اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة CrEaTiVe مشاهدة المشاركة
ما فهمتش ولا كلمة من اللي قلتوا -_____- ... ساعدني في إنك توضح لي ×_× ...

وبعدين تعال ... أنا توي مجرب الهرجة وخليتها على عربي ... ولمن حولت الكتابة على Shift+Alt ما جاه شي ×_× ...

ممكن تفهمني شو السالفة ؟؟؟

الظاهر محد منّا فهم الثاني وكل واحد ضارب وادي . . .

على العموم .. السالفة من جديد :

ترجمة إحدى الأسطر في ملف ترجمة بخط SKR HEAD 1 المشهور ولنفترض ان الكلمة كانت
" أأنتَ الرقمُ 100 ؟" << مثلاً

طلعت الكلمة تمام ماعدا " 100 " كانت بالعربي [ يعني واحد ونقطتين ] . . وجاك واحد معقد مثلي وقال : لا أنا أبغاها بالإنجليزي [ يعني واحد ودائرتين ]
وكمثال حي ^_^ :



آمممم .. الآن المطلوب .. شلون أخلي " أأنتَ الرقمُ 100 ؟" تأتي كما بالصورة فوق .. يعني الرقم إنجليش ؟؟
هذا الإستفسار

عندي أنا حل .. بس صعب ومعقد شوي ، بطريقة نقدر نسميها [ يدويه ] ولكن يبغالي أحط سطر آخر به 100 فقط وأضعة في المكان المناسب .

فما الحل ؟؟ .. يعني هل أقدر أكتب في السطر نفسة بالإنجليش ؟؟ إذا كان نعم فكيف ؟؟

بس هذا الإستفسار .. مايحتاج صناعة صاروخ ^_^

تحية طيبة