اعتذر usb لم اشاهد ردك السابق ^^"


سؤال ..

كلمة "كاريوكي" في أي معجم؟
حسناً ، لم يكن هناك واحد محدد رأيتها مرة في MBC هذه كانت اول مرة و كانت

مصدافة في فيلم ناسي اسمه

و كانت ترجمة الكلمة هكذا ^^" لذلك لا تلمني لمهم P:

إذا أردت نطق كلمة أجنبية فانطقها كما ينطقها أصحابها الأصليون ..

فكلمة "kanji" مثلاً تنطق هكذا ..

هناك من ينطق الكلمات اليابانية الأصل بنطق إنغليزي خاطئ ..

ككلمة "karaoke" التي ينطقها البعض "كاريوكي" كما يسمعونها من المتحدثين بالإنغليزية ..

وكذلك "ANIME" فتنطق "أنايم" وكلمة "sake" غير ذلك الكثير ..

أما بالنسبة لكلمة "after" فهي تنطق كما قال الأخ يوتشي سابقًا ..

بالتوفيق للجميع ..
صخيخ كلامك لم أستند على اليابانية الصحيحة بل على E لاني متعود على هذا xD

واري واري لم اعتقد ان نطقها هكذا

لكن بخصوص النطق

نطقها غليظ اشوي XD

- لا يأس مع الحياة XD -