بسم الله الرحمن الرحيم

برنامج الترجمة عندي يشتغل على الجهاز و الترجمة تظهر مع الفيلم بشكل ممتاز

بس المشكله عند دمج الترجمه مع الفيلم عن طريق برنامج Xilisoft Video Converter Ultimate

الترجمة تظهر لي على شكل رموز حاولت تغيير نوع الخط ونفس المشكله

و جربت برنامج VI ReComp يطلع لي فشل التحويل

و جربت برنامج VirtualDubMOD ما يضيف الترجمة برغم اني اختاره صح
مع فلتر textsub بس اضع اضافة ولكن ما تضيف

هذي صوره من الي طلع لي



اتمنى القى الرد منكم اخواني
وتقبلوا فائق الاحترام والتقدير مقدما