ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني - يمنع عرض التواقيع

[فطومة]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
عندي سؤال لوسمحتو يا أعضاء مسومس الطيبين
عندي انمي اسمه aisiteruze baby فشنو ze تعني ؟؟
و شكرا مقدما

[alele]

مامعنى هالجملة
か らつぱに なつてしまつて

كتابة الجملة الصحيحة هي
カラッパになってしまった
الحرف つ　يكتب هنا صغير っ وهو بمثابة الشدة
والجملة معناها :
أصبحت/أصبح " كالابا "
لم أعرف معنى أول كلمة وهي karappa بحثت بالقاموس وأعطاني أنها كلمة لاتينية هي (calappa)

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
عندي سؤال لوسمحتو يا أعضاء مسومس الطيبين
عندي انمي اسمه aisiteruze baby فشنو ze تعني ؟؟
و شكرا مقدما

ze لا معنى محدد لها فقط حرف يضاف إلى آخر الكلمة ولايستخدمها إلا الشباب
وهناك حرف آخر مثلها هو Zo　وهي من بين الأشياء التي تميز المتحدث إن كان شاب أم فتاة
إذا دققتي في كلامهم ستسمعينها كثيراً
وبالنسبة للفتيات فيستخدمن الحرف wa