-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم
أرجو تفقد الصور و من لديه فكرة عن المشكلة ليخبرنى بالحل
http://img17.imageshack.us/img17/2162/encodingf.jpg
بعد الانتهاء من مرحلة انتاج الصوت يأتى انتاج الفيديو
http://img696.imageshack.us/img696/8392/encoding1.jpg
كما ترون عند البداية يخبرنى أن هناك خطأ مع العلم أنى تفقدت جميع المواضيع هنا و مواضيع الشرح و قمت بالمطلوب
أرجو المساعدة سريعاً و شكراً
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M.A.T
LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter.dll")
1- تأكد من هذا الامر ومن الأداة الموجود أسمها
2-تأكد من الكود 264 أنه الجديد ويوجد فى الردود السابقة
أسف على الأستعجال لك فى الشرح
..............
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة BABAA
يا إخوة ..... هل برنامج megui لديه مشاكل في وندوز 7
إن كان كذلك .... أرجو منكم بارك الله فيكم أن ترشدوني إليها و إن أمكن مع إعدادات x264 الأفضل للضغط
أكيد يوجد مشاكل لا تحصى بهذا الويندوذ لا أنصح به !!!!!!!
سيتم شرحها بأذن الله.
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M.A.T
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
Mat
عذراً على التدخل ولكن ^^" هذي المشكلة حصلت لــي وأنحلت .. بفضل الله ثم الشباب ^^"
وتفضل هذه شرح الأخ المثنى في هذا الرد
http://www.msoms-anime.net/showpost....&postcount=460
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
إلى كل من ساعدنى مشكور و بشدة تم تعديل الخلل و الانتاج تم بنجاح
شكراً
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
هلا اخواني .. !!
كيفكم .. ان شاء الله بخير :)
...
رجعنا الى المشاكل وحوسة الراس
اليوم رجعتلكم بمشكلة .. مدري كيف ..! ض1
عندي فلم .. ومرفق معه ملف الترجمة !!
حطيتهم في مجلد واحد ونفس الاسماء .. وحملة الـ Vop Sub
س المشكلة يوم اشغل الفلم ...!
يجيني الترجمة بلغة غريبة زي كذا "<i><b>ãä ÅÈÏÇÚ ÏÇä ÈÑÇæä</b></i> "
حاولت يمين يسار ماعرفت سالت ولاحد قدر ينفعني !
فياريت احد فيكم ينفعني :)
مع العلم نسخت الجهاز ويندوز 7 ... لغة الجهاز E ... البرنامج المستخدم Media Player Classic
وشكرا للجميع ... ! << لازمـ منها :p
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SASK
هلا اخواني .. !!
كيفكم .. ان شاء الله بخير :)
...
رجعنا الى المشاكل وحوسة الراس
اليوم رجعتلكم بمشكلة .. مدري كيف ..! ض1
عندي فلم .. ومرفق معه ملف الترجمة !!
حطيتهم في مجلد واحد ونفس الاسماء .. وحملة الـ Vop Sub
س المشكلة يوم اشغل الفلم ...!
يجيني الترجمة بلغة غريبة زي كذا "<i><b>ãä ÅÈÏÇÚ ÏÇä ÈÑÇæä</b></i> "
حاولت يمين يسار ماعرفت سالت ولاحد قدر ينفعني !
فياريت احد فيكم ينفعني :)
مع العلم نسخت الجهاز ويندوز 7 ... لغة الجهاز E ... البرنامج المستخدم Media Player Classic
وشكرا للجميع ... ! << لازمـ منها :p
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم
تواجهني مشكلة في الاونة الاخيرة و تتعلق بانتاج الكارا بعد تصميمه بالافتر ايفكت علما انني اتبعت طريقة كريتيف بحذافرها و المشكلة هي ان فلاتر الglow و starglow تاتي بحدود سوداء لا ادري لماذا
ارجو ان تساعدوني و بارك الله فيكم
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khalouda102
السلام عليكم
تواجهني مشكلة في الاونة الاخيرة و تتعلق بانتاج الكارا بعد تصميمه بالافتر ايفكت علما انني اتبعت طريقة كريتيف بحذافرها و المشكلة هي ان فلاتر الglow و starglow تاتي بحدود سوداء لا ادري لماذا
ارجو ان تساعدوني و بارك الله فيكم
هناك طريقة أخرى
راجع هذا الرد
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
بغيت أستفسر يا شباب .. عن كيفية فتح صيغة الـMKV و الـAVI في الـAegisub
إذا فتحتها يقول فيه غلط و ما أدري وش السالفة مع إن في كوديك (K-Lite) .. اللي يعرف ما يبخل علينا اخواني
على الـ(Windows 7 ) و ما ظنيت المشكلة في الـ(Windows) نفسه ..
المهم .. إذا جيت أفتح صيغة الـMKV في الـAegisub يظهر لي خطأ و هو كالتالي :-
Failed Seeking video . The Video Will Be Closed Because Of This If you get this error regardless of which video file you use , and also if you use dummy video , Aegisub might not work with you're graphics card's OpenGL Driver . Error message reported : Error allocating texture
و ياليت نعرف الحل ..
تحياتي : Seal Sasuke
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
seal sasuke
كرت الفديو حدثه إذا هو جديد وغيره إذا هو قديم
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
أهلاً أخوي البراء .. أخبارك إن شاء الله تكون في تمام الصحة و العافية ..
وش تقصد بكرت الشاشة و شلون أحدثه او أغيره
..
تحياتي : Seal Sasuke
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
أخواني انا صارت لي مشكلة بالأنتاج ..وخصوصاً بالصوت لمى أحاول أن انتج بأي بروفايل صوت يكتبل لي خلل..~
ممكن حد يلقالي حل لهاذي المشكلة ..~
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة seal sasuke
أهلاً أخوي البراء .. أخبارك إن شاء الله تكون في تمام الصحة و العافية ..
وش تقصد بكرت الشاشة و شلون أحدثه او أغيره
..
تحياتي : Seal Sasuke
..............................................
تعريف كارت الفيديو
ولتعريف كارت الفيديو تتبع الخطوات التالية يبدأ أولا بتركيب كارت الفيدو في المكان المخصص له
لتعريف جهاز الكمبيوتر علي كارت الفيديو نبدأ بالنقر علي start
نختار settings
نختار control panel
من شاشة control panel نختارAdd New Hardware
سيظهر لك شاشة Add New Hardware Wizard انقر فيه انقر علي زر Next
سوف يخبرك windows بأنه سوف يبحث عن أي جهاز جديد اختر Next
الأن لديك الخيار باستخدام السواقات المرفقة بتعريف بطاقة الفيديو أو استخدام السواقات المعتمدة من قبل ويندوز
اضغط علي الخيارNo , Iwant To select the Hardware from the list
انقر علي Next
تظهر لك قائمةى بأنواع الأجهزة نختار منهاsound , video and game controllers
انقر علي Next
إذا كان لدينا سواقات التعريف من قبل المصنع ندخل القرص ونختار Have Disk
أما إذا أردنا استخدام سواقات التعريف المعتمدة من قبل ويندوز فنختار اسم الجهاز من القائمة المسدلة ثم ننقر علي زر Next
ننقر علي زر Next
بالضغط علي Finish نكون قد انتهينا من تعريف الجهاز لكارت الفيديو
وللتأكد من أن الكمبيوتر قد تعرف علي جهاز عرض الصوت وأنه يعمل بشكل صحيح تتبع الخطوات التالية ثم انقر علي My computer بزر الماوس الأيمن
ثم اختار properties
ثم اختر Device Manager
ننقر مرتين علي sound , video and game controllers
ننقر مرتين علي أيقونة علامة الفيديو
نتأكد من Device أن الجهاز يعمل بشكل صحيح this Divice is working prooperty
..........................
برامج تفيدك
البرنامج
Device Doctor
برنامج
Driver Genius Professional Edition
............................
حل أخر لتحديث
فكـــرة المـــوقـــع
بعد الدخول على الموقع يتم الضغط على
lancer la detection
سيظهر شريط activeX الذي يظهر في أعلى الصفحة
تضغط عليه لقبول البرنامج المراد تحميله
هذا البرنامج يقوم بعمل فحص الجهاز وتحديد التعريفات المناسبة
ولكن هناك مشكلتان يواجهما المستخدم في الموقع
الأولى وهو أنه في بعض الأجهزة قد لا يظهر شريط activeX
والثانية وهو أن البرنامج باللغة الفرنسية لذا قمت بتحميل البرنامج
وعملت له تثبيت صامت
لتحميل البرنامج
http://www.mediafire.com/download.php?nmnmdommjdx
تم تحديث الرابط بتاريخ
21/1/1430 هـ
18/1/2009 م
بعد تحميل الملف فقط دبل كليك وسيتم التثبيت دون تدخل منك
انتظر لحين انتهاء التثبيت
بعد تثبيت البرنامج فقط ادخل على الموقع التالي
http://www.touslesdrivers.com/index.php?v_page=29
بعدها اتبع كما في الصور
اضغط على المستطيل الأحمر
Lancer la détection
http://www.zyzoomup.com/out.php/i8037_333.png
سيظهر شاشة البرنامج وهو القيام بعملية فحص الجهاز
http://www.zyzoomup.com/out.php/i8042_4444.png
بعد الانتهاء من عملية الفحص ستظهر هذه الصفحة
http://www.zyzoomup.com/out.php/i8045_5.png
http://www.zyzoomup.com/out.php/i8048_6.png
http://www.zyzoomup.com/out.php/i8049_7.png
هذا والله أعلم
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO
أخواني انا صارت لي مشكلة بالأنتاج ..وخصوصاً بالصوت لمى أحاول أن انتج بأي بروفايل صوت يكتبل لي خلل..~
ممكن حد يلقالي حل لهاذي المشكلة ..~
هلا باتو .
ممم لو تأتى بصورة
+
ملف AVS
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO
أخواني انا صارت لي مشكلة بالأنتاج ..وخصوصاً بالصوت لمى أحاول أن انتج بأي بروفايل صوت يكتبل لي خلل..~
ممكن حد يلقالي حل لهاذي المشكلة ..~
راجع هذا الرد
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
مثلي ياخوي ..
ياليت يلقوون الحل ..
وطريقة الأخ حقت الموقع ما نفعت
و ما ندري وش المشكلة .. Icon55
تحياتي : Seal Sasuke
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة همتي الفردوس
السلام عليكم
أنا كنت أشتغل على نظام xp بعدين ثبت نظام windows7
ويوم أحاول تشغيل هذي الصيغيتين mp4,mkv
تطلعلي زي هذه الصوره
تحياتي
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة seal sasuke
مثلي ياخوي ..
ياليت يلقوون الحل ..
وطريقة الأخ حقت الموقع ما نفعت
و ما ندري وش المشكلة .. Icon55
تحياتي : Seal Sasuke
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
أخوي فارس القمر .. هذا اللي أقصده بفكرة الموقع و التحميل ما نفعت معي
.. ياليت تلقون الحل ..
بالتوفيق للجميع ..
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا أريد بإذن الله أن أعرف كيفية استخراج ملف الترجمة والتوقيت من الحلقة مع البرنامج لأننى بصراحة ضعيف فى التوقيت.......... لأننى محتاج هذا الشرح فى غاية الأهمية
فأرجوا من يعرف ما أريد يبلغنى
وجزاكم الله خيرا
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
عنــدي مشــكلة في إدخال الشعار بـ أداة الـ Avs ... ~
الفلتر المختار من برنامج الـ فلتر دب .,
صيغة الأمر في ملف الـ Avs ... ~
فهل هنآك خطأ عندي ؟! ... لإن ملف الـ avs ما يفتح يطلع لي ..~
والسلام عليكم
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M@$TER
عنــدي مشــكلة في إدخال الشعار بـ أداة الـ Avs ... ~
الفلتر المختار من برنامج الـ فلتر دب .,
صيغة الأمر في ملف الـ Avs ... ~
فهل هنآك خطأ عندي ؟! ... لإن ملف الـ avs ما يفتح يطلع لي ..~
والسلام عليكم
مشكلتك سهلة
استخدم الفلتر
هذا
أيضا في سكربت avs
لاتخلي شيء عربي كله إنجليزي
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم
عايز يا شباب من اللي عنده الآفتر إيفكت CS4 كامل
أن يدخل على المسار التالي
C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CS4\Support Files
وينسخلي الملف اللي أسمه Plug-ins لأن اللي عندي نا قص يضغطه بالوينرار ويرفعه
والله يجزاه ألف خير
وشكرا
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق
مشكلتك سهلة
استخدم الفلتر
هذا
أيضا في سكربت avs
لاتخلي شيء عربي كله إنجليزي
أخوي الشعار اللي أعمل عليه
ما يدخل بطريقة صحيحة إلا بالفلتر اللي أنا ذكرت .,
وتم تعديــل السكربت وخليته كله English ..~
ونفس المشكلة للحيـــــــن ...~
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..........اخوتي الكرام ....لدي سؤال في برنامج الافتر افكت .......ارجو منكم التكرم بالجواب عليه:
س1- انا فتحت فيديو في الافتر ....وذهبت للفوتوشوب وصنعت شعار مطابق لشعار ون بيس وحفظته ....السؤال:كيف يمكنني فتح الصورة عن طريق الافتر واضافتها للفيديو؟
..............بالانتظار
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
يعطيك العافية اخوي الـAl-braa
بس المشكلة نفسها و ما ودها تروح للأسف ..
إذا أي واحد يعرف حل لها أخبروني
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة THE-KING
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..........اخوتي الكرام ....لدي سؤال في برنامج الافتر افكت .......ارجو منكم التكرم بالجواب عليه:
س1- انا فتحت فيديو في الافتر ....وذهبت للفوتوشوب وصنعت شعار مطابق لشعار ون بيس وحفظته ....السؤال:كيف يمكنني فتح الصورة عن طريق للفيديو الافتر واضافتها ؟
..............بالانتظار
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم
هل من الممكن أن تعطوني فلتر logo 1.4 أوي فلتر يشابهه لحجب المشاهد المخلة
هل من الممكن أن ترشدوني كيف أحجب المشاهد المخلة بوضع مربع عليها عن طريق برنامج الأيجي سب علما بأني حاولت كثيرا فالمشهد يكون خالي من تتر ترجمة فلا أستطيع أن أضع عليه أي من الأدوات المعروفة في البرنامج
وشكرا لكم
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هاري بوتر
السلام عليكم
هل من الممكن أن تعطوني فلتر logo 1.4 أوي فلتر يشابهه لحجب المشاهد المخلة
هل من الممكن أن ترشدوني كيف أحجب المشاهد المخلة بوضع مربع عليها عن طريق برنامج الأيجي سب علما بأني حاولت كثيرا فالمشهد يكون خالي من تتر ترجمة فلا أستطيع أن أضع عليه أي من الأدوات المعروفة في البرنامج
وشكرا لكم
اقتباس:
البرامج التي ستحتاجها لتنفيذ هذه الطريقة هي بكل بساطة:
1. برنامج VirtualDub الشهير أو VirtualDubMod
2. فلتر Logo 1.4 أو أي فلتر مكافئ له
3. برنامج Paint (الرسام) الذي يصاحب نظام تشغيل Windows
نبدأ الآن بالخطوات:
1. شغل برنامج VirtualDub.. واجهة البرنامج ستبدو مشابهة لما يلي:
2. افتح ملف الحلقة المطلوبة ثم حرك المؤشر إلى أول إطار frame من المقطع الذي تريد حجبه ثم اضغط زر Home من لوحة المفاتيح. انظر إلى الشكل التالي:
3. حرك المؤشر إلى آخر إطار frame من المقطع الذي تريد حجبه ثم اضغط زر End من لوحة المفاتيح. انظر إلى الشكل التالي:
4. اختر من قائمة File الاختيار Save Image Sequence... هذا الخيار سينتج لك صورة عن كل إطار من الإطارات التي حددتها في الخطوتين 2 و 3. اختر الخيار كما يلي:
5. ستفتح لك نافذة كما في الشكل التالي:
6. اختر Windows BMP (لأنه الأسهل تعاملاً) من قائمة Output format كما في الشكل:
7. ضع الكلمة التي تريدها أن تظهر في بداية اسم كل ملف من الملفات في حقل Filename prefix
ثم ضع في حقل Minimum number of digits in name رقماً كافياً لعدد الإطارات (1 إذا كان عدد الإطارات إلى حد 10، 2 إذا كان عدد الإطارات إلى حد 100، 3 إلى حد 1000 ... وهكذا)
بعدها اختر المجلد الذي تريد وضع جميع الصور الناتجة فيه. (يفضل أن تضع مجلداً منفصلاً لكل مقطع تريد حجبه إن كان هناك أكثر من مقطع)
ثم اضغط زر OK. كما في الشكل التالي:
8. سيأخذ البرنامج وقتاً لتنفيذ الطلب حسب عدد الإطارات. بعد أن تنتهي المعالجة اذهب إلى المجلد الذي اخترته في الخطوة 7 وتحقق من وجود جميع الملفات. كما في الشكل:
9. افتح تلك الصور بواسطة برنامج الرسام Paint ثم ارسم مربعاً أسود اللون تغطي به الجزء المراد حجبه من كل صورة. الناتج كما في الشكل التالي:
10. حان الآن وقت استبدال الصورة الأصلية بالصورة المعدلة وذلك باستخدام الفلتر Logo 1.4. اختر من قائمة Video الخيار Filters كما في الشكل التالي:
11. ستفتح لك نافذة اضغط منها على زر Add كما يلي:
12. ستفتح لك قائمة بالفلترات الموجودة لديك، اختر منها فلتر Logo 1.4 ثم اضغط زر OK كما في الشكل التالي:
13. ستفتح لك نافذة خيارات الفلتر وإليك ما ستفعله:
- في حقل Input file نبحث ونختار الصورة المعدلة
- في حقل Starting frame نضع رقم الإطار الذي سنستبدله بالصورة المعدلة
- في حقل Duration نضع الرقم 1 إذا كنا نريد استبدال إطار واحد فقط بالصورة المعدلة أما إذا كنا نريد استبدال أكثر من إطار فإننا نضع عدد تلك الإطارات في الحقل
- في حقل Alpha نضع دائماً الرقم 255
- نزيل الإشارة من جانب مربع Enable دائماً
- ثم اضغط OK كما في الشكل التالي:
14. يمكنك تكرار الخطوات 11 إلى 13 لتغطية جميع إطارات المقطع وبعد الانتهاء اضغط زر OK كما في الشكل:
15. هكذا سيظهر برنامج VirtualDub عندما تنقل المؤشر إلى إحدى الإطارات المعدلة:
16. كل ما عليك بعد ذلك أن تبدأ بإنتاج الحلقة كالمعتاد.
ملاحظات:
1. لا تنس أن تضع فلتر الترجمة subtitler أو TextSub أو غيره في آخر قائمة الفلاتر.
2. يفضل أن تحفظ الإعدادات التي تصنعها في برنامج VirtualDub وذلك لتتمكن من الرجوع إليها والتعديل عليها فيما بعد. لحفظ الإعدادات اضغط Ctrl+S من لوحة المفاتيح ثم اختر اسم ملف الإعدادات ثم OK.
3. يفضل أن تجزئ إنتاج الحلقة إلى أجزاء متعددة ثم تدمج هذه الأجزاء فبهذه الطريقة تزيد من سرعة إنتاج الحلقة الواحدة.
4. الطريقة بدائية جداً لكني أعدكم أن تروا طريقة حديثة لحجب اللقطات السيئة في الحلقة القادمة، سأقوم بشرحها في وقت لاحق إن أثبتت نجاحها.
منقووووووول ممم لا أتذكر من من ولكن هذا ما وجدته عندى فى ملف text,وطبعا لم أشرحها منى لضيق الوقت.
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
حل أخر بالصور
................
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
لدي سؤالين
السؤال الأول
كيف أفعل مثل مافي الصورة
شفتوا الحدود كيف أفعل مثلها
السؤال الثاني
في الميديا بلاير كلاسيك
عندما أحاول إستخدام خاصية Save Thumbnails
لإلتقاط صور عدة
تظهر هذه اللوحة
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
فارس البرق, حاول تخلي الحدود عريضة, ثم استخدم كود bex\, غير x إلى أي عدد صحيح يجعل الحدود منعمة بالشكل المناسب, واستخدم كود &1a&HFF\ للشفافية, قم بتغيير FF إلى F0.
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
مرحبا إخواني عندما استعملت الطريقتان لم يحصل شيء
ولا حتى شيء بصيط
+
ارجو الإجابة عن السؤال الثاني
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق
مرحبا إخواني عندما استعملت الطريقتان لم يحصل شيء
ولا حتى شيء بصيط
+
ارجو الإجابة عن السؤال الثاني
ممم بالنسبة للسؤال الثانى
هذه المشكلة حديثة وحلها بأذن الله منى .
الشرح
1
2
وممم لو فى شىء غير مفهوم أرجو أخبارى
..........
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق
مرحبا إخواني عندما استعملت الطريقتان لم يحصل شيء
ولا حتى شيء بصيط
+
ارجو الإجابة عن السؤال الثاني
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم..
فارس البرق
قم بتحميل هذا الملف, و شوف ان كان سيعمل معك و ستظهر التأثيرات ام لا, حتى يتضح أساس المشكله..
http://www.multiupload.com/93QD00KT9M
هناك خطوط مرفقه معه, اذهب الى file ثم Attachments و ستجدها هناك و قم بتثبيتها..
دعواتكم~
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Moath-Kun
نعم هذا قصدي
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
انا فتحت مقطع من يو توب في برنامج الايجي سوب
و ترجمت المقطع
بس الصوت مافي
وش الحل
و شكرا مقدماً
و لا لمت ادمج مع الفديو حيطلع الصوت؟؟
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
أخي الكريم شكرا لك الف شكر
ولكن انا سؤالي
هل من الممكن ان تعطوني فلتر logo 1.4 أو أي فلتر مشابه له أو أن تدلوني على مكان تواجده لأني بحثت عنه كثيرا في الانترنت ولم أجده
السؤال الثاني
حجب المشاهد من خلال برنامج الإيجي سب Aegisub خلال مشهد لا يحتوي على تتر للترجمة
لأن الأدوات التي على يسار شاشة العرض للبرنامج لا تعمل إلا على سطر للترجمة
وشكرا
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هاري بوتر
أخي الكريم شكرا لك الف شكر
ولكن انا سؤالي
هل من الممكن ان تعطوني فلتر logo 1.4 أو أي فلتر مشابه له أو أن تدلوني على مكان تواجده لأني بحثت عنه كثيرا في الانترنت ولم أجده
السؤال الثاني
حجب المشاهد من خلال برنامج الإيجي سب Aegisub خلال مشهد لا يحتوي على تتر للترجمة
لأن الأدوات التي على يسار شاشة العرض للبرنامج لا تعمل إلا على سطر للترجمة
وشكرا
تفضل اخي جرب هذه الطريقة ..
ومع الأستمرار تعلم طرق أفضل وأدق
[مسابقة مبدعي مسومس] طريقة جديدة و سهلة من ابتكاري لحجب اللقطات المخلة
بالمناسبة .. ياليت ماتكبر حجم خطك مثل ردودك السابقة
حجم الخط المناسب هو "2"
بالتوفيقـ
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
تشكر أخي الكريم على الرد لكن كيف استطيع التوقيت في الافتر فكت.........
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Lugine Tear
انا فتحت مقطع من يو توب في برنامج الايجي سوب
و ترجمت المقطع
بس الصوت مافي
وش الحل
و شكرا مقدماً
و لا لمت ادمج مع الفديو حيطلع الصوت؟؟
امم ، ربما لأن صيغة الملف اللي حملتيه من اليوتيوب flv وأظن الإيجي سب لا يتوافق معها ^^"
حاولي تحوليه لصيغة avi او حمّلي المقطع بصيغة mp4 بهذه الطريقة ..
icon159
تحيآتي ~ْ
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Lugine Tear
انا فتحت مقطع من يو توب في برنامج الايجي سوب
و ترجمت المقطع
بس الصوت مافي
وش الحل
و شكرا مقدماً
و لا لمت ادمج مع الفديو حيطلع الصوت؟؟
يجب أن يكون لديك الكوديكات المناسبة.. لويندوز سبعة من هنا, للفيستا والإكس بي من هنا. فأنا أشغل بالإيج سب أي نوع فيديو!
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اخوي وش دخل كرت الشاشة ببرنامج الترجمة ~_~
كرت الشاشه للالعاب ثلاثية الابعاد معروفه
وانا كان البرنامج شغال عندي ومافيه اخطاء سويت فورمات وثبت البرنامج (_(Aegisub)_)
وصارت تطلع لي الاخطاء هذي لاكرت ولا شي @_@
والوندوز اكس بي نفسه وجربته على جهاز ثاني كرت الشاشه اقل من هذا الجهاز وضبط ومافيه اي شي
-
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم اخواني انا واجهت مشكلة تقدم الصوت على الصورة شنو اسوي ؟؟ الحلقة صيغتها avi
