رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Lugine Tear
انا فتحت مقطع من يو توب في برنامج الايجي سوب
و ترجمت المقطع
بس الصوت مافي
وش الحل
و شكرا مقدماً
و لا لمت ادمج مع الفديو حيطلع الصوت؟؟
امم ، ربما لأن صيغة الملف اللي حملتيه من اليوتيوب flv وأظن الإيجي سب لا يتوافق معها ^^"
حاولي تحوليه لصيغة avi او حمّلي المقطع بصيغة mp4 بهذه الطريقة ..