تعيش بالتدريب :).
لهذا تمرّني كثيرًا، واحرصي على جعل مساحة في حياتكِ اليوميّة تمارسين فيها الفصحى بعلاماتها، وحركاتها.
وما دمتِ تمارسينها، ستقلّ أخطاؤكِ ويرتفع مستواكِ.
حتى المختصّ قد ينسى اللغة إذا لم يُمارسها.. فلا تقلقي من قضية النسيان، البدء من جديد يسير خاصة أن الإملاء يدور حول قواعد محددة أُعيدت مرارًا وتكرارًا حين درستِ.
بالتوفيق.
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة للذكرى حنين
وعليك السلام ورحمة الله وبركاته
أسلف Son_Goku بجواب مختصر.
شخصيًّا أجد المدقق اللغوي للّغة لا يقل أهمية عن المترجم.
أعني أنك ستحتاجين لمدقق لغويّ ولو كانت لغتكِ سليمة إلى حد بعيد.
لمَ؟ لأن الكاتب يكتب ثم يقرأ بعقله لا بعينيه، فقد يقرأ عقلكِ الخطأ فلا يراه. بعكس المدقق اللغوي الذي لم يرَ النص قبلُ.
ولهذا يفضّل في الكتب والمعجمات العربية وجود المدقق والمشرف؛ فمهما وصلنا من كمال قد تحصل هفوات.
أما الحديث عن حاجتكِ للكتابة الصحيحة، فهي بالمراجعة للقواعد، والمران على نصوص سليمة، اللغات مادة حية تعيش بالتدريب :).
لهذا تمرّني كثيرًا، واحرصي على جعل مساحة في حياتكِ اليوميّة تمارسين فيها الفصحى بعلاماتها، وحركاتها.
وما دمتِ تمارسينها، ستقلّ أخطاؤكِ ويرتفع مستواكِ.
حتى المختصّ قد ينسى اللغة إذا لم يُمارسها.. فلا تقلقي من قضية النسيان، البدء من جديد يسير خاصة أن الإملاء يدور حول قواعد محددة أُعيدت مرارًا وتكرارًا حين درستِ.
بالتوفيق.
أهلاً مريم ()
شكرا لكِ على الرد، يُجزيك الله خيرا. أسعدك ربي في الدارين.
كل ما كُتب هنا سأخذه في الحسبان، شكراً لكم جميعاً.
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Miaka Yuki
السلام عليكم
سؤالي ليس لغويا بحد ذاته لكن سؤال يراودني.
أنا عندما أترجم أدقق النص لعدة مرات من ناحية سلامة النص والمعنى الصحيح للترجمة وبعد ما انتهي بعض الأحيان أعرضه على شخص يدققه لغويًا. أنا أريد الاعتماد على نفسي وتدقيقه بنفسي من ناحية اللغة العربية لكن كيف أصل لهذا؟
يعني في بعض الأحيان أغلب الأشياء أعرفها بديهيا نظرا لأنها لغتي الأم لكن ماذا عن الأشياء الدقيقة ؟ فمثلاً اللغة الإنجليزية عندما أدققها قد أعرف الأشياء التي اخطأت بها بينما اللغة العربية لا رغم أن بعض الأشياء بدأت انتبه لها كهمزة الوصل وغيرها ماذا عن أن وإن وغيرها؟
فيما مضى عندما كنت أدرس اللغة العربية كمادة أعرف القاعدة وأفهمها وأطبقها لكن بعد ماانتهيت من الثانوي ذهبت أدراج الرياح.
توجد كتب لقواعد الإملاء متوفرة في الإنترنت
وإليك هذا الكتاب لبعض قواعد الإملاء الهامة
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
ما معنى أدفق، أفقم، أورق؟
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسد العروبة
ما معنى أدفق، أفقم، أورق؟
يعتمد على الموصوف بها، فأدفق الرجل معناها غير معنى أدفق الفم، وهكذا. يمكنك الرجوع للمعاجم لمعرفة معنى كل كلمة حسب سياقها.
http://baheth.info/all.jsp?term=%D8%...AF%D9%81%D9%82
http://baheth.info/all.jsp?term=%D8%...81%D9%82%D9%85
http://baheth.info/all.jsp?term=%D8%...88%D8%B1%D9%82
dete.ctive2
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hercule Poirot
لكن ماذا عن الأورق؟
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
أظن الجميع أتاهم إحباط من استفساري -_-
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
^ أتمنى أن تخفي الصور :)
..
سؤالي هل هناك فرق مابين ارتحل وانتقل؟ بحثت لم أجد شيئًا واضحًا. يُخيل لي بأن المعنى واحد، هل هذا صحيح؟
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Miaka Yuki
^ أتمنى أن تخفي الصور :)
..
سؤالي هل هناك فرق مابين ارتحل وانتقل؟ بحثت لم أجد شيئًا واضحًا. يُخيل لي بأن المعنى واحد، هل هذا صحيح؟
في ما أظن، انتقل أعم من ارتحل، فيمكن أن نقول إن فلانًا انتقل من العمل الفلاني إلى غيره، وانتقل من الجهة اليمنى إلى اليسرى، وانتقل من مكة إلى المدينة، أما ارتحل فتركّز على المسافات البعيدة وما يكون فيه مغادرة لمدينة، فنقول ارتحل فلان عن بغداد، وارتحل فلان للحج.
باختصار، في نظري، كلمة انتقل تصلح للتحرك في نطاق قريب ونطاق بعيد، وارتحل لا تصلح إلا للتحرك البعيد الذي فيه... "ارتحال" XD
بالمناسبة، يشيع استعمال "انتقل" مجازيًا: "انتقل فلان من مذهب الكوفيين إلى مذهب البصريين".
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Samer
في ما أظن، انتقل أعم من ارتحل، فيمكن أن نقول إن فلانًا انتقل من العمل الفلاني إلى غيره، وانتقل من الجهة اليمنى إلى اليسرى، وانتقل من مكة إلى المدينة، أما ارتحل فتركّز على المسافات البعيدة وما يكون فيه مغادرة لمدينة، فنقول ارتحل فلان عن بغداد، وارتحل فلان للحج.
باختصار، في نظري، كلمة انتقل تصلح للتحرك في نطاق قريب ونطاق بعيد، وارتحل لا تصلح إلا للتحرك البعيد الذي فيه... "ارتحال" XD
بالمناسبة، يشيع استعمال "انتقل" مجازيًا: "انتقل فلان من مذهب الكوفيين إلى مذهب البصريين".
ممتاز! يعني الانتقال أعم وأشمل. يُجزيك الله خيرًا.
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
-
رد: [استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\
لدي سؤال يخص الألوان، بحثت كثيرًا ولم أجد، لعلي أجد ضالتي هنا :)
في وصف الألوان، عندما ندل على شدة لون ما، فنقول:
أبيض ناصع، وأحمر قانٍ، وأسود حالك، وأزرق صافٍ، وأصفر فاقع ... إلخ
ماذا عن اللون البني؟ كيف نصفه إذا أردنا التعبير عن شدته؟
وكذلك بقية الألوان هل لها أوصاف معروفة؟
