|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[Pirate king]

اتضح لي ان التوقيت فيه عيب .. تم تعديلة ^^"
في مشكلة جديدة ظهرت لي >__>
بعد أن انتجت الحلقة .. خرجت لي الحلقة بدون صوت + خطا في التوقيت بشكل كلي
الحلقة صارت خربوطة ><"
مع ان كل شي اخترته في الميغوي صح >_>
بس ما ادري ليه صار هيك ><"

هنا متعة التحشيش
خطأ التوقيت ربما من أوامر الـAvs
لكن الصوت تأكدي من البروفايل والأكواد المثبته بجهازك
على العموم لنبدأ بالمشكلة حبة حبة
عطينا ملف الـAvs لو ترفعينه يكون أحسن

[rain bird]

هنا متعة التحشيش
خطأ التوقيت ربما من أوامر الـAvs
لكن الصوت تأكدي من البروفايل والأكواد المثبته بجهازك
على العموم لنبدأ بالمشكلة حبة حبة
عطينا ملف الـAvs لو ترفعينه يكون أحسن

^^"

هاد الملف

هنـــــــآأإ

و بالنسبة لأكواد الصوت .. شو لازم يكون مثبت عندي .. مشان ينجح ^^"

[Pirate king]

^^"
هاد الملف
هنـــــــآأإ
و بالنسبة لأكواد الصوت .. شو لازم يكون مثبت عندي .. مشان ينجح ^^"

مثل الحزمة المعروفة K-Lite Codec Pack
أو نضغط بكود الصوت AAC .. وطريقته مشروحة هنا
8- الإنتاج

طيب ضعي جميع ملفات العمل بداخل مجلد واحد " أقصد الفديو وملف الترجمة "
ثم أنتجي بهذا الأمر هنــا
سوف تلاحظين أن قمت بأختصار الأوامر وأضفت أمر في أخر الأوامر وهو أمر قص .. يعني بدلاً من ان ننتج حلقة ننتج مقطع صغير لنعرف هل المشكلة أنحلت أم لا .. من باب الأختصار XD

[rain bird]

مثل الحزمة المعروفة K-Lite Codec Pack
أو نضغط بكود الصوت AAC .. وطريقته مشروحة هنا
8- الإنتاج

طيب ضعي جميع ملفات العمل بداخل مجلد واحد " أقصد الفديو وملف الترجمة "
ثم أنتجي بهذا الأمر هنــا
سوف تلاحظين أن قمت بأختصار الأوامر وأضفت أمر في أخر الأوامر وهو أمر قص .. يعني بدلاً من ان ننتج حلقة ننتج مقطع صغير لنعرف هل المشكلة أنحلت أم لا .. من باب الأختصار XD

عملت متل ما قلت =)

بس لما انتجها ما بيطلع لي شيء ><

و حاولت فيها اكتر من مرة ><

بس مافي شيء يطلع لي =="

[Pirate king]

عملت متل ما قلت =)
بس لما انتجها ما بيطلع لي شيء ><
و حاولت فيها اكتر من مرة ><
بس مافي شيء يطلع لي =="

لووول .. كيف مايطلع شي ؟
يعني فديو بدون صوت .. وإلا ايش ؟
+
بس بهذي الحلقة توجد المشكلة ؟

[rain bird]

لووول .. كيف مايطلع شي ؟
يعني فديو بدون صوت .. وإلا ايش ؟
+
بس بهذي الحلقة توجد المشكلة ؟

بعد ما أنتج الحلقة --"

ما يطلع لي شيء بعد الانتاج --"

و رحت على المجلد ما فيه شيء --"

و جربت على حلقة تانيه و ماطلع لي شيء كمان

--"

[Pirate king]

بعد ما أنتج الحلقة --"
ما يطلع لي شيء بعد الانتاج --"
و رحت على المجلد ما فيه شيء --"
و جربت على حلقة تانيه و ماطلع لي شيء كمان
--"

شو هالتخريف -__- "
يعني البرنامج يبدأ الأنتاج .. وبالأخر يقولك مافيه ملف ؟
أو الأنتاج مايبدأ أصلاً ؟
+
لما تضغطي على AutoEncode
حددي مسار حفظ الملف بمكان ثاني وجربي