السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحبا فاطمة ..
ترجمة شخصية لست متأكدة منها :

We haven't decided on the destination hospital, so we can't just ignore her around with us.
لم نتوصل إلى المستشفى المقصود , لذا لا نستطيع تجاهل حتى وجودها معنا

Furthermore, if we moved now, we might be shot into a beehive
علاوة على ذلك (أضف إلى ذلك ) إن تحركنا الآن , لربما يلسعنا النحل
(بالنسبة للثانية , هل لك وصف المكان أو الوضع في النص ^^")

بانتظار من يصحح