السلام عليكم

موضوع مميز ،، سبق وشاهدت الفواصل في منتدى التصميم ^_^"

وفعلاً في أمثال تفطس من الضحك لأنها تنطبق على الواقع تماماً

وعندي إضافة

في الأمثال الشعبية السورية :-

1- في مثل مشابه لـ (ـ -اللي يحب شباح ما يقول آح.) بالجزائري
وهو (اللي بدو الدح ما بيقول أح) بمعنى مشابه للي قلته ، اللي يجيب لنفسه شي بإرادته لازم يتحمله

2- (ذنب الـكـلب أعوج) تقال للي ما في أمل منه أو أنه يتصلح وضعه

3-(مثل الخنفسة بالطاسة) تقال للي يحوص ومو عارف يتصرف

4-(طلعنا من تحت الدلف دخلنا تحت المزراب) تقال من الذي يريد الخروج من مشكلة فيقع في مصيبة ^^"

5-(اجا يكحلها عماها) تقال للي حاول يزبط أمر وخربه

6- (علمناهم على الشحادة سبقونا على الأبواب) تقال إذا علمت شخص شيئاً فصار أفضل منك فيه ^_^

7- (البيت بسكانه مو بحيطانه) تقال ، همممممم صعبة يعني أنك تفضل الجلوس أو الذهاب لمكان لأجل أهله وليس لزينته وجماله ورقيه إلخ

8-(السكافي حافي والحايك عريان) واضحة

9- (العين ما بتعلا عالحاجب) تقال إذا كان هناك شخص "شايف نفسه عليك" ولا يحق له ذلك

10- (ألف قولة جبان ولا قولة الله يرحمه) هههههههه واضحة

11-(العروس بعلقها وقلة أكلها) برضو واضحة ^_^

12-(أكل ومرعى وقلة صنعة) تقال للي ما منه فائدة غير الأكل والنوم ^_^

13-(فايت بالحيط) للي يتفلسف ومو فاهم شي

14- (معبا ببطرون) هممممم ،، للأجدب أو (الأهبل هبلاً واضحاً) حلو التوضيح ^^"

هذا اللي عندي حالياً

وشكراً