USB 3.0
مو قاعد في حصة نحو ^^"
Uchibra`Weg
لن ازيد كلام عن الذي قلته لكن بارك الله في اخلاقك
( تفقد الردود التي وضعتها في المواضيع التي تكلمت عليها و قارن كلامي بكلامك )
عرض للطباعة
USB 3.0
مو قاعد في حصة نحو ^^"
Uchibra`Weg
لن ازيد كلام عن الذي قلته لكن بارك الله في اخلاقك
( تفقد الردود التي وضعتها في المواضيع التي تكلمت عليها و قارن كلامي بكلامك )
Dark_Prince
هداك الله .. http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile07.png
قلنا أن الحديث في أمر التايبستنغ انتهى لذلك لن أتحدث حوله ..
وأما باقي تعليقاتك فسأترك الرد عليها لغيري فقد سئمت كثرة الكلام ..
لا أعتقد أن النحو يكون في حصصه فقط ..
سلامة لغتك وصحة نطقك للكلمات الأجنبية تعبران عن مدى ثقافتك وتعطيان انطباعًا جيدًا عنك ..
هذا إن كنت تهتم
والأهم كونهما مسؤولتان عن إيصال فكرتك بالشكل المطلوب ..
وبالتوفيق للجميع .. http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile06.png
USB 3
ألا ترى بأنّك تبالغ في ؟!
بالغت في رد السابق و تجاهلته ^^"
لذلك ما ارجو منك عدم التكلم في مثل هذه الاشياء التي لا تستحق التكلم عنها
في اغنية جميلة قديمة بعض الشيء ^^"
Simple Plan - Shut Up
بعد ان تسمعها ستفهم ماذا أعني
نريد أن نستفيد
:)
... الظاهر مصير هذا الموضوع ديليـت...
ياإخوان أرى هذا الموضوع
حاااار!
بسب اخطاء افكار احد الاعضاء..
...
لكن خلونا نغير الموضوعـ وأقول
خلونا نتكلم عن محاكاة الشعار..
..
سؤالي ليش مافيه احد من الاعضاء المبدعين في هذا المجال يعمل شرح لمحاكاة الشعار
عن طريق الافتر ايفكت..؟!
..
وياريت مايكون فيه ايت مشاحنات..!
أعتقد هكذا ان الرسالة وصلت للجميع ^^"
النقاش لقد انتهى
الاحتفاظ بالردود او الحذف امر عائد لكم
-----------
قمت بحذف الردود لاني لا أريد تكبير الموضوع و إغلاق الموضوع
لان هناك من يريد الاستفادة من الموضوع
اخر شيء XD
اعتقدت بأنها برمجة لكن جاري البحث :)اقتباس:
انا فهمت وش تقصد بلغة برمجة خاصة بـ MeGUI -إن لم اكن متسرعًا كالعادة- ولكن ابشرك انها
ليست لغة خاصة ولن اشرح/اخبرك ماهيته.. خل الموقع يفيدك :)
شكراً على المعلومة
بالله عليك .. والله يهديك=)اقتباس:
Dark_Prince
هداك الله .. http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile07.png
قلنا أن الحديث في أمر التايبستنغ انتهى لذلك لن أتحدث حوله ..
وأما باقي تعليقاتك فسأترك الرد عليها لغيري فقد سئمت كثرة الكلام ..
ولكني لم أرى أنكم تتحدثون عن التايبستنغ وعرفناآهاآآ ..
يعني الصرحه كثيرا تكلمنا عنهـآآ
وردي كانت فقط للتوضيح فقط فقط فقط ~~~
حفظك البـاري
:)
^^ الاختلاف فى الرأى لا يفسد للود قضية يا شباب الفانسب....
جميل جداً...نأخذ المبادرة و ننتقل للمحاكاة بالشعار
همم..كيف نبدأ؟؟
محاكاة الشعار مختلفة عن التايبست لذلك خلونا نتفق أننا هنتحدث فى نطاق محاكاة الشعار بالافتر فقط - أوكى هنتور -
المهم هأحاول أوضح نقاط فى الموضوع و منها نتناقش :
1- محاكاة شعار أى أنمى تبدأ بمعرفة ماهية الشعار الذى ستقوم بتصميمه و تحديد خطوات التصميم
و هتكون كالآتى:- (1) مرحلة التصميم -فوتوشوب 90% أو افتر ايفيكت 10% -
(2) مرحلة عمل تأثير الشعار - بالافتر ايفيكت 100 % - >> ممكن بالفيرتشوال دب و فلتر لوجو فى حالة الفرفشة xD
1- مرحلة التصميم:-
هنقوم باستخدام برنامج الفوتوشوب و نفتح فيه صورة للشعار ( التقاط الصورة من أى مشغل فيديو و الصورة تكون واضحة للشعار كله بعد حدوث التأثير (أقصد الدخلة )
بعد فتح الصورة هنحاول الوصول الى أفضل مكان نضع فيه الشعار
هتقول لى شو فائدة هذه الخطوة...؟؟!!
لها 3 فوائد
-----------
أولاً: تحديد حجم الشعار و هذا ضرورى جداً من حيث أنك لديك أنواع فى الشعارات فمثلاً هناك شعار يكون على هيئة تصميم معين كشعار كونان و هناك شعار آخر على هيئة كلام فقط و عليه زينة كشعار ناروتو...
فنجد أنه فى الحالة الأولى هتضطر تصمم يدوى باستخدام الفوتوشوب كما يحدث الآن ( راجع حلقات كونان المترجمة و هتجد أن أغلب الفرق تلجأ لعمل الشعار باللغة العربية تصميماً ) و بالتالى فى حالة التصميم اليدوى لو كنت ضابط الأبعاد خطأ أو امكان الشعار فهتجد أنك أثرت فى جودة الشعار نفسها...أو قد تجد مكان واسع له لكن التأثير صعب جداً و تلجأ لمجرد ترجمة بشكل جميل دون اللجوء لعمل تأثير الشعار الأصلى
و بالتالى فعلينا مراعاة هذه النقطة جيداً ^^"
ثانياً: جمالية الشعار...بمعنى هل أنا عندما أصمم الشعار كله و أضعه هل سأؤثر على جمالية المشهد...هنا أنت و نظرتك للشعار..أصمم الشعار كله كامل أم أكتفى بمحاكاة جزء واحد منه فقط
ثالثاً: (حالة تحدث بنسبة 30 % ) وجود كاريوكى لأغنية البداية قد يكون ظهور الشعار و وجود الكاريوكى يؤدى الى عمى ألوان و خاصة لو كاروكى من كاروكيات تينكا( بارتيكلز بطريقة مستفزةxD ) فتجد نفسك يا صانع الشعارات المسكين مضطر لأن تلجأ لأحد الحلين التاليين...إما تقوم بتغيير شعارك و حجمه ( وجع رأس)..أو تغير الكاريوكى ( وجع رأس أيضاً)..فلا تنسى استشارة صانع الكاروكى إن كان هيلجأ لتأثير كبير أم تأثير صغير XD
-----------
بعد تحديد مكان الشعار نلجأ للتصميم نفسه و هنرجع الى موضوع اختلاف أنواع الشعارات و تابع معى جيداً ^^"
1- شعارات مجرد كلام بخط معين و عليها زينة: 60 %
مثال--> شعار ناروتو
http://tbn2.google.com/images?q=tbn:...aruto-logo.gif
هذا هو النوع المفضل لدى و أجده دوماً ممتع فى العمل لأنك فى تصميم هذا الشعار ما عليك سوء القيام بخطوتين
1- إيجاد الخط الذى كُتب به الشعار ( خط يابانى أو انجليزى ) <<غوغل
بعدها تكتب اسم الفريق أو اسمك ( حقوق نشر XD ) و تنتهى المرحلة الأولى
2- مرحلة الزينة: و هذه سهلة فى حالة معرفة كيفية التعامل بالفوتوشوب من تدريج أو تكبير و تصغير أو إضافة لمعة أو غيرها من أمور التصميم العادى
3- مرحلة زينة إضافية: مثلاً فى ناروتو تجد موضوع الدوائر هذا وفى بليتش شعلتين النار على جانب الكلمة و غيرها من الأنيميات فهذا أنت و مهاراتك فيه( قصه من الشعار الأصلى أو حاول تصميمه بالفوتوشوب ) الأمر عائد لك
>> ملحوظة خطيرة << دائماً و أبداً عليك بعد انتهاء من تصميم الشعار اضافة blur لأنه المصدر الخاص بالفيديو ( الراو ) لا يكون بالنقاوة التامة التى تريدها و خاصة لو أنمى قديم ( كونان 1996 )
-----------------
مثال عملى من تصميمى:
http://xs136.xs.to/xs136/09060/logo_test_2338.png
---------------
2- شعارات مصممة تصميم معين : 40 %
مثال: شعار أنمى ماجور ( البيسبول)
http://tbn1.google.com/images?q=tbn:...rojectLogo.jpg
عذراً على جودة الصورة ^^"
هذا النوع هو النوع المتقدم من تصميم الشعارات لأنك و بكل بساطة هيكون عليك امتلاك مهارات تصميمية عالية حتى تحاول أن تحاكى هذا الشعار ( نوع لطيف لمن يحبه )
الخطوات كالآتى:
1- ابداعك ابداعك ابداعك و فقط .
نعم هذا النوع من الشعارات يعتمد بنسبة 100 % على ابدعك فى التصميم فالبتالى لا يوجد كلام له ( إلا لمن أراد << التنين هو الأفضل اهجموا عليه بالخاص )
و هكذا تنتهى مرحلة التصميم و هى تأخذ الكثير من الوقت و بالتكرار هتجدها سهلة
بخصوص استخدام الافتر ايفيكت فى التصميم فأنا قلت أنه بنسبة 10% و هذه النسبة تنطبق على النوعية الأولى من الشعارات و التى تكون مجرد كلام بدون زينة اضافية أو أى شىء آخر ^^"
جميل انتهينا من التصميم
بالتأكيد بانتظار آراء الخبراء فى تصميم الشعارات
و بالتوفيق
لنا عودة مع التأثيرات و لكن بعد الاستماع الى آراء الجمهور xD (الديموقراطية)
الموضوع جميل ..
أعتقد أنه لا يمكن أبدًا وضع "شرح" لـ"محاكاة" الشعارات ..
لأن هذه الفكرة خاطئة ..
كل ما عليك تعلمه هو أحد برامج التصميم القوية -Photoshop, Illustrator, .. etc- إلى جانب After Effects ..
وبمجرد النظر إلى الشعار تستطيع معرفة التأثيرات المستخدمة فيه خصوصًا مع تقدم الخبرة ..
غالبًا لا تتوفر الخطوط المستخدمة لتصميم الشعارات خصوصًا للمسلسلات التي لا تتمتع بشهرة كبيرة ..
فيكون التصميم اليدوي للنص أفضل ..
وربما يكون في بعض الحالات أفضل من الخطوط الجاهزة ..
بالنسبة للزوائد التي تظهر إلى جانب النص ..
شخصيًا، أفضل تصميمها من جديد بواسطة الـPen Tool ..
ما أريد إيضاحه أنه من غير الممكن أن يضع شخص ما شرحًا لمحاكاة الشعارات ..
*شاهدت الكثير من الطلبات لهذا "الشرح" المزعوم*
لأن هذا الأمر لا يحتاج إلى أدوات خاصة به باسم "برنامج محاكاة الشعارات" ..
فإن أراد المصمم الشرح فسيضطر لشرح برنامجي Photoshop وAFX بالكامل ..
الأمر كله يعتمد على إبداع المصمم وخبرته في أنواع التأثيرات ..
أعتقد أنني سمعت مثل هذا الكلام من عوطشي سابقًا ..
بالتوفيق للجميع ..
http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile06.png
me slaps USB 3.0/
iconQ
لول...من يقدر على شرح فوتوشوب أو الافتر بالكامل ... اسطوانات Lynda تتكفل بهذا الأمر xD
الموضوع هو فقط شرح الأسس للعمل ثم بعد ذلك هيأتى الأمر بالتدريج و الخبرة هيتم اكتسابها*كما فعلت أنا فوق*
فقط...كل من له خبرة بالموضوع هيحكى عن طريقته/أسلوبه من حيث طريقة عمل الشعارات
و لا تنسى هناك أساليب فى التعامل مع التأثيرات الخاصة بشعارات الأنمى عليك إخبار الناس عليها
و فى النهاية نصيحة لكل شخص يبغى يصير مصمم شعارات محترف...الأمر لا يعتمد على المعرفة بالبرنامجين فقط بل يعتمد بالأساس على المحاولة و التدريب المستمر
لاكتساب الخبرة فى هذا المجال...أنصح بتنزيل الاصدارات الاجنبية المحترمة لمشاهدة كيفية تصرف صانعى الشعارات المحترفين مع شعارات الأنمى المختلفة ^^"
همم .. ما توقعت انه الموضوع بينقلب من موضوع نقاش إلى شِجار و خصام بين الأعضاء
المهم .. حصل خير .. و إذا تكرر الوضع ما بغلق الموضوع .. لكني بحذف الردود و مخالفة للعضو إن ألزم ..
ما أعتقد أن النقاش الهادف يكون هكذا .. أشوف اللي يرد كأنه هو صانع البرنامج .. خلوا الرد و النقاش يكون باحترام و حب .. إن أخطأ أحد فوجهه إلى الطريق الصحيح .. و لا تسخر منه ..
أكملوا النقاش ~
شباب.. ما رأيكم بتغير بعض المصطلحات ؟
مثلًا.. اثناء كتابتنا لكلمة Typesetting بالعربية نقولها "محاكاة" وصناعة الشعار نقولها "محاكاة شعار"
لا أخفي عليكم أن كلمتي الإبداع والمحاكاة, ترفع ضغطي واكرها وأحقد عليها, لأن هذه الكلمتين
-لدي- تطلق لمن هم دون المستوى الحقيقي للإبداع والمحاكاة.. وهما عكس معنى الكلمتين..
لذا أفضل تغير المصطلح وجعله "مؤثرات النصية" تعريبًا لـ Typesetting و"تصميم الشعار"
بدلًا من "محاكاة الشعار".
أمثلة: "حلقة الأولى من FullMatel Alchemist الأبداع الأكبر!" "حلقة الأولى من مسلسل باتمان في خطر
(تم استخدام فيه برامج المحاكاة المتطورة ولأول مرة)"
لأني أذكر أول مرة قمت بالتسجيل في منتدانا.. كان مكتوب في خانة الخبرات "مترجم أنيمي ، مترجم
دراما، مترجم أنيمي و دراما ، خبير تأثيرات نصية، خبير كاريوكي، موفر ملفات خام، مشاهد للأنيمي
فقط" معادلة يبسط الأمر:
محاكاة/ابداع = fancrap
fancrap is not fansub
إن كانت الكلمة تقبل التعريب فحينذاك يتم تعريبها بأنسب الألفاظ ..
أتفق معك أخي يوتشي في الـ Typesetting = تأثيرات نصّيّة أو مؤثرات نصيّة (كلها تؤدي ذات المعنى) ..
أما تصميم الشعار .. فأرى أنه لا يفي بالغرض .. لأن القائم بهذه المهمّة لا يصمم شعارًا يبتكره بل يحاكي ويقلّد الشعار الأساسي للأنمي .. فإذًا هو ليس بـ مصمم بل مُحاكي .. أم أنني مخطئ ؟
هناك شيء آخر (يرفع ضغطي) كمثلك ألا وهو الكلمة الغريبة (كاريوكي) .. فحقًا حتى الآن عجزت أن أكتشف مِن أي قاموس تم استخراجها .. هل كلمة KARAOKE تُنطَق KAREOKE ؟!! .. فلنقسم الكلمة ::
KA = كا
RA = را
O = و
KE = كي
فمِن أين جاءت كاريوكي ؟ .. أما إن كنتُ موسوسًا فأرجو تنبيهي ^^"
:)
صح شايننج .. حان الوقت لنغير الكلمة الشائعة "كاريوكي" إلى كاراوكي ^^
نعم.. نعم.. كلمة "كاريوكي" وأيضًا كلمة "كاروكي" التي استخدمها انا.. انا استخدم "كاروكي" كونها
فقط اصبحت ككلمة متعارفة لدي.. اعرف انها خاطئة ولكن استمر في استخدامها..
لا بأس بكتابة اقتراح بتصحيح الكلمة إلى "كاراوكي". :)
هذا يسمونه learning by watching او watch 2 learn. وقليل جدًا من يطبقونه..اقتباس:
لاكتساب الخبرة فى هذا المجال...أنصح بتنزيل الاصدارات الاجنبية المحترمة لمشاهدة كيفية تصرف صانعى الشعارات المحترفين مع شعارات الأنمى المختلفة ^^"
انا انصح بشدة بذلك.. هذا قائمة الفرق الإنجليزية التي احمل اصداراتهم وأفضلهم على غيرهم
(انا في العادة.. افضل فريق لآخر لأجل المترجم.. بس مهما اخبرت الآخرين بذلكش يقولي تعرف ياباني انت؟:P~)
AnimeONE, Anime-Kraze, Saizen, Menclave, Ayu, THORA, KickAssAnime, Frostii, SD-Project
Umai-Fansubs, Conclave, AnimeYoshi, Anime-Keep, ANBU, Eclipse, Static-Subs, Anime-Empire
(فرق الترجمة الإنجليزية كثيرة.. لا استطيع تذكرها كلها.. يوجد نقص بالطبع! وبعض الفرق قمت بتركه
متعمدًا امثال Mendoi و Yurishiku و Ureshii و Froth-bits لأسباب مثل اتحاد الفرق لتصبح واحدة او تغير اسمها)
قائمة اسماء محترفين الترجمة ياباني - انجليزي
reinux من ANBU
cazoo قائد فريق AnimeONE
Salinde من Anime-Kraze
runpsicat مترجمة معزلة.. يقال عنها انها أفضل مترجمة يابانية - انجليزية على الإطلاق من Anime-kraze
قائمة المترجمين في الأعلى لا يعني أن البقية يخطؤون, ولكن هم افضل من غيرهم..
ويوجد مترجمين آخرين موثوقين أمثال suzuran وguuchan وDeathWolf وkoki و kagari وserika و yoshizumiوغيرهم.
اقتباس:
هناك شيء آخر (يرفع ضغطي) كمثلك ألا وهو الكلمة الغريبة (كاريوكي) .. فحقًا حتى الآن عجزت أن أكتشف مِن أي قاموس تم استخراجها .. هل كلمة KARAOKE تُنطَق KAREOKE ؟!! .. فلنقسم الكلمة ::
KA = كا
RA = را
O = و
KE = كي
فمِن أين جاءت كاريوكي ؟ .. أما إن كنتُ موسوسًا فأرجو تنبيهي ^^"
وسع بالك XD
Karaoke = كاريوكي لكن النطق عربي
مثل ما تكتب كلمة Tokyo بالعربية تنطق طوكيو ^^"
لا بأس من نطقها هكذا ، لكن راح اعدلها ^^
STOP SLAPPING FGS!!
ما كنت أقصده أنه لا توجد أسس لتصميم الشعارات ..
فكل شعار يصمم بأكثر من طريقة مختلفة عن طرق تصميم الشعار الآخر ..
وأنا لا أعرف ما الذي يمكن وضعه في شرح مخصص لهذا الأمر؟
نورني ..
وبالتوفيق للجميع ..
http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile06.png
اقتباس:
وأنا لا أعرف ما الذي يمكن وضعه في شرح مخصص لهذا الأمر؟
نورني ..
تعطيه الاساسيات و الباقي عليه لا اعتقد ان هناك شخص سيتكفل بتعليم
كل هذا من البداية إلى النهاية لانه كما قلت كل شخص له طريقة خاصة
لذلك الاساسيات تكفي :)
** نقطة مهمة :) ~ فنحن نحاكي الشعار بمعناه نقلد نحاول ان نقوم بعملية استنساخ خخخخ[ جي قالوا مااعز ]اقتباس:
أما تصميم الشعار .. فأرى أنه لا يفي بالغرض .. لأن القائم بهذه المهمّة لا يصمم شعارًا يبتكره بل يحاكي ويقلّد الشعار الأساسي للأنمي .. فإذًا هو ليس بـ مصمم بل مُحاكي .. أم أنني مخطئ ؟
صحيح الأمر ليس كتصميم بل هو محااكي يحااكي يعمل محااكاه أوتقليد مقلّد
... حلوه صح تقاليدادادات ~
بخصوص كلمـة " karaoke "
لا عيب ولا خطأ بلفظها بـ "كاريوكي" " كارواكي" كارا" " كاروكي " كركركويات "
لا بأس لا بأس لا بأس تعرفون لماذا ( لأن المقصود وااحد طبعا نحن العرب نحاول نتخذ موضع خاص لقاموس اللغات والمصطلحات الجديدة في عصرنا الحاالي ...~
مثلا الغرب لايقولون ( مسجد ) ( أو ماسجد ) = [ المعنى واحـد ]
بل يقوولون ( موسك )
لأنهم الأبقااار يطلّعون مفهوم ثآآني لهم بطريقتهم الخااصة
<<<< مب كأني أعطي درس خاص بالنحو
المهـــــم~
أما بخصوص الفرق الأجنبية فيعجني هذا الفريق ... ليش ( ..........!!
m33w
حفظكم الله ووفقكم للخير والصـــــــلآآح ~
:)
أتفق معك في سخافة التعبيرات "خبير" أو "مبدع" أو "ترجمة إبداعية" أو "احترافية" أو "على خام خارق" أو "مخرج الحلقة!!"
<حدثت مرة واحدة ولن تتكرر لأن صاحبها أصبح مهزأة
ولكن ما ذنب كلمة "محاكاة"؟ http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile01.png
أرى أنها صحيحة للسبب الذي ذكره شايننغ تيرز ..
أو أن تكتب بأحرف عربية -ونطق صحيح!!- كـ"تايبستنغ" ..
هذا ما كنت أقوله منذ الفجر .. http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile16.png
شاهد هذين الردين ولا تقرأ غيرهما فتتشبع بمعلومات خاطئة ..
-لن أرد على تعليقات هنتر فقد يئست منه-
بالتوفيق للجميع ..
والله ابدعت Lasso في الشرحـ
بس انا بحاول اطبق على شعار ناروتو..^^
وارجعلكـ..
سؤال متى تبدا الدورة الخاصة بك في احترف التايبست
لأني متلهف لها بقوة^^
me slaps USB 3.0/ << * من الصباح و أنا شغال عليك xD *
تمام..اقرأ ردى الذى شرحت فيه التصميم << هتجد نقاط قد تحب التعليق عليها من وجهة نظرك نقاط أخطأت أنا فيها أو تحتاج لإطناب أكثر و أنت و رؤيتك للموضوع ^^"
أيضاً ادلو بدلوك فى موضوع التصميم و أنا لا أتحدث عن أن تشرح كل شعار لوحده لكن هناك أساسيات للشعارات كلها...و هكذا ^^"
------------
و بخصوص التسميات و التعريب لها فهذا هيرجع الى فريق تعريب دليل الايجى سب
ضع فهرس بالأسماء حتى تريح الدماغ ^^"
و بخصوص كلمة Typesetting فهى كلمة عامة فى الفانسب بمعنى أنها تعنى معانى كثيرة
1- المؤثرات النصية ( لون الخط و مكانه و نوعه و إلخ) << هذا من عندك أنت
2- محاكاة الشعارات و اللوح << هذه تقلد فيها الفنان اليابانى
و بانتظار آراء الجماهير xD
همم...أخ SASK
اقرأ هذا الرد :s
هنا
اعتذر usb لم اشاهد ردك السابق ^^"
حسناً ، لم يكن هناك واحد محدد رأيتها مرة في MBC هذه كانت اول مرة و كانتاقتباس:
سؤال ..
كلمة "كاريوكي" في أي معجم؟
مصدافة في فيلم ناسي اسمه
و كانت ترجمة الكلمة هكذا ^^" لذلك لا تلمني لمهم P:
صخيخ كلامك لم أستند على اليابانية الصحيحة بل على E لاني متعود على هذا xDاقتباس:
إذا أردت نطق كلمة أجنبية فانطقها كما ينطقها أصحابها الأصليون ..
فكلمة "kanji" مثلاً تنطق هكذا ..
هناك من ينطق الكلمات اليابانية الأصل بنطق إنغليزي خاطئ ..
ككلمة "karaoke" التي ينطقها البعض "كاريوكي" كما يسمعونها من المتحدثين بالإنغليزية ..
أما بالنسبة لكلمة "after" فهي تنطق كما قال الأخ يوتشي سابقًا ..
بالتوفيق للجميع ..
واري واري لم اعتقد ان نطقها هكذا
لكن بخصوص النطق
نطقها غليظ اشوي XD
- لا يأس مع الحياة XD -
وجهة نظرك يا هنتر غريبة جدًا -_-" .. أيضًا الأخ دارك برينس =_="
هل تقارن يا هنتر كلمة KARAOKE بكلمة Tokyo ?
نعم .. نحن ننطق Tokyo "طوكيو" .. لكن مَن الذي وضع لنا هذا الأساس ؟ .. إنها مجامع اللغة وإلا لما اشتهرت بهذا الشكل حتى في كتب اللغة والسياسة .. !!
إذًا .. أي المجامع التي سمحت لنا بنطق كلمة KARAOKE "كاريوكي" ؟!! -محمع هنتر ؟-
هذا لأنك استشهدتَ بشيء بعيد جدًا عن الصواب ^^"
---
الأخ دارك برينس يقول أنه لا بأس بنطقها بكذا وكذا وكذا .. لأن المفهوم واحد .. أقول إن هذه وجهة نظر خاطئة جدًا تحتاج إلى تقويم ..
نحن هنا نخوض في عالم الترجمة أو "الفانسب" بشكل عام .. فيجب علينا إذًا احترام مصطلحاته (حتى لو كان مجال العمل وترجمة الأنمي شيئًا يعدّ سخيفًا في نظر البعض) ..
الخلاصة كما قال الأخ lasso هو في كتابتها كما ينطقها اليابانيون أنفسهم إلا إن كان تعريبها (تعريبًا معتمدًا وليس تعريب بسبب أن المعنى مفهوم) .. فحينئذٍ تُكتب بشكلها المعرّب ..
بالنسبة لكلمة Typesetting .. فالأخ lasso قسمها قسمين .. هذا صحيح, ولهذا نحن الآن إن أردنا أن نتحدث عن هذا الجانب فسنقسمها قسمين عند الحديث المفصّل أما عن الحديث العام فنكتفي بـ Typesetting
USB 3.0
نعم نعم .. قرأته حين كُتِب .. ولكني كنتُ في حالٍ لم أستطع معها التعقيب على ردّك وإقراره .. وهذا أعتقد أنه أمر بديهي وعادي عندَ مَن يهتمّون باللغة .. ولن أهتم بقول القائل هذا أو ذاك إن كنتُ أسمع الإنسان الياباني ينطق كلمة ANIME "أنمي" وليس "أنايم" .. والحال نفسها مع كاراوكي وليس كاريوكي ..
-_ PS : Thanx
:)
شينو اقرأ مصدر الذي اخذت منه كلمة كاريوكي ^^"
و هو في ردي السابق ( لا تتعجل xD )
لا اقصد النطق بل الترجمة
في النهاية كما تريد لا اريد تكبير الموضوع xD
------------
USB 3
جايك مخصوص اليوم P:
في التايبستنغ
اعتقد انك قلت ان الفرق كبير بين الايجي سب و الافتر و خاصة في الكليب
هذا كليب من Aegisub ^^"
http://img88.imageshack.us/img88/4527/casbp7.jpg
أعتقد انك الآن اقتنعت بكلامي :)
-( إذا تريد الملف للتأكد سأضعه ^^" )-
عذرًا على التدخلاقتباس:
شينو اقرأ مصدر الذي اخذت منه كلمة كاريوكي ^^"
و هو في ردي السابق ( لا تتعجل xD )
لا اقصد النطق بل الترجمة
في النهاية كما تريد لا اريد تكبير الموضوع xD
------------
USB 3
جايك مخصوص اليوم P:
في التايبستنغ
اعتقد انك قلت ان الفرق كبير بين الايجي سب و الافتر و خاصة في الكليب
هذا كليب من Aegisub ^^"
http://img88.imageshack.us/img88/4527/casbp7.jpg
أعتقد انك الآن اقتنعت بكلامي :)
-( إذا تريد الملف للتأكد سأضعه ^^" )-
لكن يمكن عمل ذلك بالافتر أيضًا , و طريقة سهل ,
اعتذر مجددا على التدخل
M-h-r
ممكن الطريقة كيف...؟!^___^
اقتباس:
عذرًا على التدخل
لكن يمكن عمل ذلك بالافتر أيضًا , و طريقة سهل ,
اعتذر مجددا على التدخل
^^"
لم اتوقع منك قول هذا xD
اعلم هذا لكن اعتقد بأنه قال بأن برنامج Aegisub ليس برنامج لتايبستنغ ^^"
معروف ان اي شيء يعمل بي Aegisub تستطيع عمله بالافتر
المقصد هو اننا نستطيع عمل الكثير بي Aegisub :)
بسيطة ساسك
عن طريق الـ Motion Tracking في الأفتر , إذا عندك أساسيات في الأفتر راح تعملها بسهولة , و إذا ما عندك أساسيات أبدأ بتعلم هذه الأساسيات و التي من ضمنها الـ Motion Tracking
إن شاء الله راح أضع رابط الشرح للـ Motion Tracking
عذرًا إذا فهمت غلط , كنت أعتقد أنك تقصد أنه يصعب عمله بالافتر , لذا كتبت ردياقتباس:
^^"
لم اتوقع منك قول هذا xD
اعلم هذا لكن اعتقد بأنه قال بأن برنامج Aegisub ليس برنامج لتايبستنغ ^^"
معروف ان اي شيء يعمل بي Aegisub تستطيع عمله بالافتر
المقصد هو اننا نستطيع عمل الكثير بي Aegisub :)
حتى أوضح أنه سهل أيضًا بالافتر , لكن إذا عملته بالايجي سب ستتضطر إلى تحريك الجملة يدويا , فريم باي فريم , صحيح؟
إذا كان صحيح , اعتقد أن طريقة الأيجي متعبة نوعا ما و قد تكون عرضة بنسبة أكبر للخطأ , أو معنى أصح تكون عرضة لأن تكون غير متقنة
و إذا كان كلامي غير صحيح , أتمنى ان ترشدني لطريقة يمكن من خلالها عمل المحاكاة بالايجي سب غير الطريقة التي ذكرتها.
اقتباس:
عذرًا إذا فهمت غلط , كنت أعتقد أنك تقصد أنه يصعب عمله بالافتر , لذا كتبت ردي
حتى أوضح أنه سهل أيضًا بالافتر , لكن إذا عملته بالايجي سب ستتضطر إلى تحريك الجملة يدويا , فريم باي فريم , صحيح؟
لا بأس بالافتر تستطيع عمل كل شيء xD
بخصوص التحريك لم افعل يدوياً ^^ اعتمدت على بعض الاشياء عشان يسهل لي الامر :)
بخصوص الفريم باي فريم ، استخدم الكليب فيه حتى يكون سهل :)
ايضاً في الافتر نفس النضام XD
بالمناسبة ^^"اقتباس:
إذا كان صحيح , اعتقد أن طريقة الأيجي متعبة نوعا ما و قد تكون عرضة بنسبة أكبر للخطأ , أو معنى أصح تكون عرضة لأن تكون غير متقنة
و إذا كان كلامي غير صحيح , أتمنى ان ترشدني لطريقة يمكن من خلالها عمل المحاكاة بالايجي سب غير الطريقة التي ذكرتها.
في اشياء كثيرة استخدم فيها الافتر لان في اشياء ستتعبني في Aegisub
فمثلاً شعار بليتش ^^"
تطلب الامر 85 تيتير لكن لا تقلق ليس يدوي استغرقت حوالي 10 دقائق فيه
لانه مكرر 85% من الحركة مكررة لذلك لا اضطر إلا لنسخ الجمل و عمل شيفت تايم :)
الافتر استخدمه في موشين تراكينغ المتعب يعني لو مثلاً حلقة كاملة
95% الكلام يتحرك فسأستخدم الافتر لان بهذا النضام سأضطر لإستعمال Lua
في Aegisub و لن يكون مزبوط تمام لان الموشين تراكينغ طويل و اكيد راح اخطأ
بالنسبة لي الطريقة لديك شرح الاخ حيدر
تفقد ملفات ass. التي وضعها و ستفهم الحركة :)
أنت تريد كتابة سكريبت لوو-آه(رواية إنجليزية لوا, رواية هنترية أل يو أي) يقوم بعمل Motion Tracking ؟اقتباس:
الافتر استخدمه في موشين تراكينغ المتعب يعني لو مثلاً حلقة كاملة
95% الكلام يتحرك فسأستخدم الافتر لان بهذا النضام سأضطر لإستعمال Lua
في Aegisub و لن يكون مزبوط تمام لان الموشين تراكينغ طويل و اكيد راح اخطأ
بعبارة آخرى - أنت تريد عمل Motion Tracking بواسطة كتابة سكريبت LUA ؟
هههه.. اول شخص عملها كان Tentacle وللآسف البرمجة تم ترخيصه قبل صدور نسخة رسمية من
الـ Aegisub ألا وهي 1,0 وكانت موجودة فقط في الـ 0.9 وماقبلها.. ولم يتمكن أحد بتصمميها حتى
الآن بعد ترخيص البرمجة التي اعتمدها Tentacle + برمجة شيء كبير مثل Motion Tracking لا ينفع
لغة برمجة بليدة مثل الـ LUA *لول*.
نتكلم شوي عن من هو Tentacle
Tentacle هو الأم لأداة صناعة كاراوكي اسمها CherryFX (aka OverLUA)a وأعماله تجدها في كوريا
الشمالية والجنوبية.
بالمناسبة.. بما انك هاوي الأكبر لـ Aegisub لماذا لا تقرأ عن مبرمجيها ومراحل تطوّرها ؟
ومناسبة آخرى.. Motion Tracking التي كانت موجودة في الـ Aegisub لم تصنع بـ LUA الهزيلة. (ويقرأ
لوا أو لو-آآه وليس أل يو أي هذا ليس اختصار مثل IELTSاو RBGاو IT هذا كلمة لوحدها مثل moon وتقرأ
مون وليس أم أو أو أن! في صفحة موقع lua.org كتبو مقالة لهذا السبب.. كنت مستغرب عن السبب
ولكن.. لن استغرب بعد الآن. LUA كلمة برتقالية معناها قمر وكتابتها مثل كتابة karaoke أي كاراوكي
وليس كي أي آر أي أو كي إي!)
ولكن.. بالتوفيق في صناعتها بـ LUA :3
اخي يوشيبارا
اولاً قلت التحريك فلو تدقق في الشعار التحريك لم يكن متناسق لو كان يدوي
لكان متناسق و اعتمد على فريم باي فريم
شكراً على التوضيحاقتباس:
(ويقرأ
لوا أو لو-آآه وليس أل يو أي هذا ليس اختصار مثل IELTSاو RBGاو IT هذا كلمة لوحدها مثل moon وتقرأ
مون وليس أم أو أو أن! في صفحة موقع lua.org كتبو مقالة لهذا السبب.. كنت مستغرب عن السبب
ولكن.. لن استغرب بعد الآن. LUA كلمة برتقالية معناها قمر وكتابتها مثل كتابة karaoke أي كاراوكي
وليس كي أي آر أي أو كي إي!)
( موشين تراكينغ يا يدوي بي Aegisub او افتر لان من المستحيل عملها بي Lua )
مثال بسيطاقتباس:
بعبارة آخرى - أنت تريد عمل Motion Tracking بواسطة كتابة سكريبت LUA ؟
عندما تريد ان تجهل الكلمة تهتز فهل ستقوم بذلك يدوياً ؟
ام عن طريق Lua ؟
ارجو قراءة الرد و عدم التسرع ^^"
و المعذرة على الاطالة
lasso
للأسف لم أقتنع بفكرتك ..
أو بالأحرى لم أفهمها ..
ربما يتضح المقال مع المثال ..
بالرغم من أن الإشارة إلى الردين لم تكن موجهة لك لكن سأرد عليك ..
عند نطق كلمة بلغة أجنبية فانطقها كما يفعل أهلها وليس كما ينطقها آخرون ..
وخذ هذا الكلام في جميع أمورك ..
لا تعتقد أنك تعلمت شيئًا إن مر بك مصادفة ..
-سمعت الكثير منك يظهر بأنك متعلم وفي النهاية نكتشف أن كلامك كان نتيجة موقف أو حادثة تعلمت منها خطأً-
بل ابحث وتأكد من أصل المعلومة من مصدر موثوق ..
مع الأخذ بالاعتبار أنني وضعت التعليق على "الفلسفة فيما لا تعلم" جانبًا حينما سمعتك تقول أن "كاريوكي" ترجمة عربية لـ"كاراوكي" ..
لا حول ولا قوة إلا بالله ..
احترامًا لأدبي -وأعصابي- ولذوق المتابعين -ولأعصابهم- لن أكتب ما في نفسي ..
believe me, you don't want to hear it
بل سأكتفي بالقول: "لم ولن أقتنع ما دامت هذه إمكانات البرنامج"
وأضيف: "ألم تجد مقطعًا أسهل لتطبيق clip؟ :P"
فعلت هذا لأنني لم أقل وجهة نظري سوى 999 مرة في الصفحات السابقة ..
هدانا الله إلى ما يحبه ويرضاه ..
بالتوفيق للجميع ..
في الجنة إن شاء الله
http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile12.png
USB 3
يبدو انك فاهمني غلط ^^"
تفهم على اساس اني اريد استفزازك او ما كان من ذلك ^^"
لم يكن هذا مقصدي
إذا اعتقدت اني استفزيتك فأعتذر كانت ثورة غضب ><
اعتقد انه لا فائدة من النقاش على اساس الغضب ^^"
و بارك الله فيك على الكلام -.-
لا اريد الاقتباس و التعقيم فردك هو ردك ان يتغير
معلش اقتباس صغير ^^"
امممم ، الصراحة واجهني هذا منذ لحظات فحبيت ان أريك ان Aegisub لديه قدرة جيدةاقتباس:
وأضيف: "ألم تجد مقطعًا أسهل لتطبيق clip؟ :P"
إذا كان لديك مقطع به كليب أفيدنا يمكن استفيد من المحاولة :)
و شكراً لك ..
ماشاء الله خلال رد الكثير من الأعضاء
فيها معلومات قيمة ومهمة ومفيد :)
بخصوص برنامج إيجي سب مع كود (كليب)
أعتقد أنه ينفع لمقاااطع كثيرة الي نقدر
انقول إنها سهله او تقريبا متوسطه =)
المهم
انا بغيت رايكم بآآخر كاريوكي
موضوعي الجديم مره عليه زمن ~
اضغط هنـا
اتمنى يكون النقد بنـّاء ~
جاري التحميل يا الكون ^^
الحجم صغير D:
اقتباس:
جاري التحميل يا الكون ^^
الحجم صغير D:
هي صحيح الحجم صغير *_
الظاهر الكون يستخدم طريقة جديدة بالضغط
خخخخخخخخخخخخخخ
هنتر بغيت منك توقيت كاراوكي البداية لـ
Koukaku no Regios_op
أتمنى ما تخيب ظنـي توووووووووت ~
اسمعوا اذا ما سمعتوا اقروا ههه
اذا جيت افتح فيديو بالافتر افكت ما يفتح لماذا ؟؟؟ ابي شروح بعد باي ثمن حتى لو تبون دارهم
ههه
انا افضل صانع كاريوكي بالايجي سب اذا ما دراكم المهم ردوا على سؤالي لو سمحتوا
هههه
كم تدفع جــارا ؟ ×.×
أكثر من 500درهم ؟ عطني ميزانيتك واشوف وبحسب كفايتي وأحل لك بعده كل مشاكلك يا أحلى صانع
كاراوكي في العالم S: (للجادين فقط! ارسال الدراهم والدنانير والريالات بالحوالات الصرفية وهذا يشمل الدولارات والينات واليوروات وشكرًا)
الأفتر إيفيكت لايقبل جميع صيغ الفيديو أعتقد التي تكون بكوديك Divx او Xvid لست متأكداً
:)
الي تبي ؟ انت تامر و انا اطامر كم تبي؟اقتباس:
كم تدفع جــارا ؟ ×.×
أكثر من 500درهم ؟ عطني ميزانيتك واشوف وبحسب كفايتي وأحل لك بعده كل مشاكلك يا أحلى صانع
كاراوكي في العالم S: (للجادين فقط! ارسال الدراهم والدنانير والريالات بالحوالات الصرفية وهذا يشمل الدولارات والينات واليوروات وشكرًا)
و الله كفو و الله تستاهل احترامي و تقديري معطيني معلومة ببلاش .. طيب يعني ما يقبل avi ويقبل باقي الصيغات شكرا مقدما من اعماق قلبي .. يا ليت تعطيني معلومات شويه عن الفلتر افكتاقتباس:
الأفتر إيفيكت لايقبل جميع صيغ الفيديو أعتقد التي تكون بكوديك Divx او Xvid لست متأكداً
:)
يو هوهوهوهو خلصت اختبارات وكل شيء
ايوه الحين اقدر اتعلم
المهم كنت ابي انبه بأن اي كاريوكي او أيناً كان اسمه كروكي الموقع او اي شيء XD
بأني راح اعرضه بتوقيعي
توي ماسويت شيء ههههه
البراء والله ماعندي خلفيه ....
المهم
آخر ماتعلمت
عرفت طريقة اخلي الطيور تتحرك بالأفترافيكت .......عن طريق
""الماسك"" وبعض المشويات XDD
افكر اني اسوي كارا لأغنية ناروتو شيبودن 3 اخلي الطيور تطلع من الكارا ^^
احم احم ماكان ودي احط رد بعد المناوشات اتمنى من اخواني الضحك مع بعضهم حتى نستفيد
بعد ردي هذا راح تقل ردودي لأسباب^^" .....
كان ردي هذا حتى اقول ان اي كارا راح اعرضه بتوقيعي
اعيدو الحياة الى الموضوع
بحفظ الرحمن ~
يالله.. Rizen-Pejo !
ورنا شيء نتسلى فيه ._.
بس وراك ماتسوي لأغاني Code Geass, ترى اغانيها كلها تحفة
بيحبها قلبك :3
<- توه فشل في الـ Overlocking ._.