السلام عليكم

معاك حق اخوي king1990

فأغلب المترجمين العرب يستخدمون البرامج التي تترجم ترجمة حرفية مما يجعل الكلام المترجم غير منطقي . :angry3:
و للأسف , هم لا يتأكدون من نص الترجمة قبل انتاجه و نشره .

انصح الإخوة المترجمين (المذكورين اعلاه ) بترك هذا المجال اذا لم يستطيعوا الإفادة فيه و يمكنهم التوجه الي لصق الترجمة او تحريرها (المؤثرات):hmmm3:

و شكراً