|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

هل لديك خلفية ممتازة عن الآفتر أم أنك لم تتعامل معه من قبل؟

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Detective 9

مرحبا


لدي مشكلة بالـ MeGUI


انا عندي ملف فيديو حجمه كبير يعني 3.8 جيجا
المهم حاولت اعمل انكودنج والبرنامج ماقدر يعمل
لان بيستخرج الصوت ببداية البروسس ماقدر من كبر حجم الملف


عموما..استخرجت الصوت ببرنامج ما
رجعت للميقوي واضفت الفيديو والترجمة..وملف الصوت اضفته لان سبق واستخرجته
وعمل انكودنج وماعطا ايرور


لاكن المشكلة..ان الفيديو الناتج تغييرت ابعاده وصار ظهر على اليمين واليسار اسود
كأن ظغط شكل الفيديو..زي كذا (الصورة تحت ترا الاسود اليسار بنفس مقدار الاسود اليمين بس مادري
ليه الصورة انأكلت شوي يسار)


http://k65.imgup.net/22c572.png




ارجو المساعدة لان لي اسبوع وانا افحط بذي السالفة عجزت -___-


علما بأن الكود اللي حطيته بالـ avs كالتالي

كود:

---

DirectShowSource("G:\DRAMA\copy dvd\xxx.mp4",fps= 29.97,audio=true, convertfps=true)
LoadPlugin("G:\Downloads\Compressed\MeGUI_2418_x86\tools\avisynth_plugin\VSFilter.dll")




TextSub("G:\DRAMA\copy dvd\xxx.ass")


ConvertToYV12()

---

احتاج مساعدة عاجلة الله يعطيكم العافية

---

يا أختي حاولي تتوقفي عن استخدام برنامج الميغوي
وتحاولي استخدام برنامج X264 GUI
وهاهي طريقة لاستخدامه من شرحي هنا
ثانيًا بالنسبة لأمر استدعاء الفيديو لا تستخدمي DirtectShowSource
له مشاكل كثيرة
لذا استخدمي أمر الاستدعاء FFvideosource
باستخدام أمر أمر استدعاء للـPlugin التاليffms2.dll
من هنا
أفضل بكثير
تكون الأوامر التي سوف تستخدمينها هكذا بعد تحميل البلغين

كود:

---


LoadPlugin("C:\Program Files (x86)\AviSynth 2.5\plugins64\ffms2.dll")
FFVideosource("مسار الفيديو")
LanczosResize(1280, 720)
LoadPlugin("G:\Downloads\Compressed\MeGUI_2418_x86\tools\avisynth_plugin\VSFilter.dll")

TextSub("G:\DRAMA\copy dvd\xxx.ass")

---

وأي مساعدة أخرى إن شاء الله أقدر أساعد
تواصلي معاي في المدونة

اقتباس:

---

هل لديك خلفية ممتازة عن الآفتر أم أنك لم تتعامل معه من قبل؟

---

صراحة ليس كثيرا لكن أقدر على التطبيق إن وُجد

السلام عليكم

اخواني عندي فيديو فيه الصوت يظهر على جهة واحدة (السماعة اليسار) سؤالي كيف أستطيع أن اعيد إنتاج الفيديو بحيث يظهر الصوت على السماعتين؟؟؟

وللعلم لم أجد فيديو غيره

تحياتي

السلام عليكم

ممكن حد يا اخواني ان يعيد رفع الفيديو في هذا الموضوع هنا

تحياتي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The Muadi

السلام عليكم

ممكن حد يا اخواني ان يعيد رفع الفيديو في هذا الموضوع هنا

تحياتي

---

https://mega.co.nz/#F!OE9wCTxb!PO8WMmKTDWVSgaaia8MtWQ

حتلاقيه في الاول تحت اسم ..

[DragonMario][AfterEffects][Tutorials]

السلام عليكم

اخواني قمت بمحاكاة لوحة لكن النتيجة ما أعجبتني لأنه الكلمة تتحرك بشكل شبه غير ملحوظ لكني أريد أن يكون العمل 100% أي أن لا تتحرك الكلمة أبداً ! فيا ريت لو تعطوني طريقة تكون 100%

هذا رابط المحاكاة اللي عملتها

تحياتي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة F O X - I

صراحة ليس كثيرا لكن أقدر على التطبيق إن وُجد

---

المعذرة على تأخري بالشرح فقد انشغلت جدًا ...

الأمر بسيط إن شاء الله وهو كالتالي:

تستدعي الملف الذي تريده أولًا، ثم تسحبه بهذا الشكل:

http://im55.gulfup.com/X856Is.png

ثم بعدها سيفتح لك كامبزشن جديد هكذا:

http://im55.gulfup.com/aNIbwD.png

والآن نأتي للخطوة الموجودة بالشرح، تذهب بمؤشر التوقيت لبداية اللقطة التي تريد حجبها ...

والآن بعد أن ذهبت لبداية اللقطة، اضغط Ctrl +D وهذا هو أمر مضاعفة اللير أو "الدبلكيت" هكذا:

http://im78.gulfup.com/9LNxJ.jpg

لاحظ أن المكان الذي فيه مؤشر التوقيت أمامه ليرين كلاهما نفس الآخر ...

وبعدها تذهب للير الذي ضاعفته (اللير الجديد) ثم اضغط بزر الفأر الأيمن ثم Time ثم Freeze Frame هكذا:

http://im72.gulfup.com/PBN9V.jpg

يسأل سائل: ما الغرض من هذه الخطوة << الغرض يا فهيم أن تجعل المقطع بدل أن يتحرك يقف عند اللقطة التي نقف عندها (أي يصبح مجرد صورة)

يقول قائل: يمكننا إذًا أن نأتي بصورة من المقطع نفسه من الإيجي سب للقطة وانتهى بدل هذه الخطوات << نعم يمكنك فكل الطرق تؤدي إلى الآفتر :)

أحم، نعود للإكمال، الآن بعد عمل الفريز فريم، نغطي المساحة التي نريد حجبها بالصورة المصنوعة من المقطع، أو أي صورة، هكذا:

http://im87.gulfup.com/DOrpe.jpg

ثم في النهاية بعد التغطية، تزيل رمز العين هذا:

http://im55.gulfup.com/cWitap.png

تزيله من كل الليرات الأخرى وتبقيه فقط على المقطع الذي عملت له فريز فريم، أو الصورة التي استبدلتها بمكان الحجب

ثم تضغط Ctrl + M ثم سيظهر لك في الرندر كيو ثم تضغط على لوزلس هكذا:

http://im88.gulfup.com/NBP9Bf.png

ستظهر لك نافذة، اجعلها كالتالي:

http://im55.gulfup.com/YedxLs.png

لاحظ وجود فلتر لاقريث عندي ولا بد أن تثبته في جهازك قبل البدء وتضعه في الخيار كما فعلت

ثم تضغط أوك ثم في أقصى اليمين تجد كلمة رندر أضغط عليها، سيبدأ بعدها بالإنتاج من الآفتر مقطع يسمى (ألفا)

وهذه الألفا تضعها على المقطع الأصلي بأمر الاستدعاء وهو معروف، إن لم تكن تعرفه سأشرح إن شاء الله

وانتهى الشرح، عسى أن أكون وفقت فيه وبسطت لك الأمور قدر الإمكان.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The Muadi

السلام عليكم

اخواني قمت بمحاكاة لوحة لكن النتيجة ما أعجبتني لأنه الكلمة تتحرك بشكل شبه غير ملحوظ لكني أريد أن يكون العمل 100% أي أن لا تتحرك الكلمة أبداً ! فيا ريت لو تعطوني طريقة تكون 100%

هذا رابط المحاكاة اللي عملتها

تحياتي

---

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، عليك بتتبع الحركة مستخدمًا الموشن تراكنغ، انظر لهذا الشرح هنـــا + هنـــا

في حال أردت دروسًا أخرى، فيمكنك الدخول للدروس الأحنبية ففيها شرح وافي وفصل عنه إن شاء الله

ودمتم بخير.

السلام عليكم ورحمة الله ^_^
سؤالي .. { كيف لي أن أضع الشعار عند الإنتاج ببرنامج Megui ؟

السلام عليكم، يبدو القسم مهجورًا.

عندي مشكلة غريبة نوعًا ما. عند كتابة الشدة مع الحركة على أي خط عند تكون هكذا في البداية:

http://im75.gulfup.com/q4stmg.jpg

بعد إغلاق الملف وفتحه تصبح هكذا دون أن ألمسه:

http://im75.gulfup.com/OFDfGp.jpg

هل ستظهر بالشكل الثاني عند مشاهدة الحلقة؟ المشكلة تحدث مع أكثر من خط وأتساءل إن كان أحد لاحظها عنده.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Garoo

السلام عليكم، يبدو القسم مهجورًا.

عندي مشكلة غريبة نوعًا ما. عند كتابة الشدة مع الحركة على أي خط عند تكون هكذا في البداية:

http://im75.gulfup.com/q4stmg.jpg

بعد إغلاق الملف وفتحه تصبح هكذا دون أن ألمسه:

http://im75.gulfup.com/OFDfGp.jpg

هل ستظهر بالشكل الثاني عند مشاهدة الحلقة؟ المشكلة تحدث مع أكثر من خط وأتساءل إن كان أحد لاحظها عنده.

---

لو تبغى تتأكد ارفق ملف الترجمة في الراو عبر الـ mkvtools .. وشوف كيف تظهر

السلام عليكم ..
حبيت اسأل ايش افضل برامج الانتاج على الماك .. او بالاصح "وضع الترجمه على الفيديو" زي برنامج meGUI

السلام عليكم ورحمة الله
سؤالي عن الحفظ في السونيفيغاز
انهيت العمل على الملف ولكن حجمه كبير جدا
فكيف أخزنه بأعلى جودة وأقل حجم حتى يتم رفعه؟
وشكرا

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Moath-Kun

السلام عليكم ..
حبيت اسأل ايش افضل برامج الانتاج على الماك .. او بالاصح "وضع الترجمه على الفيديو" زي برنامج meGUI

---

إن كنت تريد ضغط فيديو ما فأذكر أنني قد استخدمت في هذا النظام برنامج اسمه"handbrake" كان يبدوا كــ"meGUI"
يمكنك تحميله من هنا

اما بالنسبة لوضع الترجمة على الفيديو" فيمكنك إرفاق الترجمة على الفيديو بواسطة "mkvtoolnix" مثلها مثل الويندوز
يمكنك تحميلها من هنا

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hami Al-Hima

السلام عليكم ورحمة الله
سؤالي عن الحفظ في السونيفيغاز
انهيت العمل على الملف ولكن حجمه كبير جدا
فكيف أخزنه بأعلى جودة وأقل حجم حتى يتم رفعه؟
وشكرا

---

لا أذكر أن للسوني فيغاس حضور في الفانسب
لكن ذهبت لليوتيوب وسألته وقال لي

انظر هنا

بالتوفيق

http://im46.gulfup.com/EwTAiu.png

لدي مشكلة في برنامج الإنتاج [ ميجوي ] ف عندما أقوم بالضغط على autoEncode
تظهر لي هذه الرسالة ، وبصراحة بحثت كثيرا عن الحل ولم أجد إن كان أحدكم يعرف
الحل فاليساعدني ^__^

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hajar-chan

http://im46.gulfup.com/EwTAiu.png

لدي مشكلة في برنامج الإنتاج [ ميجوي ] ف عندما أقوم بالضغط على autoEncode
تظهر لي هذه الرسالة ، وبصراحة بحثت كثيرا عن الحل ولم أجد إن كان أحدكم يعرف
الحل فاليساعدني ^__^

---

البرنامج عفى عليه الزمن يا آنسة ..

وكمبتدئة حيتعب في كمية مشاكل كبيرة

الويندوز او البرنامج عربي ؟

+

جربي x264 GUI بسيط وحيعجبك

السلام عليكم ورحمة الله

انا الان انتيهت من عمل محاكاة وهذه الامور

وانتجت الالفا باقى ادماج اللافا بخام الفيديو

ما هي الاوامر اللازمة لذلك ؟ التي تستخدم لملف avs

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة F O X - I

السلام عليكم ورحمة الله

انا الان انتيهت من عمل محاكاة وهذه الامور

وانتجت الالفا باقى ادماج اللافا بخام الفيديو

ما هي الاوامر اللازمة لذلك ؟ التي تستخدم لملف avs

---

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أمر الاستدعاء يكون بهذا الشكل:

كود:

---

afx=AVISource("مسار الملف كاملا ويمكن الحصول عليه بالضغط على Shift + الزر الأيمن في الفأرة ثم اختيار Copy as Path")
insertsign(afx, أول فريم للمحاكاة, آخر فريم للمحاكاة)

---

وهذا مثال عملي لمحاكاة تبدأ عند فريم 4002 وتنتهي عند فريم 4202:

كود:

---

afx=AVISource("D:\Anime\Kindaichi\OP Logo.avi")
insertsign(afx, 4002, 4202)

---

اها قمت بعمل ما قلت يا اخي ، لكن عند المعاينة تظهر مشكلة بالاوامر
يعني لا يوجد معاينة !