اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Miaka Yuki مشاهدة المشاركة

يقصد بأنها قد تأتي بمعنى يسافر ( وكما كتب في رده سنسافر راكبين شيئا والمقصد هو الحصان إلى ذلك المكان)


من معاني ride
ride : sit on a horse
أَرْكَبَ ؛ إسْتَقَلّ ؛ إمْتَطَى ؛ جَعَلَهُ يَرْكَب ؛ رَكِب ؛ سافَر ب

http://www.almaany.com/en/dict/ar-en/ride/






طيب كيف تترجم هذي الجملة بالشكل السهل
he saw some soldiers riding between the trees