اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صهيب زياد مشاهدة المشاركة
السلام عليكم
هناك كلمات لها نفس المعنى ولكن تستخدم في مواضع مختلفة
مثل try attempt
و help assistance
و suitable convenient
أريد معرفة الفروق بين الأمثلة السابقة ومواقع من الممكن أن تساعدني لأعرف الفروق بين المترادفات وجزاكم الله خيرا
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

برأيي
تستطيع القول إن الفرق يكمن في بيئة المتلقي
مثلا في المجال العملي أو الرسمي تستخدم الكلمات التالية أكثر:
attempt - assistance - convenient - suitable
وفي المجال الغير رسمي أو مع الأصحاب والعائلة ومن عمره في نفس عمرك أو أقل منك تستخدم:
try - help
وقد يفيدك أحد الأخوة بشكل أكبر